Page 74 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 2

168 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 11 ©∫—∫∑’Ë 2 情¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ 2556

°“√√—°…“‚√§·≈–¿“«–‡®Á∫ªÉ«¬¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ ¡“‡ªìπ μ“¡∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ ‚¥¬ à߇ √‘¡°“√ª≈Ÿ°æ◊™ ¡ÿπ‰æ√

‡™‘ß√ÿ°∑’ˇπâπ°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ ·≈–º—°æ◊Èπ∫â“π·∫∫‡°…μ√Õ‘π∑√’¬å „π·μà≈–§√—«‡√◊Õπ
‰∑¬ ´÷Ë߇ªìπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬‰¥â·°à °“√∫√‘‚¿§Õ“À“√ °“√æ—≤π“∑—°…– à«π∫ÿ§§≈ ‚¥¬„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√
μ“¡∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ ·≈–Õߧå°√μà“ß Ê „π™ÿ¡™π ‰¥â·°à ‡°’ˬ«°—∫°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√μ“¡∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ∑’Ë®–™à«¬

»Ÿπ¬å à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ™ÿ¡™π ‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢ ª√—∫ ¡¥ÿ≈¢Õß∏“μÿ¥‘π ∏“μÿπÈ” ∏“μÿ≈¡ ·≈–∏“μÿ‰ø
¿“æμ”∫≈ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈ Àπ૬ߓπ∑“ß ¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·≈–°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ
¥â“π°“√»÷°…“ ‰¥â‡¢â“¡’ à«π√à«¡„π°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ ®“°‡™‘ß√—∫∑’Ë¡ÿà߇©æ“–°“√√—°…“‚√§·≈–¿“«–‡®Á∫

·≈–™à«¬„À⺟⠟ßÕ“¬ÿ‰¥âæ÷Ëßæ“μπ‡Õ߉¥âÕ¬à“߬—Ë߬◊π ªÉ«¬¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ ¡“‡ªìπ‡™‘ß√ÿ°∑’ˇπâπ°“√ à߇ √‘¡
·≈–°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ®–μâÕß„À⺟⠟ßÕ“¬ÿ‡√‘Ë¡°√–∑”∑’Ë ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√μ“¡∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ ´÷Ëß

∫â“π ·≈â«¢¬“¬μàÕÕÕ°‰ª¢â“ß∫â“π ‡æ◊ËÕπ∫â“π∑’ËÕ¬Ÿà °“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟⠟ßÕ“¬ÿ¥â«¬°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√
¢â“߇§’¬ß ·≈–¢¬“¬ÕÕ°‰ª∑—Ë«∂÷ß∑—Èß™ÿ¡™π μ“¡∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ ‚¥¬„™â¬ÿ∑∏»“ μ√å°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢
¿“æ·π«„À¡àμ“¡°Æ∫—μ√ÕÕμμ“«“ 5 ª√–°“√ ¥—ß∑’Ë
√ÿª
°≈à“«¡“¢â“ßμâπ ®–™à«¬„À⺟⠟ßÕ“¬ÿ¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß
®“°°“√∑’Ë‚§√ß √â“ߪ√–™“°√¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡ªìπ°“√Õπÿ√—°…å¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¢Õ߉∑¬„À⬗Ë߬◊π ◊∫μàÕ

°”≈—߇§≈◊ËÕπ‡¢â“ Ÿà¿“«–ª√–™“°√ Ÿß«—¬ ´÷Ëß«—¬ ŸßÕ“¬ÿ ‰ª
π—Èπ¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª„π∑“ß∑’ˇ ◊ËÕ¡≈ß ®÷ß∑”„Àâ¡’
‚Õ°“ ‡°‘¥°“√‡®Á∫ªÉ«¬‰¥âßà“¬ ¥—ßπ—Èπ®÷ߧ«√ à߇ √‘¡
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
ÿ¢¿“溟⠟ßÕ“¬ÿ¥â«¬°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√μ“¡∏“μÿ‡®â“-
1. ≥√ߧ廗°¥‘Ï ÀπŸ Õπ. °“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ„π™ÿ¡™π
‡√◊Õπ ‡æ√“–Õ“À“√μ“¡∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ®–™à«¬ª√—∫∏“μÿ ·π«§‘¥·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘. °√ÿ߇∑æœ: ‚√ßæ‘¡æå·Ààß
®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬; 2553.
∑—Èß 4 §◊Õ ∏“μÿ¥‘π ∏“μÿπÈ” ∏“μÿ≈¡ ·≈–∏“μÿ‰ø„Àâ ¡¥ÿ≈
2. ®ÿÓ¿√≥å √ÿàßæ‘ ÿ∑∏‘æß»å, Õ√«√√≥ ¿Ÿà™—¬«—≤π“ππ∑å. °“√
´÷Ëß®–™à«¬„À⺟⠟ßÕ“¬ÿ¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ‰¡à ªÑÕß°—π¿“«–¢“¥ “√Õ“À“√„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ”À√—∫ª√–‡∑»
‡®Á∫ªÉ«¬ ·≈–À“¬®“°‚√§ °“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟⠟ß- ‰∑¬. «“√ “√‚¿™π∫”∫—¥ 2550;20:68-80.
3. ∂“∫—π‡«™»“ μ√废⠟ßÕ“¬ÿ °√¡°“√·æ∑¬å °√–∑√«ß
Õ“¬ÿ¥â«¬°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√μ“¡∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ‚¥¬„™â “∏“√≥ ÿ¢. [ÕÕπ‰≈πå] ¡.ª.ª. °“√ÕÕ°·∫∫‡æ◊ËÕºŸâ Ÿß

¬ÿ∑∏»“ μ√å°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·π«„À¡àμ“¡°Æ∫—μ√ Õ“¬ÿ§«“¡∑â“∑“¬¢Õßπ—°ÕÕ°·∫∫„πÕπ“§μ. [§âπ‡¡◊ËÕ 10
¡°√“§¡ 2555] ®“° http://www.agingthai.org.
ÕÕμμ“«“ 5 ª√–°“√ §◊Õ °“√ √â“ßπ‚¬∫“¬ “∏“√≥–
4. «π‘¥“ ¥ÿ√ߧåƒ∑∏‘™—¬, ®√‘¬“«—μ√ §¡æ¬—§¶å, ¿—∑√“
‡æ◊ËÕ°“√¡’ ÿ¢¿“楒 ‚¥¬ „ÀâÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡“ ‡≈Á°«‘®‘μ√∏“¥“, Õ—®©√“ ®‘π“¬π, °—𬓠ÿ«√√≥§’√’¢—π∏å.
°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ : ·π«§‘¥ À≈—°°“√·≈–°“√
√à«¡¥”‡π‘π°“√„π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬√–¥—∫ºŸâ∫√‘À“√
ª√–¬ÿ°μå„™â„π°“√ªØ‘∫—μ‘°“√欓∫“≈. æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 2.
„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬¢Õß√—∞„π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢ °√ÿ߇∑æœ : §Õ¡‡¡Õ√凙’¬≈ ‡«‘≈¥å ¡’‡¥’¬; 2553.
5. ‡¬“«√—μπå ª√ªí°…墓¡, ®√√¬“ ¿—∑√Õ“™“™—¬. ªí≠À“
¿“溟⠟ßÕ“¬ÿ¥â«¬°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√ °“√ √â“ß ‘Ëß
ÿ¢¿“æ¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ‰∑¬ æ.». 2543. «“√ “√«‘®—¬√–∫∫
·«¥≈âÕ¡∑’ˇ°◊ÈÕ°Ÿ≈μàÕ ÿ¢¿“æ ‡ªìπ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’ˇªìπ “∏“√≥ ÿ¢ 2550;1:98-115.
6. ∂“∫—π‡«™»“ μ√废⠟ßÕ“¬ÿ. °“√»÷°…“√–∫∫¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ
¡‘μ‘∑“ß°“¬¿“æ —ß§¡·≈–«—≤π∏√√¡‡æ◊ËÕ‡Õ◊ÈÕμàÕ
ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’§«“¡‡ª√“–∫“ߥâ“π ÿ¢¿“æ„π™ÿ¡™π.
°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟⠟ßÕ“¬ÿ¥â«¬°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√ °√ÿ߇∑æœ: ´’Õ’°Ÿ≈; 2552.