Page 79 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 2

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 11 No. 2 May-August 2013 173

ª≈“¬¬Õ¥ ·ºàπ„∫√Ÿª‰¢à °«â“ß 1.5-10 ‡´π쑇¡μ√ ¬“« º‘«‡°≈’È¬ß ‡æ™√ —߶“μ·Àâ߇ªìπ™‘Èπ à«π¢Õ߇∂“ ’

2-10 ‡´π쑇¡μ√ ª≈“¬¡πÀ√◊Õ·À≈¡ ‚§π‡«â“√ŸªÀ—«„® πÈ”μ“≈ ‡ªìπª≈âÕß¡’‡À≈’ˬ¡ °«â“ߪ√–¡“≥ 5 ¡‘≈≈‘‡¡μ√
Õ∫À√◊Õ¡π ¢Õ∫‡√’¬∫ À¬—°´’Ëøíπ À√◊Õ‡«â“≈÷°·∫∫ §«“¡¬“«·μ°μà“ß°—π‰ª ∫“ß™‘ÈπÕ“®æ∫¢âÕ·≈–/À√◊Õ
7,8
ΩÉ“¡◊Õ 3-5 À¬—° ¥â“π∫π ’‡¢’¬«‡¢â¡ ¥â“π≈à“ß ’ÕàÕπ°«à“ ¡◊Õæ—π °≈‘Ëπ‡©æ“–
‡ âπ·¢πß„∫¢â“ß≈– 3-5 ‡ âπ °â“π„∫¬“« 0.5-3.5 Õߧåª√–°Õ∫∑“߇§¡’ ‡æ™√ —߶“μ¡’ “√°≈ÿà¡
‡´π쑇¡μ√ ¥â“π∫π‡ªìπ√àÕß ¥â“π≈à“ßπŸπ ÀŸ„∫√Ÿª‰¢à ‡ø≈‚«πÕ¬¥å (flavonoids) ‡™à𠧑«√凴∑‘π (querce-
À√◊Õ√Ÿª “¡‡À≈’ˬ¡ ™àÕ¥Õ° ·∫∫™àÕ‡™‘ßÀ≈—Ëπ·¬°·¢πß tin) “√°≈ÿà¡·§‚√∑’πÕ¬¥å (carotenoids) «‘μ“¡‘π´’

™àÕ¬àÕ¬·∫∫™àÕ°√–®ÿ° ÕÕ°μ√ߢⓡ„∫ ™àÕ¬“« 2-10 (vitamin C) “√°≈ÿà¡ 3-§’‚∑ ‡μ’¬√Õ¬¥å (3-keto-
‡´π쑇¡μ√ °â“π™àÕ¬“« 1-2.5 ‡´π쑇¡μ√ „∫ª√–¥—∫ steroids) “√°≈ÿࡉ∑√‡∑Õ√åæ’πÕ¬¥å (triterpenoids)

·≈–„∫ª√–¥—∫¬àÕ¬√Ÿª‰¢à·°¡√Ÿª “¡‡À≈’ˬ¡ ¬“« 1-2 ‡™àπ ·Õ≈ø“-·Õ‰¡√‘π (α-amyrin) ∫’μ“-·Õ‰¡√‘π (β-
¡‘≈≈‘‡¡μ√ °â“π¥Õ°¬“« 3-5 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¥Õ° ’π«≈ amyrin) ‡¥≈μ“-·Õ‰¡√‘π (δ-amyrin) ∫’μ“-·Õ‰¡√’π
À√◊Õ ’‡À≈◊ÕßÕ¡‡¢’¬« °≈’∫‡≈’Ȭ߂§π‡™◊ËÕ¡μ‘¥°—∫ (β-amyrene) πÕ°®“°π’È æ∫ 3,3′,4,4′-‡∑∑√“‰Œ¥

§≈⓬∂⫬μ◊Èπ °«â“ß 2-2.5 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ª≈“¬μ—¥μ√ß √Õ°´’‰∫‡øπ‘≈ (3,3′,4,4′-tetrahydroxybiphenyl)
À√◊Õ‡«â“μ◊Èπ 4 À¬—° °≈’∫¥Õ° 4 °≈’∫ √Ÿª‰¢à·°¡√Ÿª “√°≈ÿà¡·∑ππ‘π (tannins) ·≈–·§≈‡´’¬¡ÕÕ°´“‡≈μ
7,9-12
¢Õ∫¢π“π °«â“ߪ√–¡“≥ 1 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¬“«ª√–¡“≥ (calcium oxalate)
2 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ª≈“¬ßÿâ¡ ®“π¥Õ°¡’¢Õ∫À¬—°μ◊Èπ ‡° √ ¢âÕ∫àß„™â -
‡æ»ºŸâ 4 Õ—π √—߉¢à‡Àπ◊Õ«ß°≈’∫ ¡’ 2 ™àÕß ·μà≈–™àÕß μ”√“ √√æ§ÿ≥¬“‰∑¬«à“ ‡æ™√ —߶“μ¡’√ ¢◊Ëπ
13
¡’ÕÕ«ÿ≈ 2 ‡¡Á¥ °â“π¬Õ¥‡° √‡æ»‡¡’¬‡√’¬«¬“« √âÕπ‡≈Á°πâÕ¬ √√æ§ÿ≥·°â°√–¥Ÿ°·μ° À—° ´âπ ¢—∫
14
ª√–¡“≥ 2 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¬Õ¥‡° √‡æ»‡¡’¬‡ªìπμÿࡇ≈Á° ≈¡„π≈”‰ â ·°â‚√§√‘¥ ’¥«ß∑«“√Àπ—°
º≈·∫∫º≈¡’‡π◊ÈÕÀπ÷Ë߇¡≈Á¥ √Ÿª∑√ߧàÕπ¢â“ß°≈¡ √Ÿª ¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√»÷°…“«‘®—¬æ√’§≈‘π‘°æ∫«à“‡æ™√
15-18
‰¢à°≈—∫À√◊Õ∑√ß√’ °«â“ß 5-8 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¬“« 0.8-1.2 —߶“μ¡’ƒ∑∏‘Ïμâ“π°√–¥Ÿ°æ√ÿπ μâ“π°“√
19,20 21,22
‡´π쑇¡μ√ º≈ÕàÕπ ’‡¢’¬« ‡¡◊ËÕ·°à‡ª≈’ˬπ‡ªìπ ’‡À≈◊Õß Õ—°‡ ∫ ª°ªÑÕßμ—∫ √—°…“·º≈„π°√–‡æ“–
23,24
’·¥ß ·≈– ’¡à«ß§≈È”μ“¡≈”¥—∫ ‡¡≈Á¥√Ÿª√’ ·ªÑπ °«â“ß Õ“À“√
4-6
4-6 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¬“« 5-9 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¢âÕ¡Ÿ≈°“√»÷°…“«‘®—¬§≈‘π‘°‡ª√’¬∫‡∑’¬∫
∂‘Ë𰔇𑥷≈–°“√°√–®“¬æ—π∏ÿå æ◊™™π‘¥π’È¡’ ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õ߇æ™√ —߶“μ°—∫·¥ø≈Õπ

‡¢μ°“√°√–®“¬æ—π∏ÿå„π‡¢μ√âÕπ „πª√–‡∑»‰∑¬ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ (Dafloné) ·≈–¬“À≈Õ°„πºŸâ
ª≈Ÿ°‰¥â∑—Ë«‰ª„π∑ÿ°¿“§ „πμà“ߪ√–‡∑»æ∫∑’Ë ªÉ«¬√‘¥ ’¥«ß∑«“√√–¬–‡©’¬∫æ≈—π®”π«π 570 §π
4-6
ª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ¿Ÿ¡‘¿“§¡“‡≈‡´’¬ (Malesia) æ∫«à“‡æ™√ —߶“μ, ·¥ø≈Õπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“
≈—°…≥–‡§√◊ËÕ߬“ ‡æ™√ —߶“μ ¥‡ªìπ™‘Èπ à«π ·≈–¬“À≈Õ°¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∫√√‡∑“Õ“°“√
¢Õ߇∂“ ’‡¢’¬« ‡ªìπª≈âÕß ’ˇÀ≈’ˬ¡ ¡’ —πÀπ“ 4 —π ‡≈◊Õ¥ÕÕ° (∂à“¬‡ªìπ‡≈◊Õ¥ ¥) ·≈–Õ“°“√ª«¥∑«“√
25
·μà≈–ª≈âÕß°«â“ߪ√–¡“≥ 1 ‡´π쑇¡μ√ §«“¡¬“« Àπ—°‰¡à·μ°μà“ß°—π πÕ°®“°π’È ¬—ßæ∫«à“ “√ °—¥
·μ°μà“ß°—π‰ª ∫“ß™‘ÈπÕ“®æ∫¢âÕ·≈–/À√◊Õ¡◊Õæ—π ‡æ™√ —߶“μ·≈–μ”√—∫¬“∑’Ë¡’ “√ °—¥‡æ™√ —߶“μ