Page 69 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 2

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 11 No. 2 May-August 2013 163

¿“æ„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ “¡“√∂™–≈Õ·≈–ªÑÕß°—π„À⇰‘¥™â“ ∫√‘‚¿§Õ“À“√μ“¡∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ‡æ◊Ëՙ૬„Àâ‰¡à‡®Á∫

≈߉¥â¥â«¬°“√ √â“߇ √‘¡æƒμ‘°√√¡ ÿ¢¿“æ·≈–°“√ ªÉ«¬·≈–¡’ ÿ¢¿“楒 ‡æ◊ËÕ„À⺟⠟ßÕ“¬ÿÕ¬ŸàÕ¬à“ß¡’
11
®—¥ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„Àâ‡Õ◊ÈÕμàÕ°“√¡’ ÿ¢¿“楒 ´÷Ëß §ÿ≥¿“æ™’«‘μ∑’Ë¥’
‚¿™π“°“√‡ªìπªí®®—¬Àπ÷ËߢÕß°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ
14-16
Õ“À“√μ“¡∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ
„Àâ·¢Áß·√ß·≈–¡’Õ“¬ÿ¬◊π ¡’§«“¡ ”§—≠μàÕ°“√
12
æ—≤π“ ÿ¢¿“æ¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ μ“¡∑ƒ…Æ’°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬°≈à“««à“ §π‡√“
μ“¡∑ƒ…Æ’°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ÿ¢¿“楒‡ªìπ ‡°‘¥¡“„π√à“ß°“¬ª√–°Õ∫¥â«¬∏“μÿ∑—Èß 4 §◊Õ ∏“μÿ¥‘π

¿“«– ¡¥ÿ≈¢Õß∏“μÿ∑—Èß 4 §◊Õ ∏“μÿ¥‘π ∏“μÿπÈ” ∏“μÿ≈¡ ∏“μÿπÈ” ∏“μÿ≈¡ ∏“μÿ‰ø ´÷Ëß¡’ 2 ≈—°…≥– §◊Õ ∏“μÿ‡®â“-
·≈–∏“μÿ‰ø ∏“μÿ∑—Èß 4 μà“ßÕ“»—¬´÷Ëß°—π·≈–°—π ®– ‡√◊Õπ‡°‘¥ ´÷Ëß®–‡ªìπ‰ªμ“¡«—𠇥◊Õπ ªï‡°‘¥ §◊Õ

¢“¥ ‘Ëß„¥ ‘ËßÀπ÷Ë߉¡à‰¥â À“°¡’§«“¡·ª√ª√«π‡ ’¬ ºŸâ∑’ˇ°‘¥‡¥◊Õπ ¡°√“§¡ °ÿ¡¿“æ—π∏å ¡’π“§¡
¡¥ÿ≈¢Õß∏“μÿ∑—Èß 4 §◊Õ °”‡√‘∫ À¬àÕπ æ‘°“√ ®– ®–¡’∏“μÿ‰ø‡ªìπ‡®â“‡√◊Õπ
12,13
∑”„Àâ√à“ß°“¬‰¡à ∫“¬ ‡®Á∫ªÉ«¬‡°‘¥‡ªìπ‚√§¢÷Èπ °“√ ºŸâ∑’ˇ°‘¥‡¥◊Õπ ‡¡…“¬π 情¿“§¡ ¡‘∂ÿπ“¬π
·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ “¡“√∂™à«¬øóôπøŸ ¿“æ¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ ®–¡’∏“μÿ≈¡‡ªìπ‡®â“‡√◊Õπ
‡æ√“–°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡ªìπ°“√·æ∑¬åÕߧå√«¡ ®÷ß ºŸâ∑’ˇ°‘¥‡¥◊Õπ °√°Æ“§¡ ‘ßÀ“§¡ °—𬓬π

μâÕßæ‘®“√≥“ªí®®—¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß´÷Ë߇ªìπ ‘Ëß∑’Ë∏√√¡™“μ‘ ®–¡’∏“μÿπÈ”‡ªìπ‡®â“‡√◊Õπ
°”Àπ¥ §◊Õ∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ ∫∑∫“∑°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ºŸâ∑’ˇ°‘¥‡¥◊Õπ μÿ≈“§¡ 惻®‘°“¬π ∏—𫓧¡
„π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ§◊Õ°“√¡ÿà߇πâπ„π‡√◊ËÕß°“√ ®–¡’∏“μÿ¥‘π‡ªìπ‡®â“‡√◊Õπ

ª√—∫ª√ÿßæƒμ‘°√√¡°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√ ‚¥¬ à߇ √‘¡ ·≈–∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπªí®®ÿ∫—π∑’Ëæ‘®“√≥“®“°
°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√μ“¡À≈—°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ §◊Õ ∫ÿ§≈‘°≈—°…≥– Õÿªπ‘ —¬·≈–¿“«–¥â“π ÿ¢¿“æ°“¬
14
°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√μ“¡∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ ·≈–„®«à“ Õ¥§≈âÕß°—∫≈—°…≥–¢Õß∫ÿ§§≈„π∏“μÿ‡®â“
°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√μ“¡∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ ߥ°“√ ‡√◊Õπ§◊ÕÕ–‰√ ‚¥¬·μà≈–∏“μÿ®–¡’≈—°…≥–∑’Ë·μ°μà“ß
∫√‘‚¿§Õ“À“√∑’ˉ¡à Õ¥§≈âÕß°—∫∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ‡ªìπ °—π·≈–· ¥ßÕÕ°‡ªìπ‡®â“‡√◊Õπ ¥—ßπ’È
¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬Õ¬à“ßÀπ÷Ëß∑’Ë®–ª√—∫∏“μÿ∑—Èß 4 „Àâ ¡¥ÿ≈ ∏“μÿ¥‘π‡®â“‡√◊Õπ

‚¥¬√ ¢ÕßÕ“À“√¡’ √√æ§ÿ≥‡ªìπμ—«™à«¬„π°“√ª√—∫ ®–¡’√Ÿª√à“ß Ÿß„À≠à º‘«§àÕπ¢â“ߧ≈È” º¡¥°¥”
∏“μÿ∑’ËÀ¬àÕπ °”‡√‘∫ æ‘°“√ „Àâ°≈—∫ Ÿà ¿“«–ª°μ‘ ‡ ’¬ß¥—ßøíß™—¥ ¢âÕ°√–¥Ÿ°·¢Áß·√ß °√–¥Ÿ°„À≠à πÈ”
15
‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√‡®Á∫ªÉ«¬ ´÷ËßÕ“À“√μ“¡∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ Àπ—°μ—«¡“° ≈Ë” —π Õ«—¬«– ¡∫Ÿ√≥å
ª√–°Õ∫¥â«¬æ◊™ ¡ÿπ‰æ√ º—°æ◊Èπ∫â“π ·≈–∏—≠æ◊™ ∏“μÿπÈ”‡®â“‡√◊Õπ
∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑“ß‚¿™π“°“√ ‡ âπ„¬ Ÿß ‰¢¡—πμË” ®÷ß ®–¡’√Ÿª√à“ß ¡∫Ÿ√≥å Õ«—¬«– ¡∫Ÿ√≥å ¡ à«π º‘«

‡À¡“– ¡ ”À√—∫ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟⠟ßÕ“¬ÿ æ√√≥ ¥„ ‡μàßμ÷ß μ“À«“π πÈ”„πμ“¡“° ∑à“∑“ß
¥—ßπ—Èπ®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπμâÕß à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ ‡¥‘π¡—Ëπ§ß º¡¥°¥” °‘π™â“ ∑”Õ–‰√™—°™â“ ∑πÀ‘«

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‚¥¬ à߇ √‘¡„À⺟⠟ßÕ“¬ÿ√Ÿâ®—°¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ ∑π√âÕπ ∑π‡¬Áπ‰¥â¥’ ‡ ’¬ß‚ª√àß ¡’≈Ÿ°¥°À√◊Õ¡’§«“¡
ªÑÕß°—π‚√§ μ≈Õ¥®π¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕß°“√ √Ÿâ ÷°∑“߇滥’ ·μà¡—°‡©◊ËÕ¬·≈–§àÕπ¢â“߇°’¬®§√â“π