Page 106 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 1

100 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 11 ©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡-‡¡…“¬π 2556

‡∑æŒ‘π¥Ÿ ‡∑æ®’π æ√–ƒÂ…’ æ√–‡§√◊ËÕß μ≈Õ¥®πμÿä°μ“ Õ¬à“ß°≈â“À“≠·≈– ß∫ ‡√◊ËÕߢÕß æ.Õ. ‡ π“– ®‘πμ-

¡â“≈“¬ √Ÿªæ‘∏’°√√¡√”º’øÑ“ ‡ ’¬ß «¥ ‡ªìπμâπ ‚¥¬ √—μπå ´÷Ëß ç쓬·≈â«øóôπé °≈—∫¡“‡≈à“«à“ ç§Õ·Àâß¡“°é
√«¡·≈⫧◊Õ°“√§”π÷ß∂÷ß ÿ¢¿“«–∑“ß®‘μ«‘≠≠“≥ ‡æ√“–‡«≈“„ à∫“μ√‰¡à‡§¬„ àπÈ”‰ª¥â«¬ ‡≈¬‰¡à¡’πÈ”
πÕ°‡Àπ◊Õ®“° ÿ¢¿“«–∑“ß°“¬·≈– —ߧ¡ ®–°‘π ∑”„Àâ¡’°“√„ àπÈ”„π∫“μ√æ√–°—π®π‡ªìπ¿“√–

à«π∑’ˇ®Á¥ · ¥ß‡√◊ËÕß ç ÿ¢¿“æ°—∫ —ߧ¡é ‡ªìπ Õ—πÀπ—°·°àæ√–¡“®π∑ÿ°«—ππ’È „π à«π¢Õßæ‘∏’°√√¡°Á
‡√◊ËÕß√“«√à«¡ ¡—¬ μ—Èß·μà°“√°àÕ°”‡π‘¥æ√–√“™- ¡’‡√◊ËÕߢÕßμŸâæ√–∏√√¡ æ‘∏’°ß‡μä° æ‘∏’Ωíß»æ§√—Èß∑’Ë
∫—≠≠—μ‘ ÿ¢¿“æ·Ààß™“μ‘ Õ‘ ‡∑‘√åπ´’∫Õ√奰—∫πÈ”μ“ Õß„πÀ¡âÕ¥‘π¢π“¥„À≠à ¡—¬∫â“π‡™’¬ß ª√–‡æ≥’

§π¡“∫μ“æÿ¥ “√æ‘…·§¥‡¡’¬¡„π≈ÿà¡πÈ”μ“« ‡Õ¥ å °“√ √â“ßÕπÿ “«√’¬å„Àâ§π쓬 ‡ªìπμâπ
·≈–´’·Õ≈¬“ ‡√◊ËÕß√“«∑’Ëπ”¡“· ¥ß‰«â„πÀÕª√–«—μ‘»“ μ√å¡’

à«π∑’Ë·ª¥ §◊Õ μâπμÕ∑’Ë¡“¢ÕßÀÕª√–«—μ‘- ‡æ’¬ß‡∑à“π’È ·μ৫“¡®√‘ß·≈â« ∑—ÈßÀ¡¥‡ªìπ‡æ’¬ß à«π
»“ μ√å ‡ªìπ‡√◊ËÕß√“«μ“¡≈”¥—∫‡«≈“¢Õߪ√–«—μ‘»“ μ√å Àπ÷ËߢÕß çÀÕ®¥À¡“¬‡Àμÿ·≈–æ‘æ‘∏¿—≥≥å ÿ¢¿“æ‰∑¬é
°“√·æ∑¬å„π¬ÿ§√—μπ‚° ‘π∑√å ‡√‘Ë¡μ—Èß·μà æ.». 2375 ÀÕª√–«—μ‘»“ μ√凪√’¬∫‡ ¡◊Õπ çÀπâ“√â“πé À√◊Õ

´÷Ë߇√‘Ë¡¡’°“√®“√÷°μ”√“¬“∑’Ë«—¥‚æ∏‘Ï π—∫‡ªìπ§√—Èß·√°∑’Ë çÀπâ“∫â“πé ‡∑à“π—Èπ ¬—ß¡’‡√◊ËÕß√“«Õ’°¡“°¡“¬∑’ˬ—ßμâÕß
æ√–¡À“°…—μ√‘¬å∑√ß𔧫“¡√Ÿâ∑’ˇ§¬À«ß·Àπ‰«â„π ‡°Á∫‰«â„π∫â“π À≈—ß∫â“π À√◊Õ„π‚°¥—߇°Á∫¢Õß ∑’ËÀ«—ß

ÀÕÀ≈«ß ÕÕ°‡º¬·æ√à„Àâª√–™“™π “¡“√∂‡¢â“∂÷߉¥â «à“®–‰¥âπ”¡“· ¥ß„π‚Õ°“ μàÕ‰ª ∑—Èßπ’ȇæ√“–¢âÕ
‚¥¬Õ‘ √– ‡ªìπ√âÕ¬∫ÿ§§≈ √âÕ¬§«“¡§‘¥ √âÕ¬ ‘Ëß ®”°—¥¢Õßæ◊Èπ∑’Ë¢ÕßÀÕª√–«—μ‘»“ μ√套߰≈à“«·≈â«μ—Èß
ª√–¥‘…∞å √âÕ¬‡√◊ËÕß√“« ∑’ˇ≈◊Õ°§—¥¡“ √ÿª‰«âÕ¬à“ß ·μàμâπ

°√–™—∫ ∫π¡â«π°√–¥“…∑’ˇ√’¬ß√“¬μàÕ‡π◊ËÕßμ“¡ ÀÕª√–«—μ‘»“ μ√å ÿ¢¿“æ ¡’©“°À≈—ß·≈–ΩÑ“
≈”¥—∫‡«≈“„Àâ‡√“ “¡“√∂»÷°…“‰¥â„π‡«≈“‰¡àπ“ππ—° ‡æ¥“π∑“ ’¥” π‘∑ πÕ°®“°‡æ◊ËÕ¢—∫„Àâ‡√◊ËÕß√“«∑’Ëπ”
¬—߉¡àÀ¡¥ ¬—ß¡’ºπ—ߥâ“πÀπ÷Ëß ‡ªìπ‡√◊ËÕß√“« ¡“®—¥· ¥ß‚¥¥‡¥àπ¢÷Èπ·≈â« ¬—ß –∑âÕπ«à“ ¬—ß¡’‡√◊ËÕß

¢Õߪ√–«—μ‘»“ μ√å ÿ¢¿“æ∑’Ë ”§—≠Õ’° 9 ‡√◊ËÕß ‡™àπ √“«Õ’°¡“°¡“¬∑’Ë Ÿ≠À“¬‰ªμ“¡°“≈‡«≈“ À√◊Õ¬—ß
‡√◊ËÕß°“√§âπæ∫«—§´’πªÑÕß°—π‰¢â∑√æ‘… °“√§âπæ∫ ¡‘‰¥âπ”¡“®—¥· ¥ß‰«â √Õ„Àâ¡’°“√§âπæ∫ ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡
«‘μ“¡‘π´’ ª√–«—μ‘©“¬“ çÀ≈—ߧ“·¥ßé ¢Õß‚√ß- À√◊Õμ°·μàß·°â‰¢„Àâ ¡∫Ÿ√≥嬑Ëߢ÷Èπ

欓∫“≈ª“°§≈Õß “π °“√π”™◊ËÕ§π¡“μ—È߇ªìπ™◊ËÕ æ◊ÈπÀ√◊Õ∞“π∑’Ëμ‘¥μ—È߇√◊ËÕß√“« à«π„À≠à‡ªìπ∑àÕπ
‚√ß欓∫“≈ ·≈–ª√–«—쑧π‰∑¬§π·√°∑’ˉ¥â‰ª‡√’¬π °√–¥“…°≈¡À√◊Õ·∑àπ°≈¡ · ¥ß∂÷ß«—Ø®—°√À√◊Õ°“√

·æ∑¬å·∫∫μ–«—πμ° ‡ªìπμâπ À¡ÿπ‡«’¬π‡ª≈’ˬπºà“π¢Õ߇Àμÿ°“√≥å‰ªμ“¡°“≈‡«≈“
ÿ¥∑⓬ ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß ÿ¢¿“æ°—∫§«“¡μ“¬ –∑âÕπ∂÷ßæ√–‰μ√≈—°…≥åÕ—π‡ªìπ —®∏√√¡·Ààß™’«‘μ
· ¥ß§«“¡‡™◊ËÕ∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ·≈–æ‘∏’°√√¡μà“ßÊ ·≈– √√æ ‘Ëß §◊Õ Õπ‘®®—ß ∑ÿ°¢—ß Õπ—μμ“

‡æ◊ËÕ§π쓬 ‡√‘Ë¡μ—Èß·μà ‡√◊ËÕß√“«¢Õß∑à“πæÿ∑∏∑“ ¿‘°¢ÿ ·μà·¡â∑ÿ° ‘Ëß®–‡ªìπÕπ‘®®—ß ∑ÿ°¢—ß Õπ—μμ“ ‡√“
∑’Ë∑à“π‰¡àμâÕß°“√ çÀÕ∫ —ߢ“√À𒧫“¡μ“¬é ‡√◊ËÕß °Á “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ·≈– √â“ß √√§åª√–‚¬™π剥⠇æ√“–

¢Õß ÿ¿“æ√ æß…å惰…å ´÷Ë߇ªìπ¡–‡√Áß·μàªØ‘‡ ∏°“√ ª√–«—μ‘»“ μ√å¬àÕ¡ Õπ∫∑‡√’¬π ‡æ◊ËÕ¡‘„Àâ‡√“∑”º‘¥´È”
√—°…“·∫∫μ–«—πμ° ·≈–μàÕ¡“‰¥â‡º™‘≠§«“¡μ“¬ ¢≥–‡¥’¬«°—π°Á Õπ„Àâ‡√“√Ÿâ«à“®– √â“ß √√§å ‘Ëߥ’ß“¡