Page 76 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 2
P. 76
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
ªï∑’Ë 10 ©∫—∫∑’Ë 2 情¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ 2555 Vol. 10 No. 2 May-August 2012
«“√ “√ ‚¡ √
«“√ “√ ‚¡ √
∞“ªπ’¬å ‡¢’¬«®’π*
π—Ëπ »ÿ¿∏’√ °ÿ≈*
11 √“¬ ·≈–°≈ÿà¡§«∫§ÿ¡ 11 √“¬ °≈ÿà¡∑¥≈Õß®–‰¥â
°“√μÕ∫ πÕß∑“ß √’√«‘∑¬“μàÕ°“√π«¥ —¡º— √—∫°“√π«¥ —¡º— ‡ªìπ‡«≈“ 80 π“∑’ ‚¥¬®–∑”°“√
„πÕ“ “ ¡—§√ ÿ¢¿“楒 π«¥∫√‘‡«≥¡◊Õ·≈–‡∑â“∑—Èß Õߢâ“ß ¥â«¬∑‘»∑“ß°“√
*, † * † π«¥·∫∫«π‡ªìπ«ß°≈¡ ·≈–°≈ÿà¡§«∫§ÿ¡®–∂Ÿ°æ—°
L. Lindgren , S. Rundgren , O. Winsö , S.
* ‡ ‡ ·≈–‰¡à‰¥â√—∫°“√𫥇ªìπ‡«≈“ 80 π“∑’‡™àπ°—π ®“°
Lehtipalo , U. Wiklund , M. Karlsson ,
§ * * π—Èπ®–∑”°“√«—¥º≈§à“μà“ßÊ „π√–¬–°àÕπ°“√∑¥≈Õß
H. Stenlund , C. Jacobsson , C. Brulin
* √–À«à“ß°“√∑¥≈Õß ·≈–À≈—ß°“√∑¥≈Õß º≈°“√
Department of Nursing, Ume University,
Sweden ∑¥≈Õßæ∫«à“À≈—ß®“°°“√π«¥ —¡º— —߇°μ‡ÀÁπ°“√
†
Department of Surgical and Perioperative ‡ª≈’ˬπ¢ÕßÕ—μ√“°“√‡μâπ¢ÕßÀ—«„®·≈–§à“§«“¡·ª√
Sciences, Anesthesiology and Intensive ª√«π¢ÕßÕ—μ√“°“√‡μâπ¢ÕßÀ—«„®≈¥≈ß™—¥‡®π„π™à«ß 5
Care, Ume University, Sweden π“∑’·√°À≈—ß®“°‰¥â√—∫°“√π«¥ —¡º— ´÷Ëß· ¥ß„Àâ
‡
Department of Biomedical Engineering, Ume ‡ÀÁπ«à“°“√μÕ∫ πÕßμàÕ§«“¡‡§√’¬¥≈¥≈ß
University, Sweden
‡π◊ËÕß®“°°“√∑”ß“π¢Õß√à“ß°“¬∑’Ë∂Ÿ°°√–μÿâπ¥â«¬
§
Department of Public Health and Clinical
√–∫∫´‘¡æ“‡∏∑‘§≈¥≈ß ·≈–¬—ß𔉪 Ÿà°“√∑”ß“π¢
Medicine, Ume University, Sweden
Õß√–∫∫æ“√“´‘¡æ“‡∏∑‘§∑’Ë®–‰ª¬—∫¬—Èß°“√∑”ß“π
Autonomic Neuroscience: Basic and Clinical
¢Õß√à“ß°“¬π—Èπ≈¥≈ßμ“¡‰ª¥â«¬‡™àπ°—π ®÷ßÕ“® √ÿª
2010; 158(1-2): 105-110.
‰¥â«à“ °“√π«¥ —¡º— àߺ≈μàÕ°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫
°“√»÷°…“º≈¢Õß°“√π«¥ —¡º— ∑’Ë¡’μàÕ°“√μÕ∫ ª√– “∑Õ—μ‚π¡—μ‘„Àâ¡’°“√∑”ß“π ¡¥ÿ≈¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ
πÕߢÕß§«“¡‡§√’¬¥„πÕ“ “ ¡—§√ ÿ¢¿“楒®”π«π πÕ°®“°π’Ȭ—ßæ∫«à“√–¥—∫ŒÕ√å‚¡π§Õ√åμ‘´Õ≈·≈–
22 √“¬ ‚¥¬‡≈◊Õ°«‘∏’°“√»÷°…“·∫∫§√Õ ‚Õ‡«Õ√å √–¥—∫Õ‘π´Ÿ≈‘π„π‡≈◊Õ¥≈¥≈ßÀ≈—ß®“°‰¥â√—∫°“√π«¥
∑”°“√·∫àßÕ“ “ ¡—§√ÕÕ°‡ªìπ 2 °≈ÿà¡ °≈ÿà¡∑¥≈Õß —¡º— ´÷Ëß°“√≈¥≈ߢÕß√–¥—∫ŒÕ√å‚¡π§Õ√åμ‘´Õ≈®–
*§≥–°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å
152