Page 55 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 2

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 10 No. 2 May-August 2012 131

®‘𥓠[Ò/Ò¯ı] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ∑à“π ∑’Ë¡’≈—°…≥–®“ß ¡’√ ‡ª√’Ȭ« ·≈– Û. ‡ΩóòÕπ‡¬Áπ √√æ§ÿ≥°≈àÕ¡‡ ¡À–
„Àâ‡Õ“º≈º—°°“¥ √“°∫—«À≈«ß ‡¢â“ πÈ”π¡∑’ˇªìπøÕß≈Õ¬ ¥—ߧ—¡¿’√å ‚≈À‘μ ¡“π·º≈ ‡ªìπμâπ ¥—ß§—¡¿’√å
‡À𒬫μ—π¬“∫¥¥â«¬πÈ”´“«‡¢â“πÈ”∑à“ ª√–∂¡®‘𥓠[Ò/Úı] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ª√–∂¡®‘𥓠[Ò/Û] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...
°Á‰¥â°‘πÀ“¬...é. ∫—¥π’È®–°≈à“«¥â«¬≈—°…≥πÈ”π¡‚∑…Õ’° ¬“ª√–®”∏“μÿ°√–‰ ¬ª≈«° ‡Õ“‡¢“
πÈ”π¡ π. ¢Õ߇À≈« ’¢“«ÕÕ°¡“®“°π¡ Û ®”æ«° §◊Õ¡“√¥“πÕπ‡æ≈‘ß¡‘‰¥â °√–‡∫◊Õ‡º“ º≈ –∫Ⓡº“ ªŸπ·Àâߧà“ß
§π·≈– —μ«å‡æ»‡¡’¬ Ì“À√—∫‡≈’Ȭß≈Ÿ° ∑âÕ߇¢’¬«¥—ß∑âÕߧà“ß §√—Èπ¡“√¥“ÕÕ° ‡μⓇº“ ‘Ëß≈– à«π æ√‘°‰∑¬ Û à«π
À√◊Õ¢Õ߇À≈« ’¢“«∑’ˉ¥â®“°æ◊™∫“ß™π‘¥ ®“°‡√◊Õπ‡æ≈‘ß·≈â« °ÁÕ“®„Àâ°ÿ¡“√π—Èπ ∑”‡ªπ®ÿ≥∫¥∑”·∑à߉«â ≈–≈“¬πÈ”ªŸπ
‡™àπ πÈ”π¡∂—Ë«‡À≈◊Õß πÈ”π¡¢â“«‚æ¥. ‡ªπ‚√§μà“ß Ê ¥â«¬πÈ”‚¿§πÈ”π¡‡ªπ „ °‘π·°â°√–‰ ¬ª≈«°·≈®”‡√‘≠∏“μÿ
πÈ”π¡™—Ë« π. πÈ”π¡‰¡à¥’ ‰¡à‡À¡“–°—∫°“√ ‚∑…∑—Èß Û ª√–°“√¥—ßπ’È §◊ÕπÈ”π¡®“ß „À⇪πª√°μ‘«‘‡ »π—°...é.
‡≈’Ȭß∑“√° §—¡¿’√åª√–∂¡®‘π¥“«à“‰¥â ’‡¢’¬«¥—ßπÈ”ÀÕ¬·¡≈ß¿Ÿàª√–°“√ Ò πÈ”¡—πߟ‡À≈◊Õ¡ π. ‡ª≈«¡—π¢Õßߟ‡À≈◊Õ¡∑’Ë
®“°À≠‘߬—°¢‘π’·≈–À≠‘ßÀ—»¥’ à«π §◊ÕπÈ”π¡®“ß¡’√»Õ—π‡ª√’Ȭ«π—Èπª√–°“√ „ à¿“™π–μ“°·¥¥‰«â®π≈–≈“¬‡ªìπ
§—¡¿’√å©—π∑»“ μ√å«à“‰¥â®“°À≠‘ß Ù Ò §◊ÕπÈ”π¡‡ªπøÕß≈Õ¬ª√–°“√...é. πÈ”¡—π μ”√“ √√æ§ÿ≥¬“‚∫√“≥«à“¡’
ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à Ò) À≠‘߬—°¢‘π’ Ú) πÈ”π¡æ‘°“√ π. πÈ”π¡‰¡à¥’ ‰¡à‡À¡“– √ √âÕπ „™â∑“·°â‡§≈Á¥¢—¥¬Õ° ·æ≈ß
À≠‘ßÀ—»¥’ Û) À≠‘ß∑’Ë¡’≈—°…≥– ”À√—∫„™â‡≈’Ȭß∑“√° μ”√“°“√·æ∑¬å ·≈–„™â∑“∂Ÿπ«¥„À⇠âπ‡ÕÁπÕàÕπ·≈–
쓇À≈◊Õ° ‰À≈à≈Ÿà Àπâ“·¢âß∑Ÿà μâπ·¢π ·ºπ‰∑¬«à“¡’ Û ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à Ò. À¬àÕ𠇪ìπμâπ.
„À≠à π‘È«À—«·¡à¡◊Õ„À≠à π¡Àà“ߪ≈“¬ πÈ”π¡∑’ˇ°‘¥®“°ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë√–¥Ÿ¡“∫â“߉¡à πÈ”¡Ÿμ√, πÈ”¡Ÿμ√å π. πÈ”ªí “«– „π∑“߇§¡’
·∫π ‡ ’¬ß‡À¡◊Õπ‡ ’¬ß°“ º¡À¬—°‚»° ¡“∫â“ß. Ú. πÈ”π¡∑’ˇ°‘¥®“°ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë ¡’Õߧåª√–°Õ∫‡ªìπ¬Ÿ‡√’¬ (urea)
πÈ”π¡¡’√ ‡ª√’Ȭ« ·≈– Ù) À≠‘ß∑’Ë¡’ Õ¬Ÿà‰ø‰¡à‰¥â À√◊ÕπÈ”π¡¥‘∫ ·≈– Û. ‡°≈◊Õ·√àμà“ß Ê ‡ªìπμâπ „™â‡ªìππÈ”
√Ÿª√à“ß —π∑—¥ º‘«¢“«‡À≈◊Õß ‡ ’¬ß πÈ”π¡∑’ˉ¥â®“°ºŸâÀ≠‘ß∑’Ëμ—Èߧ√√¿åÕàÕπ Ê °√– “¬¬“ ‚∫√“≥¡—°„™â‡©æ“–πÈ”
‡À¡◊Õπ‡ ’¬ßπ°æ‘√“∫ °≈‘Ëπμ—« “∫ ‡ªìππÈ”‡À≈◊Õ߉À≈ÕÕ°¡“ªπ°—∫‡≈◊Õ¥ ªí “«–«—«¥”‡æ»ºŸâ À√◊ÕπÈ”ªí “«–
‡À¡◊Õπ·æ– ‡μâ“π¡‡ªìπ§ÕπÈ”‡μâ“ ·≈–πÈ”. ¥—ߧ—¡¿’√åª√–∂¡®‘𥓠[Ò/ ¢Õ߇¥Á°‡≈Á°‡æ»™“¬∑’Ë¡’ ÿ¢¿“楒
πÈ”π¡√ ‡ΩóòÕπΩ“¥ ¢◊Ë𧓫 ·≈–®◊¥®“ß. ÚÚ] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... πÈ”π¡æ‘°“√Õ’° μ”√“ √√æ§ÿ≥¬“‰∑¬«à“ ¡’√ ‡§Á¡
πÈ”π¡¥‘∫ π. πÈ”π¡∑’ˇ°‘¥®“°ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë Û ®”æ«° §◊Õ —μ√’¢—¥√¥Ÿ®”æ«° Ò °√àÕ¬©ÿπ √√æ§ÿ≥·°âª«¥√â“«√–∫¡
Õ¬Ÿà‰ø‰¡à‰¥â. ¥Ÿ πÈ”π¡æ‘°“√ ª√–°Õ∫. §◊Õ —μ√’Õ¬Ÿà‰ø¡‘‰¥â·≈πÈ”π¡‡ªππ¡¥‘∫ ·°â™È”„π ·°âºÕ¡‡À≈◊Õß ·°âÀ◊¥‰Õ
πÈ”π¡¥’ π. πÈ”π¡∑’ˇÀ¡“–°—∫°“√‡≈’È¬ß ®”æ«° Ò §◊Õ —μ√’¡’§√√¿Õ—πÕàÕπ‡ªπ ‡ªìπμâπ ¥—ß§—¡¿’√åª√–∂¡®‘𥓠[Ò/
∑“√° ¡’ ’¢“«‡À¡◊Õπ ’ —ߢå √ ™“μ‘ πÈ”‡À≈◊Õ߉ À≈—Ëß≈ß¡“„ππÈ”‡ªπ “¬ Ú˘Ù] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ¬“æÕ°∑âÕß
À«“π¡—π μ”√“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬«à“ ‚≈À‘μ°—∫πÈ”π¡√–§π°—π®”æ«° Ò ∂â“ ‡¥°·°âμ–æ—Èπ ‡Õ“„∫‡®μ¡Ÿ≈ Ò À‘ß Ò
‰¥â®“°À≠‘߇∫≠®°—≈¬“π’ ‚∫√“≥ —μ√’¡’≈—°…≥·≈πÈ”π¡Õ—π™—Ë«¥ÿ®°≈à“« °”¡–∂—π Ò ∫—π≈—ß ‘≈“ Ò ≈‘Èπ∑‡≈ Ò
μ√«® Õ∫‰¥â‚¥¬∫’∫πÈ”π¡≈ß„π¢—π„ à ¡“π’È ∂â“„Àâ°ÿ¡“√°‘π‡¢â“‰ª¥ÿ®Àπ÷Ëß„Àâ ∫¥¥â«¬πÈ”¡Ÿμ√‡¥°æÕ°∑âÕßÀ“¬¥’
πÈ” ∂â“πÈ”π¡®¡≈ß∑’Ë°âπ¢—ππÈ”‚¥¬‰¡à ∫√‘‚¿§¬“æ‘»¡å...é. π—°...é, ¡Ÿμ√ À√◊Õ ¡Ÿμ√å °Á‡√’¬°.
·μ°°√–®“¬À√◊Õ·μ°°√–®“¬‡æ’¬ß πÈ”π¡Õ¬à“ß‚∑ ¥Ÿ„π πÈ”π¡¥’. ¡Ÿμ√, ¡Ÿμ√å [¡Ÿ¥] ¥Ÿ πÈ”¡Ÿμ√, πÈ”¡Ÿμ√å.
‡≈Á°πâÕ¬ ®—¥«à“‡ªìππÈ”π¡¥’ ∑—Èßπ’È ∂â“ πÈ”π¡Õ¬à“߇հ ¥Ÿ„π πÈ”π¡¥’. π‘Ëß °. Ò. °¥≈ßπÈ”Àπ—°∑’Ë®ÿ¥π«¥§â“߉«â
πÈ”π¡®¡∑’Ë°âπ¢—π‚¥¬‰¡à·μ°°√–®“¬ πÈ”ªŸπ„ π. πÈ”°√– “¬¬“·≈–‡§√◊ËÕß ‚¥¬‰¡à°√–¥ÿ°°√–¥‘° „π∑“ß°“√π«¥
‡√’¬° πÈ”π¡Õ¬à“߇հ à«ππÈ”π¡∑’Ë ¬“∏“μÿ«—μ∂ÿ™π‘¥Àπ÷Ëß „π∑“߇§¡’‡ªìπ ‰∑¬®–‡ªìπ¢—ÈπμÕπ∑’ËμàÕ‡π◊ËÕß®“°‡πâπ
·μ°°√–®“¬‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬ ‡√’¬° “√≈–≈“¬·§≈‡´’¬¡‰Œ¥√Õ°‰´¥å (°¥≈ßπÈ”Àπ—°∑’Ë®ÿ¥π«¥„ÀâÀπ—°·πàπ
πÈ”π¡Õ¬à“ß‚∑. (calcium hydroxide) ‡μ√’¬¡‰¥â ¢÷Èπ). Ú. ‡©¬, ‰¡à°√–¥ÿ°°√–¥‘°, ‰¡à
πÈ”π¡‚∑… π. πÈ”π¡∑’Ë¡’≈—°…≥–‰¡à¥’ ‰¡à ‚¥¬°“√≈–≈“¬ªŸπ¢“«À√◊ÕªŸπ·¥ß∑’Ë ‡§≈◊ËÕπ‰À« ‡™àπ πÕππ‘Ëß.
‡À¡“– ”À√—∫„™â‡≈’Ȭß∑“√° μ”√“°“√ „™â°‘π°—∫À¡“°„ππÈ” –Õ“¥ μ—Èß∑‘È߉«â ‡πâπ °. °¥≈ßπÈ”Àπ—°∑’Ë®ÿ¥π«¥„ÀâÀπ—°
·æ∑¬å·ºπ‰∑¬«à“¡’ Û ª√–‡¿∑ §◊Õ Ò. „Àâμ°μ–°Õπ ·≈â«√‘π‡Õ“‡©æ“–πÈ”„ ·πàπ¢÷Èπ „π∑“ß°“√𫥉∑¬®–‡ªìπ
πÈ”π¡∑’Ë¡’≈—°…≥–®“ß ¡’ ’‡¢’¬« „™â‡ªìππÈ”°√– “¬¬“ ·≈–‡ªìπ‡§√◊ËÕ߬“ ¢—ÈπμÕπ∑’ËμàÕ‡π◊ËÕß®“°Àπà«ß (°¥‚¥¬
‡À¡◊Õπ ’πÈ”μâ¡ÀÕ¬·¡≈ß¿Ÿà Ú. πÈ”π¡ μ”√“ √√æ§ÿ≥¬“‚∫√“≥«à“ ¡’√ Ω“¥ §àÕ¬ Ê ≈ßπÈ”Àπ—°μ√ß®ÿ¥π«¥).