Page 60 - journal-8-23-Full

√ ° æ ¬å· π ∑¬ –° √· ∑ ߇≈ °å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° °
√ °
52 «“√ “√°“√·æ∑¬ ¬æ å· π ∑ – √·¬ ° ∑ ߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 9©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡- ‘ßÀ“§¡ 2554
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈
‡§¬„™â ·μà‰¡à¡—Ëπ„® √√æ§ÿ≥·≈–Õ“°“√¢â“߇§’¬ß ·π«‚πâ¡°“√ ·≈–欓∫“≈«‘™“™’æÀ—«Àπâ“ΩÉ“¬ “∏“√≥ ÿ¢¡Ÿ≈∞“π·≈–·æ∑¬å

—Ëß®à“¬¬“®“° ¡ÿπ‰æ√ æ∫«à“ ·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π‰¡à‰¥â„Àâ∑“ß ·ºπ‰∑¬ √«¡ 10 §π ‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß‚§√ß°“√«‘®—¬‡™‘ß
‡≈◊Õ°„π°“√„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√°—∫ºŸâªÉ«¬ ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√∫“ß ªØ‘∫—μ‘°“√‡√◊ËÕß ç°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√º ¡º “π°“√·æ∑¬å
1
μ—«¡’‰¡à‡æ’¬ßæÕμàÕ§«“¡μâÕß°“√¢ÕߺŸâ√—∫∫√‘°“√ √“§“¬“ ·ºπ‰∑¬‡¢â“ Ÿà√–∫∫∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ªí®®ÿ∫—πé °“√ª√—∫ª√ÿß
‡À¡“– ¡ ¬“∫“ßμ—«‰¡à¡’§ÿ≥¿“æ À¡¥Õ“¬ÿ‡√Á« „™â‰¡à‰¥âº≈‡∑à“ §Ÿà¡◊Õ‡°≥±å°“√√—°…“·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ªï 2551-2552 ¥”‡π‘π
∑’˧«√ √Ÿª·∫∫º≈‘μ¿—≥±å‰¡à‡À¡“– ¡ ¿“™π–∑’Ë„ à‰¡à¡’§ÿ≥¿“æ °“√√à«¡°—π √–À«à“ß∑’¡·æ∑¬å ‡¿ —™°√ ·≈–欓∫“≈«‘™“™’æ
∑”„À⬓‡ ◊ËÕ¡‡√Á« ‡ πÕ„Àâª√—∫ª√ÿß√Ÿª·∫∫¿“™π–º≈‘μ¿—≥±å ºŸâ„Àâ∫√‘°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π √à«¡°—∫·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–

∫Õ°«—πÀ¡¥Õ“¬ÿ·≈–«‘∏’‡°Á∫√—°…“ ∂“π∑’Ë¢“¬¬“‰¡à‡À¡“– ¡ 欓∫“≈«‘™“™’æΩÉ“¬ “∏“√≥ ÿ¢¡Ÿ≈∞“π·≈–·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ √«¡
3) ∑—»π§μ‘¢Õß°“√„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√: ¡’§«“¡¡—Ëπ„®„π ¡ÿπ 12 §π ®—¥∑”‡ªìπ√à“ߧŸà¡◊Õ‡°≥±å œ ‚¥¬‡æ‘Ë¡‡μ‘¡√–∫∫„π°“√

‰æ√∑’˙૬∫√√‡∑“Õ“°“√∑’ˇªìπ‰¡à¡“° ·≈–‡™◊ËÕ«à“ ¡ÿπ‰æ√∫“ß √—°…“Õ’° 2 √–∫∫§◊Õ √–∫∫ Ÿμ‘-π√’‡«™«‘∑¬“ ·≈–√–∫∫ √â“ß
μ—«™à«¬ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ ‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ ‰¥â®—¥°“√Õ∫√¡‡°≥±å°“√√—°…“·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
1.5 º≈°“√„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√: ®“°°“√ „Àâ°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë„π‡§√◊Õ¢à“¬ 2 √ÿàπ „π‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å·≈–¡’π“§¡

—¡¿“…≥å·≈– π∑π“°≈ÿࡺŸâ„Àâ∫√‘°“√·≈–ª√–™“™πºŸâ√—∫∫√‘°“√ 2553 ®”π«π 98 §π (√âÕ¬≈– 34.51)
æ∫«à“ 1) º≈°“√√—°…“¥â«¬¬“®“° ¡ÿπ‰æ√: ™à«¬√—°…“·≈– §) √–¬–ª√–‡¡‘πº≈

∫√√‡∑“Õ“°“√„À⥒¢÷È𠬓∑’Ë„™â‰¥âº≈∫“ßμ—«μâÕß„™â‡«≈“π“π 1) °“√„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ:
ª≈Õ¥¿—¬ º≈¢â“߇§’¬ßπâÕ¬ àߺ≈„À⺟â√—∫∫√‘°“√æ÷ßæÕ„® „π æ∫«à“ ¡Ÿ≈§à“∫√‘°“√ß“π·æ∑¬å·ºπ‰∑¬À√◊Õ°“√„™â¬“®“° ¡ÿπ
√–¬–¬“«¥’°«à“·ºπªí®®ÿ∫—π 2) μâπ∑ÿπ°“√„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√: ‰æ√„πªï 2551-2553 ‡∑à“°—∫ √âÕ¬≈– 11.02-12.15 ¢Õß¡Ÿ≈§à“

ºŸâº≈‘쬓®“° ¡ÿπ‰æ√¡Õß«à“μâπ∑ÿπ°“√º≈‘μ Ÿß «—μ∂ÿ¥‘∫À“¬“° ∫√‘°“√∑—ÈßÀ¡¥„π‚√ß欓∫“≈ Ÿß‡π‘π ´÷Ë߇ªìπ‰ªμ“¡‡ªÑ“À¡“¬
√“§“¬“®“° ¡ÿπ‰æ√‡À¡“– ¡ 3) §«“¡æ÷ßæÕ„®¢ÕߺŸâ„™â¬“ à«π ∂“π’Õπ“¡—¬‡§√◊Õ¢à“¬ ‡∑à“°—∫√âÕ¬≈– 4.98-9.22 ‡ªìπ
®“° ¡ÿπ‰æ√: ¡’°“√ ”√«®°“√„™â∫√‘°“√·ºπ‰∑¬ √«¡∂÷ß°“√ ·π«‚πâ¡∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ¡“° (μ“√“ß∑’Ë 1) ‡ªìπº≈¢Õß°“√æ—≤π“

„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√∑’Ë ∂“π’Õπ“¡—¬‡§√◊Õ¢à“¬∫√‘°“√ 4 ·Ààß ºŸâ√—∫ §ÿ≥¿“æ°“√º≈‘쬓®“° ¡ÿπ‰æ√Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß √à«¡°—∫°“√
∫√‘°“√¡’§«“¡æ÷ßæÕ„® ¡“°°«à“√âÕ¬≈– 80 4) ª√– ‘∑∏‘º≈ æ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√ß“π·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ∑’Ë¡’∑“߇≈◊Õ°„π°“√√—∫
¢Õß°“√„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√: ‡ªìπ √√æ§ÿ≥¬“®“° ¡ÿπ‰æ√ ∫√‘°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ à«π∑’Ë àߺ≈§àÕπ¢â“ß¡“°‚¥¬‡©æ“– ∂“π’Õπ“¡—¬

‡¥’ˬ«·≈–μ”√—∫ ¥â“π‡¿ —™«‘∑¬“·≈–º≈¢â“߇§’¬ß ´÷Ë߉¡àÕ¬Ÿà„π πà“®–‡ªìππ‚¬∫“¬¥â“𬓮“° ¡ÿπ‰æ√ ∑’Ë°”Àπ¥„Àâ¡Ÿ≈§à“°“√
¢Õ∫‡¢μß“π«‘®—¬§√—Èßπ’È 5) §ÿ≥§à“¢Õß°“√„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√: „™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√‡ªìπμ—«™’È«—¥√–¥—∫Õ”‡¿Õ √«¡∑—Èß°“√

æ∫«à“ ºŸâ„Àâ∫√‘°“√·ºπªí®®ÿ∫—π à«π„À≠à ºŸâ„Àâ∫√‘°“√·ºπ‰∑¬ π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ „π à«πß∫°“√„Àâ∫√‘°“√·ºπ
·≈–ª√–™“™πºŸâ√—∫∫√‘°“√ „Àâ§ÿ≥§à“¢Õß°“√„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√ ‰∑¬¢Õß ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“μ‘
«à“‰¥âº≈¥’°«à“¬“·ºπªí®®ÿ∫—π ‰¡à¡’ “√æ‘…μ°§â“ß ‡ªìπ¿Ÿ¡‘ 2) ªí®®—¬À≈—°∑’Ë¡’Õ‘∑∏‘æ≈μàÕ°“√„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√:

ªí≠≠“‰∑¬∑’˧«√Õπÿ√—°…剫⠷≈–‡ªìπ°“√æ÷Ëßæ“μπ‡Õ߇¡◊ËÕ¡’ º≈°“√«‘®—¬æ∫«à“ ªí®®—¬‡™‘ß√–∫∫ ªí®®—¬ºŸâ„Àâ∫√‘°“√·ºπªí®®ÿ∫—π
Õ“°“√‡®Á∫ªÉ«¬‡≈Á°πâÕ¬ ¥—ß®–‡ÀÁπ‰¥â®“°¡’ºŸâ√—∫∫√‘°“√°≈à“««à“ ·ºπ‰∑¬ ·≈–ª√–™“™πºŸâ√—∫∫√‘°“√ àߺ≈μàÕ°“√„™â¬“®“°

笓®“° ¡ÿπ‰æ√∑’Ë´◊ÈÕ®“°‚√ß欓∫“≈ ¡“„™â°—∫μ—«‡Õ߉¡à¡’º≈ ¡ÿπ‰æ√ ·≈– àߺ≈μàÕ‡π◊ËÕßμàÕº≈°“√„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√ ºŸâ
¢â“߇§’¬ßé «‘®—¬‰¥â∫Ÿ√≥“°“√º≈«‘‡§√“–Àå°“√ —¡¿“…≥凙‘ß≈÷° ·≈–°“√
2) °“√ª√—∫ª√ÿߧŸà¡◊Õ‡°≥±å°“√√—°…“°“√·æ∑¬å·ºπ π∑π“°≈ÿà¡ μ“¡°√Õ∫·π«§‘¥„π°“√«‘®—¬∫Ÿ√≥“°“√ √ÿªº≈

‰∑¬: º≈°“√«‘®—¬æ∫«à“ §Ÿà¡◊Õ‡°≥±å°“√√—°…“·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ „π√–¬–ªØ‘∫—μ‘°“√
5
ªï 2534 ‡ªìπ°“√°”À𥇰≥±å°“√√—°…“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ 3) °“√æ—≤π“°“√„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π™à«ßμàÕ‰ª:
¥”‡π‘π°“√√à«¡°—π√–À«à“ß∑’¡·æ∑¬å ‡¿ —™°√ ·≈–欓∫“≈ π”¢âÕ§âπæ∫®“°°“√«‘®—¬‡™‘ߧÿ≥¿“æ ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–„π°“√

«‘™“™’æ ºŸâ„Àâ∫√‘°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π √à«¡°—∫ ·æ∑¬åÕ“¬ÿ√‡«∑ æ—≤π“®“°ºŸâ„Àâ —¡¿“…≥凙‘ß≈÷° ·≈– π∑π“°≈ÿà¡ ¡“„™â„π°“√