Page 57 - journal-8-23-Full
P. 57
46 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 9©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡- ‘ßÀ“§¡ (©∫—∫‡ √‘¡) 2554
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
PC-5
º≈¢Õßμ”√—∫‡° √∑—ÈßÀâ“μàÕÕ—μ√“°“√‡μâπ¢ÕßÀ—«„®·≈–§«“¡¥—π‚≈À‘μ„πÕ“ “ ¡—§√ ÿ¢¿“楒:
°“√»÷°…“·∫∫‰¢«â°—π
1 2 1 1 1
æ‘™“¡≠™ÿå Õ—§√¬»æß»å , π—∞ μ—≥»‘≈“ , ∏‡π» æ‘∑—°…å∫ÿμ√ , ÿ°“≠®π“ °”≈—ß¡“° , »√“«ÿ∏ ®—π∑√åºàÕß ,
1 3 4,5
°√√≥‘°“√å ßà«π π , Alan Greater , Õ≈‘ “ ÿ«—≥≥ªÿ√–
1
§≥–°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å Õ”‡¿ÕÀ“¥„À≠à ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“
2
§≥–‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å Õ”‡¿ÕÀ“¥„À≠à ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“
3
Àπ૬√–∫“¥«‘∑¬“ §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å Õ”‡¿ÕÀ“¥„À≠à ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“
4
¿“§«‘™“ √’√«‘∑¬“ §≥–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å Õ”‡¿ÕÀ“¥„À≠à ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“
5
”π—°«‘™“‡¿ —™»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬«≈—¬≈—°…≥å Õ”‡¿Õ∑à“»“≈“ ®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™
À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ‡° √∑—ÈßÀâ“ ‡ªìπμ”√—∫¬“∑’Ë¡’°“√„™â„π∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬Õ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬ ·≈–π“π°«à“ 350 ªï ‚¥¬
¡’°“√∫—π∑÷°‰«â„π§—¡¿’√å √√æ§ÿ≥ (·≈¡À“æ‘°—μ) ª√–°Õ∫¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√ 5 ™π‘¥ ‰¥â·°à ¥Õ°¡–≈‘ ¥Õ°æ‘°ÿ≈ ¥Õ°∫ÿππ“§ ¥Õ° “√¿’
·≈–‡° √∫—«À≈«ß ™π‘¥≈–Àπ÷Ëß à«π ¡’ √√æ§ÿ≥™Ÿ°”≈—ß ∫”√ÿßÀ—«„® ·°â≈¡«‘߇«’¬π ·≈–‡ªìπ à«πª√–°Õ∫ ”§—≠¢Õ߬“ÀÕ¡ Õ¬à“߉√
°Áμ“¡æ∫«à“¬—ߢ“¥ß“π«‘®—¬∑’Ë»÷°…“ƒ∑∏‘Ï·≈–º≈¢â“߇§’¬ß∑“ß§≈‘π‘° ‚¥¬‡©æ“–μàÕ√–∫∫À—«„®À≈Õ¥‡≈◊Õ¥
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“º≈¢Õßμ”√—∫‡° √∑—ÈßÀâ“μàÕ√–∫∫À—«„®À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ ·≈–»÷°…“Õ“°“√¢â“߇§’¬ß®“°°“√√—∫ª√–∑“πμ”√—∫
‡° √∑—ÈßÀâ“„πÕ“ “ ¡—§√ ÿ¢¿“楒
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ °“√»÷°…“·∫∫ ÿà¡·≈–‰¢«â°—π (randomized and crossover clinical trial) „π°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“߇滙“¬ ÿ¢¿“æ
¥’ ®”π«π 20 §π ∑¥≈Õß„π ∂“π∑’ˇߒ¬∫ ß∫ ·≈– ÿࡇ≈◊Õ°≈”¥—∫°“√√—∫ª√–∑“𬓠‰¥â·°à ºß‡° √∑—ÈßÀâ“ ¢π“¥ 1.5 °√—¡, 3 °√—¡
·≈– 4.5 °√—¡ ≈–≈“¬„ππÈ”Õÿàπ 60 ¡‘≈≈‘≈‘μ√ ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°“√¥◊Ë¡πÈ”Õÿàπ ‚¥¬¡’™à«ß wash-out ¢Õß°“√∑¥≈Õß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 «—π
√–À«à“ß°“√∑¥≈Õß °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß®–‰¥â√—∫°“√«—¥Õ—μ√“°“√‡μâπ¢ÕßÀ—«„® (Heart rate: HR) §«“¡¥—π‚≈À‘μ™à«ßÀ—«„®∫’∫μ—« (Sys-
tolic blood pressure: SBP) §«“¡¥—π‚≈À‘μ™à«ßÀ—«„®§≈“¬μ—« (Diastolic blood pressure: DBP) „π∑à“πÕπ ∑ÿ° Ê 10 π“∑’
®π§√∫ 1 ™—Ë«‚¡ß ·≈–π”§à“§«“¡¥—π‚≈À‘μ∑’ˉ¥â¡“§”π«≥§à“§«“¡¥—πÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß‡©≈’ˬ (Mean arterial pressure: MAP)
®“°π—Èπª√–‡¡‘πÕ“°“√¢â“߇§’¬ß¿“¬„π 24 ™—Ë«‚¡ß ¥â«¬·∫∫ª√–‡¡‘π Naranjoûs algorithm
º≈°“√»÷°…“ ‡° √∑—ÈßÀâ“ “¡“√∂≈¥§«“¡¥—π‚≈À‘μ·≈–Õ—μ√“°“√‡μâπ¢ÕßÀ—«„®‰¥âÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (§à“æ’ < 0.01)
‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫πÈ” ‚¥¬ “¡“√∂≈¥ HR ‰¥â Ÿß ÿ¥ 4.75 §√—ÈßμàÕπ“∑’ ¥â«¬¢π“¥¬“ 1.5 °√—¡ ≥ ‡«≈“ 50 π“∑’ ≈¥ SBP ‰¥â Ÿß ÿ¥
6.10 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ª√Õ∑ ¥â«¬¢π“¥¬“ 3 °√—¡ ≥ ‡«≈“ 10 π“∑’ ·≈– “¡“√∂≈¥ DBP ·≈– MAP ‰¥â∂÷ß Ÿß ÿ¥ 4.70 ·≈– 4.95
¡‘≈≈‘‡¡μ√ª√Õ∑ ¥â«¬¢π“¥¬“ 4.5 °√—¡ ≥ ‡«≈“ 10 ·≈– 20 π“∑’μ“¡≈”¥—∫ ·≈–‰¡àª√“°ØÕ“°“√¢â“߇§’¬ß„¥ Ê ®“°°“√√—∫ª√–∑“π¬“
¢âÕ √ÿª º≈°“√«‘®—¬§√—Èßπ’È · ¥ß§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â„π°“√„™â¬“‡° √∑—ÈßÀâ“ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π·≈–¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß ‡π◊ËÕß®“°
‰¡àæ∫Õ“°“√¢â“߇§’¬ß®“°°“√√—∫ª√–∑“π¬“ Õ’°∑—Èß “¡“√∂≈¥ SBP ‰¥â¡“°°«à“ 5 mmHg ®÷ßÕ“®™à«¬√—°…“™’«‘μ¢ÕߺŸâªÉ«¬‚√§
À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ ¡Õß ≈¥Õ—μ√“°“√쓬®“°§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß ·≈–‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®‰¥â Õ¬à“߉√°Áμ“¡§«√¡’°“√»÷°…“°≈‰°
°“√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï ·≈–º≈√–¬–¬“«„πºŸâªÉ«¬§«“¡¥—π‚≈À‘μ ŸßμàÕ‰ª