Page 89 - journal-7-23-Full

Ò˘Ú «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˜©∫—∫∑’Ë Ú-Û æƒ…¿“§¡-∏—𫓧¡ ÚııÚ

º≈°“√√—°…“

ª√°μ‘ºŸâªÉ«¬®–‰¥â√—∫°“√√—°…“·≈–μ‘¥μ“¡º≈°“√Ωí߇¢Á¡
—ª¥“Àå≈– Ú - Û §√—Èß ‚¥¬®–æ‘®“√≥“®“°Õ“°“√· ¥ß«à“ºŸâ
ªÉ«¬¡’Õ“°“√¥’¢÷ÈπÀ√◊Õ‰¡à ‚¥¬‰¡à√à«¡°—∫°“√„™â¬“·ºπμ–«—πμ°.

”À√—∫ºŸâªÉ«¬√“¬π’ȉ¥â√—∫°“√Ωí߇¢Á¡ —ª¥“Àå≈– Ú §√—Èß. À≈—ß
®“°Ωí߇¢Á¡‰¥â Û §√—Èß ºŸâªÉ«¬‡√‘Ë¡À≈—∫‰¥â ·μàÕ“°“√ª«¥¬—ß
‡À¡◊Õπ‡¥‘¡ ª“°‰¡à·Àâß ‰¡à·πàπ∑âÕß ‰¡à¡’Õ“°“√·πàπÀπâ“Õ°.

μ”·Àπàß : √–¥—∫‡¥’¬«°—∫ –¥◊Õ Àà“ß®“° –¥◊Õ„π Õ“°“√∑âÕߺŸ°∑’ˇ§¬∂à“¬∑ÿ° Û «—π¥’¢÷Èπ‡ªìπ∂à“¬‰¥â∑ÿ°«—π ·μà
·π«√“∫ Ú ™ÿàπ. ∂à“¬≈—°…≥–‡À≈« Û-Ù §√—ÈßμàÕ«—π. „π§√—Èß∑’Ë ı ¢Õß°“√Ωí߇¢Á¡

¯. ST36 (Zu-San-Li) √–¬–¢ÕßÕ“°“√ª«¥‡√‘Ë¡Àà“ßÕÕ°®“°∑ÿ°«—π‡ªìπ Ú «—π®÷ß¡’
μ”·Àπàß : „μâ°÷Ëß°≈“߇¢à“™‘¥¢Õ∫πÕ°¢Õß°√–¥Ÿ° –∫â“ Õ“°“√ª«¥∑âÕß ∫“ß«—π¡’Õ“°“√∑âÕßÕ◊¥ ¬—ߧß∂à“¬ªπ‡À≈«.
≈ß¡“ Û ™ÿàπ (À√◊Õ„μâ√Õ¬∫ÿã¡πÕ°¢Õ߇¢à“ ‡¡◊ËÕßÕ‡¢à“ ˘ Õß»“) À≈—ß°“√√—°…“ Ú —ª¥“À剡ࡒՓ°“√·πàπ∑âÕß ®”π«π§√—Èß∑’Ë

„π·π«Àà“ß®“°¢Õ∫°√–¥Ÿ°·¢âß Ò π‘È«¡◊Õ (π‘È«°≈“ß). ∂à“¬‡À≈«‡√‘Ë¡≈¥≈ß. À≈—ß°“√√—°…“ Ò ‡¥◊Õπ ‰¡à¡’Õ“°“√ª«¥
˘. SP3 (Tai-Bai) ∑âÕ߇≈¬ ¡’°“√∂à“¬‡À≈«∫â“߇≈Á°πâÕ¬ ∂à“¬‰¥â∑ÿ°«—π ∑âÕ߉¡àºŸ°

μ”·Àπàß : Õ¬Ÿà¥â“π„π¢Õßπ‘È«À—«·¡à‡∑â“μ√ß√Õ¬∫ÿã¡ §«“¡®”·≈– ¡“∏‘„π°“√‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ¥’¢÷Èπ.
À≈—ßμàÕ¢âÕ metatarsophalangeal ·π«√Õ¬μàÕ ’º‘«μàÕ°—π. À≈—ß°“√√—°…“ ı —ª¥“Àå ‰¡à¡’Õ“°“√ª«¥∑âÕß ‡«≈“∂à“¬
Ò. SP4 (Gong-Sun) ‡√‘Ë¡‡ªìπ‡ âπ. ºŸâªÉ«¬¢“¥°“√√—°…“‰ª Ú —ª¥“Àå°≈—∫¡“√—∫°“√

μ”·Àπàß : ∫√‘‡«≥„μâ∞“π¢Õß°√–¥Ÿ°‡∑â“∑’ËÀπ÷Ëß μ√ß √—°…“„À¡à‡¡◊ËÕ‡¢â“ —ª¥“Àå∑’Ë ¯ ¡’Õ“°“√‡À¡◊Õπ®–ª«¥∑âÕß
∑’Ë¡’ ’º‘«μ—¥°—π. √Ÿâ ÷°‰¡à ∫“¬∑âÕß °≈—∫¡“∂à“¬‡À≈«ªπ°“°ª√–¡“≥«—π≈– Û
ÒÒ. SP6 (San-Yin-Jiao) §√—Èß. ∫“ß«—π∑âÕßÕ◊¥·πàπ∑âÕß ‡¡◊ËÕ√—°…“§√∫ Û ‡¥◊ÕπºŸâªÉ«¬

μ”·Àπàß : ‡Àπ◊Õ¬Õ¥μ“μÿà¡¥â“π„π Û ™ÿàπ ™‘¥ ¢Õ∫ ∫Õ°«à“√Ÿâ ÷°«à“À“¬¥’·≈â« ®÷ߢ“¥°“√√—°…“‰ªÕ’°ª√–¡“≥ Ú
¥â“πÀ≈—ߢÕß°√–¥Ÿ°·¢âß. —ª¥“Àå ª√“°Ø«à“°≈—∫¡“¡’Õ“°“√ª«¥∑âÕߧ≈◊Ëπ‰ â ¡’∂à“¬‡À≈«
ÒÚ. SP15 (Da-Heng) ∫â“ß. ®“°π—Èπ¡“√—∫°“√√—°…“Ωí߇¢Á¡Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ¡“°¢÷Èπ

μ”·Àπàß : Õ¬Ÿà∑’ËÀπâ“∑âÕß√–¥—∫‡¥’¬«°—∫ –¥◊Õ Àà“ß —ª¥“Àå≈– Ú §√—È߇ªìπ‡«≈“π“π Ò ªï Õ“°“√ªÉ«¬μà“ß Ê À“¬‰ª
®“° –¥◊ÕÕÕ°¡“¥â“π¢â“ß Ù ™ÿàπ. μ‘¥μ“¡º≈°“√√—°…“¡“ ı ªï‰¡àæ∫«à“¡’Õ“°“√¢Õß‚√§≈”‰ â

À¡“¬‡Àμÿ ·ª√ª√«πÕ’°‡≈¬.
™ÿàπ (Cun) ‡ªìπ¡“μ√“«—¥√–¬–Àà“ߢÕß®ÿ¥Ωí߇¢Á¡ ‚¥¬«—¥
«‘®“√≥å
π‘È«À—«·¡à¡◊Õ §«“¡°«â“ßμ“¡·π«¢«“ߢÕߢâÕª≈“¬π‘È«À—«·¡à¡◊Õ

‡∑à“°—∫ Ò ™ÿàπ. ‚√§≈”‰ â·ª√ª√«π‡ªìπ‚√§∑’Ë¡’Õ“°“√ª«¥∑âÕß √à«¡°—∫
Õ“°“√∑âÕ߇ ’¬·≈–∑âÕߺŸ° À√◊Õ∑âÕ߇ ’¬ ≈—∫°—∫∑âÕߺŸ°.

Õ“°“√¢Õß‚√§μâÕߥ”‡π‘π¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ Û ‡¥◊Õπ ®÷ß®–«‘π‘®©—¬
«à“‡ªìπ‚√§≈”‰ â·ª√ª√«π.
∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπμ–«—πμ° Õ“°“√· ¥ß¢Õß‚√§
Òı
«‘π‘®©—¬‰¥â®“°°≈ÿà¡Õ“°“√· ¥ß∑’ˇ√’¬°«à“ Manning Criteria
´÷Ëß®“°°“√μ√«®√à“ß°“¬¡—°‰¡àæ∫ ‘Ëߺ‘¥ª√°μ‘™—¥‡®π. °“√
μ√«®«‘π‘®©—¬ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’Õ“¬ÿ‡°‘π Ù ªï §«√μ√«®¥â«¬«‘∏’ Barium

enema flexible colonoscopy ‡æ◊ËÕμ√«®À“¡–‡√Áß≈”‰ â. ∂â“