Page 105 - journal-7-1-Full

«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 7 No. 1 January-April 2009
Vol. 7 No. 1 January - April 2009
ªï∑’Ë ˜ ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÚ

«“√ “√ ‚¡ √

Õ—≠™≈’ ®Ÿ±–æÿ∑∏‘*
†
™¬—πμå 摇™’¬√ ÿπ∑√
†
¡™—¬ ∫«√°‘μμ‘

°“√®—¥∑”§Õ≈—¡πå«“√ “√ ‚¡ √°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬‡æ◊ËÕ𔇠πÕ‡Õ° “√ ‘Ëß
æ‘¡æå∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߢÕßπ—°«‘™“°“√‰∑¬ ·≈â«√«∫√«¡‰ª®—¥æ‘¡æ凪ìπ‡≈à¡ “√ π‡∑»¢Õß¢à“¬ß“π ´÷ËßÀ«—ß«à“®–‡ªìπ
ª√–‚¬™πå„π°“√§âπ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß ·≈–„π°“√«“ß·ºπ«‘®—¬‰¡à´È”´âÕπ.

≈—°…≥–∑“߇¿ —™‡«∑¢Õß·Àâ¡ ·≈–º≈°“√»÷°…“≈—°…≥–∑“߇¿ —™‡«∑¢Õß ¡ÿπ‰æ√ æ∫«à“
·À⡇ªìπ ¡ÿπ‰æ√∑’ˉ¥â®“°≈”μâπ¢Õßæ◊™∑’Ë¡’™◊ËÕ∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å«à“
ª√–πÕ¡ ‡¥™«‘»‘…Æå °ÿ≈*, √æ’æ≈ ¿‚««“∑**, μ∂“æ√ ‰¡â π**
Coscinium fenestratum (Gaertn.) Colebr. ǧȌ
* ∂“∫—π«‘®—¬ ¡ÿπ‰æ√ °√¡«‘∑¬“»“ μ√å°“√·æ∑¬å °√–∑√ß “∏“√≥ ÿ¢ ππ∑∫ÿ√’
Menispermaceae ¡’‡Õ°≈—°…≥å∑“߇¿ —™‡«∑¢Õß≈”μâπ·≈–
**§≥–‡¿ —™»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ °√ÿ߇∑æ ÒÛÚ
„∫·Àâ¡´÷Ë߉¥â®—¥∑”¿“æ«“¥æ√âÕ¡§”∫√√¬“¬ à«πμà“ßʉ¡à«à“
«“√ “√°√¡«‘∑¬“»“ μ√å°“√·æ∑¬å ÚıÙı;ÙÙ:Ò-Ò.
®–‡ªìπ≈”μâπÀ√◊Õ„∫ “¡“√∂„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈®”‡æ“– ”À√—∫°“√
·À⡇ªìπ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’°“√π”¡“„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬ ¡’°“√
μ√«® Õ∫™◊ËÕ™π‘¥¢Õß ¡ÿπ‰æ√‰¥â. μ—«Õ¬à“ß≈”μâπ·ÀâߢÕß
°≈à“«Õâ“ß √√æ§ÿ≥Õ¬à“ß¡“°¡“¬ ¡’ºŸâπ”¡“„™â°—π·æ√àÀ≈“¬.
·À⡉¥â®—¥‡°Á∫·≈–°”°—∫™◊ËÕ‡ªìπ ¡ÿπ‰æ√‡æ◊ËÕÕâ“ßՑ߉«â∑’Ë
‡π◊ËÕß®“°¬—߉¡à¡’√“¬ß“π°“√»÷°…“‡°’ˬ«°—∫ ¡ÿπ‰æ√™π‘¥π’È
∂“∫—π«‘®—¬ ¡ÿπ‰æ√ °√¡«‘∑¬“»“ μ√å°“√·æ∑¬å °√–∑√«ß
·≈–®“°°“√»÷°…“≈—°…≥–¿“¬πÕ°‡∫◊ÈÕßμâπæ∫«à“·Àâ¡¡’
“∏“√≥ ÿ¢.
≈—°…≥–§≈⓬°—∫≈”μâπ¢Õßæ◊™∑’Ë¡’™◊ËÕ‡√’¬°«à“¢¡‘Èπ‡§√◊Õ ´÷Ëß¡’ºŸâ
√“¬ß“π«à“‡ªìπ Arcangelisia flava (L.) Merr. «ß»å Menisper-
°“√«‘‡§√“–Àå ∂“π°“√≥å¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ¥â“π ÿ¢¿“æ
maceae ºŸâ«‘®—¬®÷ß¡’§«“¡ π„®»÷°…“«à“·À⡇ªìπ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë
·≈–∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ „π™ÿ¡™π¿“§μ–«—πÕÕ°¢Õß
‰¥â¡“®“°æ◊™„¥ ·≈–‡¡◊ËÕμ‘¥μ“¡®πæ∫·À≈àß°”‡π‘¥¢Õß ¡ÿπ
ª√–‡∑»‰∑¬
‰æ√·Àâ¡·≈⫉¥âμ√«® Õ∫™◊ËÕ™π‘¥∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å. ‡¡◊ËÕ∑√“∫
« ÿ∏√ μ—π«—≤π°ÿ≈, Õ√æ‘π ∑Õߥ’
™◊ËÕ™π‘¥∑’Ë∂Ÿ°μâÕß·≈â« ®÷ß»÷°…“≈—°…≥–∑“߇¿ —™‡«∑¢Õß·Àâ¡.
§≥– “∏“√≥ ÿ¢»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∫Ÿ√æ“
º≈°“√μ√«® Õ∫≈—°…≥–æ◊™μ“¡À≈—°æƒ°…Õπÿ°√¡«‘∏“π
«“√ “√«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ÚıÙ˜;ÒÛ:ÒÛÙ-Ùı.

*°√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ °“√«‘®—¬π’È ‡ªìπ‚§√ß°“√«‘®—¬¬àÕ¬„π™ÿ¥‚§√ß°“√«‘®—¬∑’Ë¡’
†
”π—°«‘∑¬“»“ μ√å √“™∫—≥±‘μ¬ ∂“π ‡ªÑ“À¡“¬‡æ◊ËÕ»÷°…“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ‡°’Ë¬«°—∫°“√æ÷Ëßμπ‡Õß

˘˜