Page 142 - journal-6-2-S-Full
P. 142
Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 2 May-August (Supplement) 2008 ÒÙÒ
PO-39
ƒ∑∏‘ϵâ“π·∫§∑’‡√’¬¥◊ÈÕ¬“¢Õß “√ °—¥®“°‡¡≈Á¥º≈‰¡â
Ò Ú
ÿ¿“æ√ ≈È”‡≈‘»∏π , ‰æ√«√√≥å ∫ÿ≠«ß…å
Ò
¿“§«‘™“®ÿ≈™’««‘∑¬“·≈–ª√ ‘µ«‘∑¬“ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å°“√·æ∑¬å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π‡√»«√ ®—ßÀ«—¥æ‘…≥ÿ‚≈°
Ú
°≈ÿà¡ß“π™’««‘∑¬“ ”π—°¬“·≈–«—µ∂ÿ‡ 浑¥ °√¡«‘∑¬“»“ µ√å°“√·æ∑¬å °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’
À≈—°°“√·≈–‡Àµÿº≈ º≈‰¡â‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡∫√‘‚¿§°—π¡“°„π à«π∑’ˇªìπ‡π◊ÈÕ ·µà à«π∑’ˇªìπ‡¡≈Á¥®”π«π¡“°‰¥â∂Ÿ°∑‘È߉ª
„π·µà≈–ªï æ∫«à“¡’¢âÕ¡Ÿ≈„πµ”√“¬“‚∫√“≥‰¥â°≈à“«∂÷ß √√æ§ÿ≥∑“߬“¢Õ߇¡≈Á¥º≈‰¡âÀ≈“¬™π‘¥ ·≈–‰¥â¡’°“√√“¬ß“π
°—πÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß∂÷߃∑∏‘ϵâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–¢Õß “√ °—¥®“°‡¡≈Á¥º≈‰¡â à«π°“√»÷°…“∂÷߃∑∏‘ϵâ“π·∫§∑’‡√’¬¢Õß “√
°—¥„π°≈ÿà¡π’Ȭ—ß¡’‰¡à¡“°π—° ·≈–¬—ß®”°—¥Õ¬Ÿà‡©æ“–°“√»÷°…“ƒ∑∏‘ϵàÕ·∫§∑’‡√’¬°àÕ‚√§∑’Ë¡—°ªπ‡ªóôÕπ¡“°—∫Õ“À“√
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ °“√»÷°…“µà“ß Ê æ∫«à“ “√ª√–°Õ∫ ”§—≠„π “√ °—¥®“°‡¡≈Á¥º≈‰¡âÀ≈“¬™π‘¥‡ªìπ “√°≈ÿà¡øïπÕ≈‘° (phe-
nolics) ´÷Ëß “√°≈ÿà¡π’È¡’ƒ∑∏‘Ï∑“ß™’«¿“æ∑’ËÀ≈“°À≈“¬√«¡∑—Èß¡’¢Õ∫¢à“¬°“√µâ“π·∫§∑’‡√’¬∑’˰«â“ß ¥—ßπ—Èπ ®÷߇ªìπ∑’Ëπà“
π„®„π°“√»÷°…“ƒ∑∏‘Ï¢Õß “√ °—¥®“°‡¡≈Á¥º≈‰¡â„π°“√µâ“π·∫§∑’‡√’¬°≈ÿà¡∑’Ë¥◊ÈÕ¬“ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–𔉪„™â„π°“√°“√§«∫§ÿ¡
ªÑÕß°—π ·≈–√—°…“‚√§µ‘¥‡™◊ÈÕ·∫§∑’‡√’¬„π°≈ÿà¡π’È ´÷Ë߬—ߧ߇ªìπªí≠À“∑“ß “∏“√≥ ÿ¢∑’Ë ”§—≠
«—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“ƒ∑∏‘ϵâ“π·∫§∑’‡√’¬¥◊ÈÕ¬“¢Õß “√ °—¥®“°‡¡≈Á¥º≈‰¡â
«‘∏’°“√¥”‡π‘π°“√ ‡µ√’¬¡ “√ °—¥®“°‡¡≈Á¥º≈‰¡â ˘ µ—«Õ¬à“ß ‰¥â·°à ‡π◊ÈÕ„π‡¡≈Á¥¡–¡à«ßæ—π∏ÿåøÑ“≈—Ëπ ·≈–æ—π∏ÿ凢’¬«‡ «¬
‡¡≈Á¥¡–≈–°Õ ‡¡≈Á¥¢πÿπ ‡¡≈Á¥‡ß“– ‡¡≈Á¥¡—ß§ÿ¥ ‡¡≈Á¥≈”‰¬ ‡π◊ÈÕ„π‡¡≈Á¥¡–¢“¡ ·≈–‡ª≈◊Õ°Àÿ⡇¡≈Á¥¡–¢“¡ ¥â«¬«‘∏’
°“√·™àÀ¡—°„π‡¡∑“πÕ≈ À“ª√‘¡“≥ “√°≈ÿà¡øïπÕ≈‘°„π “√ °—¥¥â«¬«‘∏’ Folin-Ciocalteu reagent assay ·≈–ª√–‡¡‘π
À“§à“§«“¡‡¢â¡¢âπµË” ÿ¥∑’ˬ—∫¬—Èß°“√‡®√‘≠¢Õß·∫§∑’‡√’¬ (minimum inhibitory concentration, MIC) ‚¥¬«‘∏’ agar dilution
method
º≈°“√»÷°…“ “√ °—¥À¬“∫¥â«¬‡¡∑“πÕ≈∑’ˉ¥â¡’ª√‘¡“≥ “√°≈ÿà¡øïπÕ≈‘°‚¥¬‡©≈’ˬµ—Èß·µà ı.ÙÛ ∂÷ß ÛÛˆ.Ù GAE (gallic
acid equivalent) ¡°./°. ‚¥¬ “√ °—¥®“°‡¡≈Á¥¡–≈–°Õ ÿ°¡’ª√‘¡“≥ “√°≈ÿà¡øïπÕ≈‘° Ÿß ÿ¥ “√ °—¥®“°‡¡≈Á¥¡–¡à«ß
∑—Èß Õß™π‘¥ ·≈–‡¡≈Á¥¡–≈–°Õ ¡’¢Õ∫¢à“¬°“√ÕÕ°ƒ∑∏‘ϰ«â“ß §◊Õ ¡’ƒ∑∏‘ϵàÕ·∫§∑’‡√’¬¥◊ÈÕ¬“∑’Ëπ”¡“∑¥ Õ∫ ‰¥â·°à methi-
cillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baumannii ·≈– Streptococ-
cus pneumoniae ∑—ÈßÀ¡¥®”π«π ÒÚ “¬æ—π∏ÿå ¡’§à“§«“¡‡¢â¡¢âπµË” ÿ¥∑’ˬ—∫¬—È߇™◊ÈÕ‰¥â (MIC) √–À«à“ß Úı-Ò,
¡§°./¡≈. ¡’‡æ’¬ß “√ °—¥®“°‡¡≈Á¥¢πÿπ‡∑à“π—Èπ∑’ˉ¡à¡’ƒ∑∏‘ϵàÕ·∫§∑’‡√’¬∑—ÈßÀ¡¥∑’Ëπ”¡“∑¥ Õ∫
¢âÕ √ÿª “√ °—¥À¬“∫¥â«¬‡¡∑“πÕ≈¢Õ߇π◊ÈÕ„π‡¡≈Á¥¡–¡à«ß ·≈–‡¡≈Á¥¡–≈–°Õ ¡’ƒ∑∏‘Ï„π°“√µâ“π·∫§∑’‡√’¬¥◊ÈÕ¬“¥’ °“√
»÷°…“µàÕ‰ª®–‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë„™â„π°“√§«∫§ÿ¡ ªÑÕß°—π ·≈–√—°…“‚√§µ‘¥‡™◊ÈÕ®“°·∫§∑’‡√’¬¥◊ÈÕ¬“