Page 71 - journal-6-1-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 1 January-April 2008 ˆÒ

®÷߉¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫®“°ºŸâªÉ«¬·≈–≠“µ‘. Û. À¡Õæ◊Èπ∫â“π‰¡à¡’°“√§‘¥§âπ«‘∏’°“√√—°…“‚√§ À√◊Õ

Û. Õ“°“√‡®Á∫ªÉ«¬/‚√§∑’ËÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π¬—ß∑”°“√√—°…“Õ¬Ÿà µ”√—∫¬“„À¡à πÕ°‡Àπ◊Õ®“°«‘∏’°“√√—°…“·∫∫¥—È߇¥‘¡.
à«π„À≠à‡ªìπ‚√§‡©æ“–∑âÕß∂‘Ëπ ´÷Ëߧπ„π™ÿ¡™π¡’§«“¡‡™◊ËÕ Ù. ºŸâ∑’ˇ§¬√—°…“°—∫À¡Õæ◊Èπ∫â“π‰¥âº≈ ‡¡◊ËÕ¡’§π„π
·≈–π‘¬¡√—°…“¥â«¬°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π. §√Õ∫§√—«ªÉ«¬ ®–·π–π” À√◊Õπ”ºŸâªÉ«¬¡“√—°…“°—∫À¡Õæ◊Èπ∫â“π.

Ù. À¡Õæ◊Èπ∫â“π„Àâ°“√√—°…“·≈⫉¡à‡√’¬°√âÕߧà“√—°…“ ı. §à“µÕ∫·∑π®“°°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬ À¡Õ‰¡à§«√°”Àπ¥
ºŸâªÉ«¬®÷߇≈◊Õ°∑’Ë®– ¡π“§ÿ≥¥â«¬‡ß‘π À√◊Õ ‘ËߢÕ߉¥âµ“¡∞“π– ·≈â«·µàºŸâªÉ«¬®– ¡π“§ÿ≥.
¢Õßµπ‡Õß. ˆ. °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢§«√®—¥„Àâ¡’°“√Õ∫√¡‡ √‘¡

§«“¡√Ÿâ„π°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π ·°àÀ¡Õ
°“√∂à“¬∑Õ¥¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π
æ◊Èπ∫â“π ‡æ◊ËÕ𔧫“¡√Ÿâ‰ªª√—∫„™â„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬.

À¡Õæ◊Èπ∫â“π ¡’°“√∂à“¬∑Õ¥Õߧ姫“¡√Ÿâ¥â“π°“√·æ∑¬åæ◊Èπ ˜. °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢§«√¡’°“√‡ πÕ°ÆÀ¡“¬ ‡æ◊ËÕ
∫â“π„Àâ°—∫≈Ÿ°À≈“π ≠“µ‘ ·≈–ºŸâ π„® √âÕ¬≈– ı¯.Ú, ‚¥¬ √Õß√—∫„ÀâÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π√—°…“ºŸâªÉ«¬‰¥â.
à«π„À≠à®–∂à“¬∑Õ¥Õߧ姫“¡√Ÿâ„Àâ°—∫»‘…¬å‡æ’¬ß∫“ß à«π §«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“πµàÕ°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ·≈–

∑—Èßπ’È¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡µâÕß°“√ §«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈– √—°…“ºŸâªÉ«¬¥â«¬°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π∑’ËÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π à«π„À≠à‰¡à
§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕߺŸâ‡√’¬π √«¡∂÷ߧ«“¡‡™◊ËÕ·≈–§«“¡ª√– ߧå¢Õß ‡ÀÁπ¥â«¬ ¡’¥—ßπ’È

µ—«À¡Õ‡Õß«à“®–∂à“¬∑Õ¥Õߧ姫“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß„¥ „Àâ°—∫»‘…¬å§π‰Àπ. Ò. «‘™“§«“¡√Ÿâ„π°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬ ∂◊Õ‡ªì𧫓¡≈—∫ ∑’Ë®–
ºŸâ√—∫°“√∂à“¬∑Õ¥Õߧ姫“¡√ŸâµâÕß„™â‡«≈“‡√’¬π·≈–Ωñ°Ωπµπ‡Õß ∂à“¬∑Õ¥„À⇩擖§π„π§√Õ∫§√—« À√◊Õ≠“µ‘‡∑à“π—Èπ.
®π “¡“√∂√—°…“ºŸâªÉ«¬‰¥â ·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡ “¢“ ´÷Ëßæ∫«à“ Ú. °“√√—°…“‚√§/Õ“°“√‡®Á∫ªÉ«¬·∫∫æ◊Èπ∫â“π‰¡à‡À¡“–∑’Ë

À¡Õ𫥄™â‡«≈“‡√’¬π‚¥¬‡©≈’ˬπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ‡∑à“°—∫ Û˜ «—π ®–π”¡“„™â„π —ߧ¡ªí®®ÿ∫—π.
·≈–À¡Õ‰ ¬»“ µ√儙⇫≈“‡√’¬π‡©≈’ˬ¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡∑à“°—∫ Ò ªï. Û. °“√ªØ‘∫—µ‘µπ¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π¡’¢âÕ°”Àπ¥(§–≈”)¡“°
µ”√“°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π∑’ËÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π„™â‡√’¬π·≈–∂à“¬ ªØ‘∫—µ‘‰¥â¬“°.

∑Õ¥Õߧ姫“¡√Ÿâ à«π„À≠à‡ªìπ¿“…“‰∑¬ Õ—°…√µ—«∏√√¡·≈–µ—« Ù. À¡Õæ◊Èπ∫â“π à«π„À≠à‰¡à√Ÿâ®—°·À≈àßµ”√“°“√·æ∑¬å
‰∑¬πâÕ¬, ¡’µ”√“∑’ËÕ¬Ÿà„π ¿“æ¥’√âÕ¬≈– Ú, ™”√ÿ¥‡ ’¬À“¬ æ◊Èπ∫â“π ∑’Ë®–„™â»÷°…“§âπ§«â“.
‡≈Á°πâÕ¬√âÕ¬≈– Ò.˘, ‡ ’¬À“¬¡“°√âÕ¬≈– Û.ˆ, Ÿ≠À“¬ ı. ∑“ß√“™°“√ ‡®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢ 欓∫“≈ ·æ∑¬å

√âÕ¬≈– Û.ˆ, ·≈–√âÕ¬≈– ı¯.Ú ‰¡à„™âµ”√“„π°“√‡√’¬π√Ÿâ ·µà „Àâ°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ „ÀâÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π∑”Àπâ“∑’˵àÕ‰ª.
®–„™â°“√∫Õ°‡≈à“¥â«¬«“®“ À√◊Õ®¥∫—π∑÷°‰ª∑àÕß®” ·≈–µ‘¥µ“¡
§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßªí®®—¬µà“ß Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√¥Ÿ·≈
§√Ÿ‰ªΩñ°ªØ‘∫—µ‘ ‡°Á∫¬“ ª√ÿ߬“ √«¡∂÷ߙ૬‡À≈◊Õ§√Ÿ„π°“√∑”
ÿ¢¿“æ·≈–°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬¥â«¬°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π
æ‘∏’√—°…“ºŸâªÉ«¬¥â«¬.
º≈°“√«‘‡§√“–À姫“¡ —¡æ—π∏å¢Õßªí®®—¬µà“ß Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π
°—∫°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ·≈–°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬¥â«¬°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π
§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“πµàÕ°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ·≈– ‡¡◊ËÕ«‘‡§√“–ÀåÀ“§à“§«“¡ —¡æ—π∏å∑’˧à“æ’ < .ı æ∫§«“¡

√—°…“ºŸâªÉ«¬¥â«¬°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π∑’ËÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π à«π„À≠à‡ÀÁπ —¡æ—π∏åÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘„πª√–‡¥ÁπµàÕ‰ªπ’È
¥â«¬¡“°°«à“√âÕ¬≈– ˘ ¡’¥—ßπ’È Ò. §«“¡™”π“≠¢ÕßÀ¡Õ„π·µà≈– “¢“°—∫Õ“¬ÿ¢ÕßÀ¡Õ.
Ò. °“√‡®Á∫ªÉ«¬∑’ËÀ“ “‡Àµÿ‰¡à‰¥â §«√√—°…“¥â«¬°“√ Ú. °“√√—°…“¢ÕßÀ¡Õπ«¥°—∫®”π«πºŸâªÉ«¬∑’Ë¡“√—°…“

ª√–°Õ∫æ‘∏’°√√¡ ¡“°°«à“°“√√—°…“¥â«¬¬“ À√◊Õ°“√·æ∑¬å µàÕ‡¥◊Õπ.
·ºπªí®®ÿ∫—π. Û. «‘∏’°“√√—°…“¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√√Ÿª·∫∫Õ◊Ëπ Ê (‰¡à√«¡°“√
Ú. ‚√§ ¡—¬„À¡à ‡™àπ ‚√§¡–‡√Áß ‚√§‡Õ™‰Õ«’ ‚√§¿Ÿ¡‘·æâ „™â ¡ÿπ‰æ√‡¥’ˬ«·≈– ¡ÿπ‰æ√µ”√—∫) °—∫®”π«π‚√§∑’ËÀ¡Õ

‰¢âÀ«—¥π° √—°…“¥â«¬°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π‰¡à‰¥âº≈ À√◊Õ‰¥âº≈πâÕ¬. √—°…“‰¥â.