Page 79 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 3

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 5 No. 3 September-December 2007
ªï∑’Ë ı ©∫—∫∑’Ë Û °—𬓬π-∏—𫓧¡ Úıı
Vol. 5 No. 3 September - December 2007
ª°‘≥°–

‚°∞°–°≈‘Èß

§≥–Õπÿ°√√¡°“√®—¥∑”µ”√“Õâ“ßՑ߬“ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬*
„π§≥–°√√¡°“√§ÿ⡧√Õß·≈– à߇ √‘¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬

ª°‘≥°–π’È®–𔇠πÕ¬“ ¡ÿπ‰æ√·µà≈–™π‘¥ ∑’˧≥–Õπÿ°√√¡°“√œ®—¥∑”¢÷Èπ°àÕπ√«∫√«¡®—¥æ‘¡æ凪ìπ√Ÿª‡≈à¡ çµ”√“Õâ“ßÕ‘ß
¡ÿπ‰æ√é ‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡«∑’ª√–™“æ‘®“√≥å.

‚°∞°–°≈‘Èß (KOT KA-KLING) ı-Úı ‡¡µ√, ≈”µâπ·≈–°‘Ëß¡—°§¥ßÕ, ‡ª≈◊Õ°‡√’¬∫ ’‡∑“ ¡—°¡’
Semen Strychni ª√– ’‡À≈◊Õß, ‡√◊Õπ¬Õ¥‡ªìπæÿà¡°≈¡ ∑÷∫, °‘ËßÕàÕπ‡°≈’È¬ß ‡À𒬫

Nux Vomica ª≈“¬°‘Ëß¡—°¡’µ‘ËßÀπ“¡. „∫ ‡ªìπ„∫‡¥’ˬ« ÕÕ°µ√ߢⓡÀ√◊Õ‡¬◊ÈÕß
°—π‡≈Á°πâÕ¬, √Ÿª√’ √Ÿª‰¢àªÑÕ¡ À√◊Õ√Ÿª‡°◊Õ∫°≈¡ °«â“ß Û-¯.ˆ
‚°∞°–°≈‘È߇ªìπ‡¡≈Á¥·°à·ÀâߢÕßµâπ· ≈ß„®∑’Ë¡’™◊ËÕ ‡´πµ‘‡¡µ√ ¬“« Ù-Ò.ı ‡´πµ‘‡¡µ√, ª≈“¬∑Ÿà∂÷ß°÷Ë߇√’¬«·À≈¡,

«‘∑¬“»“ µ√å«à“ Strychnos nux-vomica L. „π«ß»å ‚§π‚§âß°«â“ßÀ√◊Õ‡«â“‡≈Á°πâÕ¬, ‡π◊ÈÕ„∫∫“ߧ≈⓬°√–¥“… ‡°≈’Ȭß,
Ò,Ú
Strychnaceae . ™◊ËÕÕ◊Ëπ ‰¥â·°à ‡¡Á¥°–®’È, ‡¡Á¥°“®’È, °–°≈‘Èß, ¡’‡ âπ„∫ÕÕ°®“°®ÿ¥‚§π„∫‰ª¬—ߪ≈“¬„∫ Û (ı) ‡ âπ ¡’‡ âπ
‡¡Á¥µŸ¡°“·¥ß, ‡¡Á¥· ߇∫◊ËÕ, ‡¡Á¥· ≈ß„®, ‡¡Á¥· ≈߇∫◊Õ, ·¢πß®“°‡ âπ°≈“ß„∫ ı-¯ ‡ âπ, ‡ âπ„∫¬àÕ¬·µ°·∫∫√à“ß·À
‡¡Á¥· ≈߇∫◊ËÕ, ‡¡Á¥· ≈ß‚∑π, ‡¡Á¥· ≈ß∑¡, À¡à“‡©’¬π®◊ËÕ, ‡ÀÁπ™—¥∑“ߥâ“π≈à“ß, °â“π„∫¬“« .ı-Ò.Ò ‡´πµ‘‡¡µ√. ™àÕ¥Õ°
Ò-Û
°√–¥ÿ¡ ÿπ—¢, ∂—Ë«æ‘…, ·≈–°√–¥ÿ¡ºŸâ —Ëπ . ‡ªìπ™àÕ°√–®ÿ°·¬°·¢πß ‚ª√àß ÕÕ°µ“¡ª≈“¬°‘Ëß ¬“« Ú.ı-ı.ı
≈—°…≥–æ◊™ · ≈ß„®‡ªìπ‰¡âµâπ º≈—¥„∫ ·µàº≈‘„∫„À¡à‰«, Ÿß ‡´πµ‘‡¡µ√, ¡’¢π —Èππÿà¡, °â“π™àÕ¥Õ°¬“«ª√–¡“≥ Û ‡´πµ‘‡¡µ√.
¥Õ° ’¢“«À√◊Õ ’¢“«·°¡ ’‡¢’¬«ÕàÕπ, °≈’∫‡≈’Ȭߡ’ ı °≈’∫ √Ÿª
*ª√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√ πæ. «‘™—¬ ‚™§«‘«—≤π, √Õߪ√–∏“π
‰¢à ¬“« .ı-Ò.ı ¡‘≈≈‘‡¡µ√, ¥â“ππÕ°¡’¢π —Èππÿà¡ ¥â“π„π‡°≈’Ȭß,
Õπÿ°√√¡°“√ √».¥√. ™¬—πµå 摇™’¬√ ÿπ∑√, Õπÿ°√√¡°“√ ».¥√.
懬“«å ‡À¡◊Õπ«ß…å≠“µ‘, √». °—≈¬“ ¿√“‰¥¬, √».¥√. «—π¥’ °ƒ…≥ °≈’∫¥Õ°¬“« .¯-Ò.Û ‡´πµ‘‡¡µ√, ‚§π‡™◊ËÕ¡µ‘¥°—π‡ªìπÀ≈Õ¥,
æ—π∏å, √».¥√. √æ’æ≈ ¿‚««“∑, 𓬫‘π‘µ Õ—»«°‘®«‘√’, πæ. ª√“‚¡∑¬å ª≈“¬·¬°‡ªìπ ı ·©°, À≈Õ¥°≈’∫¥Õ°¬“«ª√–¡“≥ Û ‡∑à“
‡ ∂’¬√√—µπå, ¥√. °àÕß°“𥓠™¬“¡ƒµ, π“ß®“√’¬å ∫—π ‘∑∏‘Ï, π. .π—π∑
¢Õß·©°°≈’∫¥Õ°, ‡¡◊ËÕµŸ¡¢Õ∫°≈’∫¥Õ°®√¥°—π ¥â“ππÕ°¡’
π“ ‘∑∏‘™—¬, π“ßπ—¬π“ «√“Õ—»«ªµ‘, π“߇¬Á𮑵√ ‡µ™–¥”√ß ‘π,
π“ßÕ¿‘≠≠“ ‡«™æß»“, 𓬫ÿ≤‘ «ÿ≤‘∏√√¡‡«™, º». √.µ.Õ.À≠‘ß ÿ™“¥“ ¢πª√–ª√“¬ ¥â“π„π‡°≈’Ȭß, ‡° √‡æ»ºŸâ¡’ ı Õ—π ‰¡à¡’°â“π
ÿ¢À√àÕß, π“¬¬Õ¥«‘∑¬å °“®≠®π°“√ÿ≥, π“ßæ√∑‘æ¬å ‡µ‘¡«‘‡»…,
‚§πµ‘¥Õ¬Ÿà∑’˺π—ߥâ“π„π¢Õß°≈’∫¥Õ°, Õ—∫‡√≥Ÿ√Ÿª¢Õ∫¢π“𠬓«
Õπÿ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√ ¥√. Õ—≠™≈’ ®Ÿ±–æÿ∑∏‘, Õπÿ°√√¡°“√
Ò.ı-Ò.¯ ¡‘≈≈‘‡¡µ√ ‡°≈’Ȭß, ª≈“¬Õ—∫‡√≥ŸÕ¬Ÿà√–¥—∫‡¥’¬«°—∫
·≈–ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√ π. . “√‘π’ ‡≈π–æ—π∏å, π“ß∫ÿ…√“¿√≥å ®—π∑“,
π. .®‘√“¿√≥å ∫ÿ≠¡“°, «à“∑’Ë √.µ. ∑«‘™ »‘√‘¡ÿ ‘°– ª“°À≈Õ¥°≈’∫¥Õ°. √—߉¢à·≈–°â“π¬Õ¥‡° √‡æ»‡¡’¬¬“« .¯-

Ú¯˜