Page 64 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 2 (ฉบับเสริม)

๕๖

OR-22

„µ¦¡´•œµÂœª­´œ®¨´ŠŸ¼ožiª¥ Scoliosis —oª¥Ãž¦Â„¦¤„¦³ªœ„µ¦­¦oµŠ­¤—»¨›µ˜» Õ :

„¦–¸«¹„¬µŸ¼ožiª¥°µ¥» ÕÚ žeÁ‡¥Ÿnµ˜´—­´œ®¨´Š ¨³°µ¥» Ò× že­´œ®¨´Š‡—Š°°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª

Ò,Ó
Ó
Ó
Ò
Ô
ª·¼¨¥r œ»ž¦³¤¼¨ ,œ¡—¨Å¥ÁºÊ° ,ª·Å¨¦´˜œr œ»ž¦³¤¼¨ ,ª­¤·ŠÂª®¤³ ,­¦o°¥Á¡¦„ε¨´ŠÁ‹¦· ,‹¸¦ª´•œr Á«¦¬“»˜¦ Ò
Ò ª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸šµŠ„µ¦Â¡š¥r¨³­µ›µ¦–­» „µ‹œµ£·Á¬„
Ó ¦·¬´š ÁœÁ°¦´¨Á±¨šr °œ—r ­žµ ‹Îµ„´—
Ô ‡–³Áš‡œ·‡„µ¦Â¡š¥r ¤®µª·š¥µ¨´¥¤®·—¨

ª´˜™»ž¦³­Š‡r Á¡ºÉ°¡´•œµÂœª­´œ®¨´ŠŸ¼ožiª¥ Scoliosis —oª¥Ãž¦Â„¦¤„¦³ªœ„µ¦­¦oµŠ­¤—»¨›µ˜» ÕĜ

Ÿ¼ožiª¥°µ¥» ÕÚ žeÁ‡¥Ÿnµ˜´—­´œ®¨´ŠÂ¨³Ÿ¼ožiª¥°µ¥» Ò× že­´œ®¨´Š‡—Š°°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª

ª´­—»Â¨³ª·›¸„µ¦ «¹„¬µÃ—¥Å¤nš—¨°Š (non–experimental research design) „¦–¸«¹„¬µ (case study) Ĝ
Ÿ¼ožiª¥®·ŠÅš¥ Ó ¦µ¥ ¦µ¥Â¦„°µ¥» ÕÚ že Á‡¥Ÿnµ˜´— laminectomy š¸É¦³—´ T11-L1 ˜n°¤µ„¦³—¼„­´œ®¨´Š‡—

Š°Åž—oµœŽoµ¥ Cobb Angle Ášnµ„´ ÒÑ °Š«µ žª—®¨´Š—oµœ¨nµŠ ªµ·—­´œ®¨´Š˜¦Šš¸ÉÁ‡¥Ÿnµ˜´—„¨oµ¤ÁœºÊ° µµ

˜¨°—Áª¨µÂ¨³š¸É´ÊœŸ·ª®œ´ŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„­´¤Ÿ´­š´ÊŠ­°Š oµŠ „¨oµ¤ÁœºÊ°šo°ŠÂ¨³ µš´ÊŠ­°Š oµŠÁž}œ˜³‡¦·ª

š»„ª´œ ª´œ¨³®¨µ¥ Ç ‡¦´ÊŠÄœš»„‡¦´ÊŠš¸É ¥´Áž¨¸É¥œ°·¦·¥µ™ œ´ÉŠ®¦º°Á—·œÅ—oŤnœµœœ´„Á¡¦µ³Å¤n­µ¥˜´ªÂ¨³
žª—®¨´ŠÁ—·œ¥ŠÃ¥n¥Š®¥„ »‡¨·„£µ¡Å¤n—¸ ¦µ¥š¸É­°Š°µ¥» Ò× že „¦³—¼„­´œ®¨´Š‡—Š°Åž—oµœ ªµ š¸É¦³—´

T12-L4 „µ¦‡—Š°Á¡·É¤­¼Š ¹Êœ°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÁ¤ºÉ°¡.¥. ÕÙ, Á¤.¥. ÕÚ Â¨³ ˜.‡. ÕÚ Cobb Angle Ášnµ„´ÓÓ,

ÓÔ Â¨³ ÔÑ °Š«µ˜µ¤¨Îµ—´ ŗoÄ®o„µ¦¦´„¬µŸ¼ožiª¥š´ÊŠÓ¦µ¥—oª¥Ãž¦Â„¦¤„¦³ªœ„µ¦­¦oµŠ­¤—»¨›µ˜» Õ
¤¸ Õ ´Êœ˜°œ‡º° (Ò) „µ¦Ÿn°œ‡¨µ¥‹·˜Ä‹„¨oµ¤ÁœºÊ°Â¨³‡ªµ¤Á‹Èžª— (Ó) „µ¦Á¥¸¥ª¥µ—oª¥„µ¦œª—„—‹»—

¦µ­Îµœ´„ (Ô) „µ¦¥º—¦nµŠ„µ¥ÁŒ¡µ³š¸É (Õ) „µ¦¦·®µ¦¦nµŠ„µ¥š¸ÉÁŒ¡µ³Á‹µ³‹Š ¨³ X-ray Spine TL-AP, Lat.

Á¡ºÉ°˜·—˜µ¤Ÿ¨ Ó-ÔÁ—º°œ˜n°‡¦´ÊŠ ˜¦ª‹ª´—¨³ª·Á‡¦µ³®r¡´•œµ„µ¦ °Š Cobb Angle Áž¦¸¥Áš¸¥„n°œ¦´„¬µ
–³¦´„¬µ ¨³®¨´Š¦´„¬µ

Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ ‹µ„„µ¦«¹„¬µŸ¼ožiª¥ Ó ¦µ¥ ¦³®ªnµŠ„¦„‘µ‡¤ ÓÖÕÚ ™¹Š¤·™»œµ¥œ ÓÖÖÑ ¦ª¤ ÖÓ ­´ž—µ®r

Ä®o„µ¦¦´„¬µ­´ž—µ®r¨³ Ò ‡¦´ÊŠ¡ªnµŸ¼ožiª¥Á‡¥Ÿnµ˜´—­´œ®¨´Š°µ¥» ÕÚ že œª­´œ®¨´ŠÅ—o¡´•œµ‹µ„ ÒÑ °Š«µ
¨—¨ŠÁ®¨º° Ô °Š«µ£µ¥Äœ ÒÓ ­´ž—µ®r ­nªœŸ¼ožiª¥­´œ®¨´Š‡—Š°°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª°µ¥» Ò× že ¡ªnµÄœ Ù ­´ž—µ®r

¦„Âœª­´œ®¨´ŠÅ—o¥»˜·‡ªµ¤Á¨ª¦oµ¥¨Š Cobb Angle ŤnÁž¨¸É¥œÂž¨Š ‹µ„œ´ÊœÁ¤ºÉ°¦´„¬µ‡¦ ÓÑ ­´ž—µ®r ‹¹ŠÅ—o

¡´•œµ‹µ„ ÔÑ °Š«µÁ®¨º° ÓÕ °Š«µ ¨³Á¤ºÉ°¦´„¬µ‡¦ ÓÙ ­´ž—µ®r ŗo¨—¨ŠÁ®¨º°ÓÑ°Š«µŸ¼ožiª¥šÎµŠµœ

ž¦³‹Îµª´œÅ—o°¥nµŠž„˜· »‡¨·„£µ¡—¸ ¹ÊœÂ¨³¡¹Š¡°Ä‹˜n°Ÿ¨„µ¦¦´„¬µ

o°­¦»ž ަ„¦¤„¦³ªœ„µ¦­¦oµŠ­¤—»¨›µ˜» Õ ­µ¤µ¦™®¥»—¥´ÊŠ‡ªµ¤Á¨ª¦oµ¥ °Š Scoliosis ¨ŠÅ—o ¨³Á¤ºÉ°

Á­¦È‹­·Êœ„µ¦ª·‹´¥ Cobb Angle ŗo¡´•œµ—¸ ¹Êœš´ÊŠÄœŸ¼ožiª¥ª´¥¦»nœÂ¨³ª´¥­¼Š°µ¥» Ÿ¼ožiª¥Äo¸ª·˜ž¦³‹Îµª´œÅ—o°¥nµŠ
ž„˜· »‡¨·„£µ¡Â¨³‡»–£µ¡¸ª·˜—¸ ¹Êœ„µ¦ª·‹´¥Á·Š‡»–£µ¡œ¸ÊÁž}œ„µ¦¦´„¬µŸ¼ožiª¥ Scoliosis —oª¥„µ¦Â¡š¥r

ŸœÅš¥ ¨³‡ª¦¡´•œµ˜n°—oª¥„µ¦šÎµª·‹´¥Á·Šž¦·¤µ–Ĝð„µ­˜n°Åž