Page 177 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 18 ฉบับที่ 2

J Thai Trad Alt Med Vol. 18 No. 2 May-Aug 2020 399

ติดต่อกัน 2 ครั้ง 4) เครื่องมือวัดคุณภาพชีวิตขององค์การ
2) มีภาวะอื่นที่รุนแรงเฉียบพลัน เช่น ไตล้ม อนามัยโลกชุดย่อ ฉบับภาษาไทย (WHOQOL-

เหลว ภาวะติดเชื้อ ภาวะแทรกซ้อน การเกิดไข้ในภาวะ BREF-THAI) ประกอบด้วยข้อค�าถาม 2 ชนิดคือ
เม็ดเลือดขาวต�่า กดการท�างานของไขกระดูก ท�าให้เกิด แบบภาวะพิสัยและอัตวิสัย จะประกอบด้วยคุณภาพ
ภาวะโลหิตจาง ภาวะเกล็ดเลือดต�่า 4 ด้าน ด้านร่างกาย ด้านจิตใจ ด้านความสัมพันธ์ทาง

3) มีภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรง ตับ ไตวาย เสีย สังคม ด้านสิ่งแวดล้อม องค์การอนามัยโลกได้พัฒนา
ชีวิต เครื่องมือจาก The WHOQOL-100 และน�าไปทดลอง
4) ผู้เข้าร่วมวิจัยต้องการออกจากโครงการ ใช้ใน 15 ประเทศรวมทั้งประเทศไทยด้วย นายแพทย์

5. เครื่องมือที่ใช้ในการรวบรวมข้อมูล สุวัฒน์ มหัตนิรันกุลและคณะ ได้จัดท�าแบบสอบถาม
ประกอบด้วย คุณภาพชีวิตขององค์การอนามัยโลกชุดย่อเป็น
1) แบบบันทึกข้อมูลทั่วไป ได้แก่ เพศ อายุ ฉบับภาษาไทย โดยทบทวนและปรับปรุงภาษา โดย

ระดับการศึกษา อาชีพ สถานภาพการสมรส รายได้ ผู้เชี่ยวชาญทางภาษาแล้วน�าไปทดสอบความเข้าใจ
สิทธิการรักษา ระยะเวลาที่เริ่มรับการรักษา ระยะการ ภาษากับคนที่มีภาษาแตกต่างกัน น�ามาปรับปรุงข้อที่
้
ป่วยเป็นโรค การรักษาที่ได้รับ ระยะเวลาก่อนการ เป็นปัญหาแล้วทดสอบซ�าท�าเช่นนี้ 3 รอบ การศึกษา
เจ็บป่วย ระยะเวลาเริ่มมีอาการ ระยะเวลาที่ได้รับการ ค่าความเชื่อมั่นของเครื่องมือ Cronbach’s alpha
วินิจฉัย ระยะของโรค ต�าแหน่งที่เป็นมะเร็ง การรักษา coefficient เท่ากับ 0.84 ค่าความเที่ยงตรง เท่ากับ

ที่ได้รับ 0.65 โดยเทียบกับแบบวัด The WHOQOL-100 ฉบับ
2) แบบบันทึกข้อมูลทางโภชนาการ ดัชนีมวล ภาษาไทยที่ WHO ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ

กาย การวัดสารชีวเคมีโปรตีนสารอักเสบ (C-reactive มีจ�านวนทั้งหมด 26 ข้อ การตอบค�าถามแต่ละข้อเป็น
้
protein) ระดับน�าตาลในเลือด ตรวจการท�าหน้าที่ของ มาตราส่วนประมาณ 5 ระดับ คือ ไม่เลย เล็กน้อย ปาน
ตับ ไต ตรวจเม็ดเลือดพื้นฐาน กลาง มาก มากที่สุด

3) แบบประเมินการซักประวัติทางโภชนาการ
(Subjective Global Assessment; SGA) การ วิธีก�รศึกษ�
เปลี่ยนแปลงน�้าหนัก การเปลี่ยนแปลงการรับประทาน 1. ขนาดตัวอย่างประชากรที่ศึกษา

อาการแสดงในระบบทางเดินอาหาร ความสามารถ การค�านวณขนาดกลุ่มตัวอย่าง (sample size)
ปฏิบัติกิจวัตรประจ�าวัน เกณฑ์ระดับคะแนน ข้อ โดยใช้สูตรการค�านวณขนาดกลุ่มตัวอย่างที่เป็นอิสระ
ค�าถาม 5 ข้อ มี 3 ระดับคะแนน 1, 2, 3 คะแนน ต่อกันส�าหรับงานวิจัยทางคลินิกต้องการอ�านาจการ

[12]
โภชนาการตั้งแต่ 0-15 คะแนน ตรวจสอบคุณภาพ ทดสอบ (power of statistic 0.80) ที่จะพบความ
เครื่องมือวัดค่าความตรงของเนื้อหา (validity) ได้ค่า แตกต่าง 80% (beta 0.2) Z= 0.842 และแอลฟา 95%

ความตรงของเนื้อหา CVI = 0.87 ค่าความเชื่อมั่น (alpha = 0.05) โดยความแตกต่างของอัตราผลลัพธ์
(reliability) จ�านวน 30 ราย ได้ค่า Cronbach’s al- ที่คาดว่าจะเกิดในกลุ่มตัวอย่างที่ศึกษาทั้ง 2 กลุ่ม
pha > 0.80 มีขนาดมากพอที่มีความส�าคัญทางคลินิก ที่ขนาด