Page 80 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 1

70

„π∫“ß¡◊ÈÕ ·≈–≈¥Õ“À“√∑’Ë¡’√ ‡§Á¡ ·μà‰¡à “¡“√∂ °√–∫«π°“√Õ∫√¡°“√∑”¢â“«°≈âÕßßÕ°„Àâ·°à°≈ÿà¡

≈¥°“√¥◊Ë¡‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡·Õ≈°ÕŒÕ≈剥⡓°π—° ´÷Ëß„π π—°«‘®—¬Õ“ “ √«¡∑—Èß°“√ à߇ √‘¡„Àâ√—∫ª√–∑“π¢â“«
‡√◊ËÕßπ’ȇªìπ°‘®°√√¡∑’ˇ√‘Ë¡‰¥â¬“°·≈–„™â‡«≈“π“π °≈âÕßßÕ°„π°“√®—¥ª√–™ÿ¡∑ÿ°§√—Èß ∑”„Àâª√–™“™π

¢π“¥‡°‘¥º≈‡ ’¬·≈–°√–∑∫°—∫ ÿ¢¿“æ¢Õßμπ‡Õß°Á „πæ◊Èπ∑’ˇ°‘¥§«“¡ π„® ·≈–‡¡◊ËÕ‰¥â¡’‚Õ°“ „π
¬—߉¡à “¡“√∂∑’Ë®–‡≈‘°¥◊Ë¡À√◊Õ≈¥ª√‘¡“≥≈߉¥â·≈– °“√𔇠πÕ„π‡«∑’«‘™“°“√∑—Èß®“°°“√μ‘¥μ“¡§«“¡
Õ“®®”‡ªìπμâÕß„™â√–¬–‡«≈“π“π°«à“π’È„π°“√√≥√ß§å °â“«Àπâ“ °“√ª√–™ÿ¡∑“ߥâ“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬

‡¡◊ËÕ∑”°“√«‘‡§√“–Àå∑“ß ∂‘μ‘ æ∫«à“ ∑“ߥâ“π√à“ß°“¬ ·≈–°“√ª√–™ÿ¡ß“π«‘®—¬ ∑”„À⇰‘¥§«“¡ π„®‡ªìπ«ß
π—ÈπºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡’¥—™π’¡«≈°“¬·≈–‡ âπ√Õ∫‡Õ«∑’Ë¥’¢÷Èπ °«â“ß·≈–°≈“¬¡“‡ªìπ°“√®¥∑–‡∫’¬πÀâ“ßÀÿâπ à«π∑”

¿“¬À≈—߇¢â“√à«¡‚§√ß°“√Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ ‡ªìπ‚√ßß“π∑’ˉ¥â√—∫¡“μ√∞“π GMP ·≈– “¡“√∂π”
‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫ ÿ¢¿“殑μ¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¥’¢÷ÈπÕ¬à“ß¡’ ‰ª®”Àπà“¬„π‚√ß欓∫“≈ ‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡√“¬‰¥â„Àâ°—∫
π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ à«π§ÿ≥¿“æ™’«‘μ¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ ™ÿ¡™π à«π ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™â„π°“√√—∫ª√–∑“π‡æ◊ËÕ

‚¥¬√«¡Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß∑—Èß°àÕπ·≈–À≈—ß°“√ ªÑÕß°—π·≈–√—°…“‚√§π—Èπ¬—ߧ߇πâπ‡ªìπ°“√√—∫-
‡¢â“°‘®°√√¡´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫ß“π«‘®—¬∑’Ë„™â‚ª√·°√¡ ª√–∑“π ¥·≈–„À⇰‘¥§«“¡À≈“°À≈“¬ ‡æ√“–‡¡◊ËÕ
[20]
°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬À≈—°∏√√¡“π“¡—¬ Õ¬à“߉√ ¡’°“√·ª√√Ÿª·≈â« à«π„À≠à®–¡’πÈ”μ“≈‡¢â“¡“‡°’ˬ«¢âÕß
°Áμ“¡À“°π”‰ª‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π ·≈–‰¡à‡ªìπ∑’Ëπ‘¬¡‡∑à“∑’˧«√ ∂÷ß·¡â®–∑”ÕÕ°¡“„π
æ∫«à“§ÿ≥¿“æ™’«‘μ¥â“π —¡æ—π∏¿“æ∑“ß —ߧ¡À≈—ß √Ÿª¢Õ߇§√◊ËÕߥ◊Ë¡ ¡ÿπ‰æ√ Õ“®‡ªìπ‰ª‰¥â«à“„π
°“√‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß®“°√–¥—∫ °√–∫«π°“√·ª√√Ÿªπ—Èπ‰¡à‡À¡“– ¡°—∫«‘∂’™’«‘μ ‰¡à«à“

ª“π°≈“߉ª Ÿà√–¥—∫∑’Ë¥’ ´÷Ëßß“π«‘®—¬π’È„™â‡«≈“„π°“√ ®–‡ªì𧫓¡ “¡“√∂„π°“√º≈‘μÀ√◊Õ°”≈—ß„π°“√´◊ÈÕ
¥”‡π‘πß“π∑’Ëπ“π°«à“®÷ß∑”„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‘π§â“ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫ß“π«‘®—¬∑’˺à“π¡“∑’ˉ¥âπ”‡Õ“¿Ÿ¡‘-

§ÿ≥¿“æ™’«‘μ∫“ߥâ“π·μà‰¡àæ∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ‡¢â“¡“¡’ à«π„π°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬μ‘¥‡™◊ÈÕ
∂‘μ‘ ”À√—∫ß“π«‘®—¬μàÕ¬Õ¥„πÕπ“§μ§«√¡’°“√ ·≈–ºŸâªÉ«¬‡Õ¥ å·≈–æ∫«à“ºŸâªÉ«¬¡’§«“¡√Ÿâ∑’Ë¥’¢÷ÈπÀ≈—ß
[21]
∑¥≈Õß∑“ߧ≈‘π‘°¥â«¬°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪ√‘¡“≥·≈– °“√®—¥°‘®°√√¡ ‡ªìπ°“√¡Õß ÿ¢¿“æ·∫∫Õߧå√«¡
»÷°…“∂÷ßªí®®—¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√‡°‘¥‚√§∑’≈–ª√–‡¥Áπ ¥Ÿ·≈∑ÿ°¡‘μ‘¢ÕߺŸâªÉ«¬·≈–π”‡Õ“ª√–‡æ≥’«—≤π∏√√¡
‡æ◊ËÕ„À≥â¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ß≈÷° ∑âÕß∂‘Ëπ¡“∫Ÿ√≥“°“√√à«¡°—∫°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ

¥â“π¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ °“√„™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ Õ¬à“߉√°Áμ“¡°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπæƒμ‘°√√¡„Àâ√Ÿâ®—°¥Ÿ·≈
„π°“√¥Ÿ·≈μπ‡Õß®“°‚√§‡∫“À«“π·≈–§«“¡¥—π μπ‡Õßπ—Èπ à«π„À≠à‰¥âº≈∑—π∑’·≈–μàÕ‡π◊ËÕß∑’˪√–¡“≥
[22]
‚≈À‘μ Ÿß¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿμ”∫≈ÀπÕߢÕππ—Èπ ∑’¡π—° 3 ‡¥◊Õπ À≈—ß®“°π—Èπ®–§àÕ¬ Ê ≈¥≈ß ´÷Ëßß“π«‘®—¬
«‘®—¬‡πâπ ‘Ëß∑’Ë™ÿ¡™π¡’Õ¬Ÿà·≈â«·≈–欓¬“¡μàÕ¬Õ¥„Àâ π’ȉ¡à‰¥â∑”°“√»÷°…“∂÷ߺ≈ ◊∫‡π◊ËÕß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°°“√
‡°‘¥º≈∑“ßæ“≥‘™¬å ‚¥¬‡©æ“–¢â“«°≈âÕßßÕ° ∑’Ë¡’ ¥Ÿ·≈μπ‡Õß„π√–¬–¬“«®÷߇ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπ∑’ËÀπ૬ߓπ
°≈ÿà¡·ª√√Ÿª¢â“«„π™ÿ¡™π·μଗ߉¡à‰¥â®”Àπà“¬Õ¬à“ß „πæ◊Èπ∑’Ë·≈–§π„π™ÿ¡™π®–μâÕߥ”‡π‘π°“√μàÕ‡æ◊ËÕ„Àâ

·æ√àÀ≈“¬·≈–‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°„π™ÿ¡™π‡ÕߧàÕπ¢â“ßπâÕ¬ ‡°‘¥§«“¡μàÕ‡π◊ËÕߥ⫬μπ‡Õß
·μà‡¡◊ËÕ¥”‡π‘π‚§√ß°“√‰ª‰¥â√–¬–Àπ÷Ëß·≈–‡√‘Ë¡ ªí≠À“·≈–·π«∑“ß·°â‰¢ªí≠À“ ªí≠À“∑’ˇ°‘¥