Page 79 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 1

69

μ“√“ß∑’Ë 6 ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ ÿ¢¿“殑μ°àÕπ·≈–À≈—߇¢â“√à«¡‚§√ß°“√ (90 §π)

°àÕπ À≈—ß
√“¬°“√ p-value
§à“‡©≈’ˬ S.D. §à“‡©≈’ˬ S.D.
√–¥—∫ ÿ¢¿“殑μ 48.90 5.607 49.74 5.680 0.049*

Õ’°™—Èππ—Ëπ§◊Õ§◊Õ§Ÿà¡◊Õ°“√¥Ÿ·≈μπ‡Õß®“°‚√§‡∫“ ∑’Ë„™â√–∫∫欓∫“≈·≈– π—∫ πÿπ„À⧫“¡√Ÿâ„π°“√
[18]
À«“π·≈–§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß´÷Ë߇ªìπ°“√√«∫√«¡·≈– ‡ª≈’ˬπ·ª≈ßæƒμ‘°√√¡μπ‡Õß „π°“√‡ª≈’ˬπ
◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπÀ≈—°∞“π‡™‘ßª√–®—°…å·≈– ·ª≈ßæƒμ‘°√√¡∑“ß ÿ¢¿“æ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ∫“ߧπ°Á‡≈◊Õ°

—߇§√“–À宓°°“√¥”‡π‘πß“π„πæ◊Èπ∑’Ë√à«¡°—∫™ÿ¡™π «‘∏’°“√∑’Ëμπ‡Õß∂π—¥·≈– “¡“√∂∑”‰¥â·μà∑”‡ªìπ
‚¥¬‡πâπ«‘∏’°“√∑’ˇ√’¬∫ßà“¬ “¡“√∂𔉪„™â‰¥â∑—π∑’ ª√–®”∑ÿ°«—π®π°√–∑—Ë߇ÀÁπº≈°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‰¡à

«à“®–‡ªìπ°“√¥◊Ë¡πÈ” –Õ“¥μÕπ‡™â“·≈â«ÕÕ°°”≈—ß
Õ¿‘ª√“¬º≈
°“¬ßà“¬ Ê ¥â«¬°“√·°«àß·¢π·°«àߢ“ 100 §√—Èß
¥â“π°“√¥Ÿ·≈μπ‡Õß ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ “¡“√∂¥Ÿ·≈ °“√∑”À—«‡√“–∫”∫—¥ °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬¥â«¬μπ‡Õß

μπ‡Õß®“°‚√§‡∫“À«“π·≈–§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß‚¥¬ „π√Ÿª·∫∫Õ◊Ëπ À√◊Õ°“√√—∫ª√–∑“π¢â“«°≈âÕßßÕ°
‡πâπ∑’Ë°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπæƒμ‘°√√¡ ´÷Ëßß“π«‘®—¬π’Ȭ—߉¡à ‡ªìπμâπ „π°“√¥Ÿ·≈μπ‡Õߥ⫬ ¡ÿπ‰æ√∑âÕß∂‘Ëπ√à«¡
“¡“√∂μ‘¥μ“¡°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß√–¥—∫πÈ”μ“≈„π °—∫°“√ª√–¬ÿ°μ儙⿟¡‘ªí≠≠“·≈–§«“¡√Ÿâ∑“ߥâ“π°“√

°√–· ‡≈◊Õ¥·≈–§«“¡¥—π‚≈À‘쉥âÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß∑ÿ° ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„Àⷰຟ⠟ßÕ“¬ÿπ—Èπ‡ªìπ‡ ¡◊Õπ«‘∂’™’«‘μ
§πμ“¡∑’ˉ¥â°”Àπ¥‰«â ‡π◊ËÕß®“°‡Àμÿº≈À≈“¬ª√–°“√ ∑’ËÕ¬Ÿà°—∫§π‰∑¬¡“™â“π“π·μà∂Ÿ°≈◊¡·≈–𔉪„™â≈¥

‡™àπ °“√∑’Ë‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æª√–®”μ”∫≈¡’ ≈ßπâÕ¬μ“¡°“≈‡«≈“‡π◊ËÕß®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß
¿“√–ß“π„π à«π¢Õß°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬°≈ÿà¡μà“ß Ê μ“¡ ‚≈° °“√ª√—∫μ—«„π°“√„™â™’«‘μ ·≈–°√–· —ߧ¡¬ÿ§
«—π ·≈–¡’„∫π—¥®“°·æ∑¬å ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ à«π„À≠à®÷߉¡à „À¡à À“°·μà‰ª°√–∑∫°—∫ ¡¥ÿ≈μ“¡∏√√¡™“μ‘®÷ß°àÕ

°≈â“∑’Ë®–¡“μ√«®√–¥—∫πÈ”μ“≈„π°√–· ‡≈◊Õ¥·≈– „À⇰‘¥‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫μ“¡¡“ «‘∏’°“√ßà“¬ Ê „π°“√
§«“¡¥—π‚≈À‘μ∑ÿ° —ª¥“Àå ¬°‡«âπ§π∑’ˉ¥â√—∫°“√ ¥Ÿ·≈μπ‡Õ߇™‘ß√ÿ°‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‚√§„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿμ“¡
¥Ÿ·≈‡Õ“„®„ ஓ°Õ“ “ ¡—§√ª√–®”À¡Ÿà∫â“π∑’Ë¥Ÿ·≈ ∑ƒ…Æ’∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ “¡“√∂𔉪„™â„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë
[19]
ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ√“¬π—ÈπÕ¬Ÿà·≈â« àߺ≈„Àâ “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ªÉ«¬‡ªìπ‚√§‰¥â „π à«π¢Õß°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π
‰¥â§√∫∂â«π ·≈–‡ªìπ‡À¡◊Õπ°ÿ≠·® ”§—≠∑’Ë∑”„Àâ æƒμ‘°√√¡ ÿ¢¿“æ∑’˺Ÿâ ŸßÕ“¬ÿ‡≈◊Õ°√—∫ª√–∑“π°àÕπ
∑√“∫«à“ “‡ÀμÿÕ–‰√∑’Ë∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂§«∫§ÿ¡√–¥—∫ ·≈–À≈—ß°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√ æ∫«à“ ¡’°“√ª√—∫

πÈ”μ“≈„π°√–· ‡≈◊Õ¥À√◊Õ§«“¡¥—π‚≈À‘쉥â‡æ√“– ‡ª≈’ˬπ√Ÿª·∫∫°“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√∫“ßÕ¬à“ß‚¥¬¡’
‡ªìπ°“√μ‘¥μ“¡º≈∑ÿ° —ª¥“Àå Õ¬à“߉√°Áμ“¡®“°°“√ ·π«‚πâ¡∑’Ë¥’¢÷È𠇙àπ °“√¥◊Ë¡™“°“·ø∑’Ë≈¥πâÕ¬≈ß

μ‘¥μ“¡¥â«¬·∫∫ Õ∫∂“¡¥â“π°“√ª√—∫‡ª≈’Ë¬π °“√√—∫ª√–∑“πº—°º≈‰¡â‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ·≈–°“√‡≈◊Õ°
æƒμ‘°√√¡°“√¥”‡π‘π™’«‘μπ—Èπ Õ¥§≈âÕß°—∫ß“π«‘®—¬ √—∫ª√–∑“π¢â“«°≈âÕßßÕ°·∑π¢â“«‡À𒬫·≈–¢â“«¢—¥ ’