Page 141 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 1

131

„Àâ°“√«‘®—¬¥”‡π‘π°“√‰ªμ“¡À≈—°‡À≈à“π’È ·≈– √â“ß μàÕ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π (colleagues) ·≈–™ÿ¡™π„π«ß

‘Ëß·«¥≈âÕ¡°“√«‘®—¬„À⇰‘¥°“√√à«¡¡◊Õ´÷Ëß°—π·≈–°—π °«â“ߥ⫬
(mutual co-operation) ∑’Ë∫ÿ§≈“°√·≈–π—°»÷°…“ 6. °“√Ωñ°Õ∫√¡ (Training)

∑ÿ°§π‰¥â√—∫°“√°√–μÿâπ (encourage) „Àâæ—≤π“ 6.1 π—°»÷°…“«‘®—¬®–‰¥â√—∫°“√Õ∫√¡‡μ√’¬¡°“√
∑—°…–¢Õßμπ·≈– à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡ (induction) ·≈–°“√Ωñ°Õ∫√¡„π∫∑∑’ˇ°’ˬ«°—∫¢Õß
§‘¥‡ÀÁπÕ¬à“߇ªî¥‡º¬. ∫ÿ§≈“°√Õ“«ÿ‚ §«√ √â“ߧ«“¡ ç·π«ªØ‘∫—쑇æ◊ËÕª√‘≠≠“°“√«‘®—¬é. «‘∑¬“≈—¬·≈–

¡—Ëπ„®«à“ ¡’°“√∑”„Àâ¡’∑‘»∑“ß°“√«‘®—¬∑’ˇÀ¡“– ¡ ‚√߇√’¬π„π —ß°—¥®– √â“ߧ«“¡¡—Ëπ„®«à“ ∫ÿ§≈“°√
·≈–¡’°“√π‘‡∑» (supervision) ·°àºŸâ«‘®—¬ μ“¡ «‘®—¬·≈–∫ÿ§≈“°√ “¬«‘™“°“√®–‰¥â√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡

∏√√¡™“μ‘¢Õß·μà≈–·¢πß«‘™“ ·≈–«‘∏’°“√ (mode) Õ¬à“߇撬ßæÕ·≈–‡¢â“„® μ≈Õ¥®π√—∫ªØ‘∫—μ‘μ“¡
«‘®—¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߢÕß·μà≈–‚§√ß°“√ (adopt) ·π«ªØ‘∫—μ‘∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥ (best practice) Õ¬à“ß
5. π—°»÷°…“·≈–∫ÿ§≈“°√«‘®—¬ - °“√π‘‡∑»·≈– √«¥‡√Á«∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–‡ªìπ‰ª‰¥â. ®–¡’°“√®—¥°“√Ωñ°

√–∫∫æ’ˇ≈’È¬ß (Research Students and Research Õ∫√¡Õ¬à“߇À¡“– ¡·°à∫ÿ§≈“°√„À¡à„π™à«ß∑¥≈Õß
Staff - supervision and mentoring) ªØ‘∫—μ‘ß“π
5.1 π—°»÷°…“«‘®—¬§«√‰¥â√—∫°“√π‘‡∑»μ“¡ 6.2 π—°»÷°…“·≈–∫ÿ§≈“°√«‘®—¬∑ÿ°§π§«√‡¢â“

ç·π«ªØ‘∫—쑇æ◊ËÕª√‘≠≠“°“√«‘®—¬é (Code of Prac- √—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–/À√◊Õ‡¢â“‡√’¬π„πÀ≈—° Ÿμ√∑’Ë
tice for Research Degrees) ¢Õß«‘∑¬“≈—¬. ¢Õ„Àâ ‡À¡“– ¡‡°’ˬ«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫«‘®—¬ °Æ√–‡∫’¬∫·≈–
„À⧫“¡ π„®‡ªìπ摇»…°—∫¢âÕ 3.10 ´÷Ëß°”Àπ¥«à“ °“√¢ÕÕπÿ¡—μ‘·≈–¢Õ§«“¡¬‘π¬Õ¡¥â“π®√‘¬∏√√¡

§√Ÿ„À≠à/ºŸâÕ”π«¬°“√°Õß∑ÿπ«‘®—¬·≈–æ—≤π“ À√◊ÕºŸâ °“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ °“√√—°…“§«“¡≈—∫ °“√∫√‘À“√¢âÕ¡Ÿ≈
·∑π‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ ù √â“ߧ«“¡¡—Ëπ„®«à“ °“√√—°…“√–‡∫’¬π °“√μ’æ‘¡æå ¿“«–ºŸâπ”¢Õß∑’¡«‘®—¬

∫ÿ§≈“°√∑’ˇªìπºŸâ¥Ÿ·≈ (supervise) π—°»÷°…“„π°“√ ÿ¢¿“æ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ °“√∫√‘À“√ß∫ª√–¡“≥
∑”«‘®—¬‡æ◊ËÕª√‘≠≠“ ‰¥â√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–·®âß„Àâ ·≈–À—«¢âÕÕ◊Ëπ Ê μ“¡§«“¡‡À¡“– ¡
∑√“∫‡°’ˬ«°—∫°√–∫«π°“√μà“ß Ê À√◊Õ°“√π‘‡∑»·≈– 7. °“√ªØ‘∫—μ‘¥â“π®√‘¬∏√√¡ (Ethical Practice)

§«“¡°â“«Àπâ“¢Õß°“√«‘®—¬û (ensuring that staff 7.1 °“√«‘®—¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫¡πÿ…¬å (Research
who supervise students on research degrees involving human participants): ∑ÿ°°“√«‘®—¬∑’Ë

are trained and informed about the processes ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¡πÿ…¬å ∑’Ë¥”‡π‘π°“√„π‡¢μ¿Ÿ¡‘»“ μ√å
or supervision and progression) ¢Õߧ‘ß å§Õ≈‡≈®≈Õπ¥Õπ* ·≈–/À√◊Õ¥”‡π‘π°“√„π
5.2 «‘∑¬“≈—¬·≈–‚√߇√’¬π (schools) μà“ß Ê ∑’ËÕ◊Ëπ‚¥¬∫ÿ§≈“°√À√◊Õπ—°»÷°…“¢Õß«‘∑¬“≈—¬ ®–μâÕß

„π —ß°—¥ ®– √â“ߧ«“¡¡—Ëπ„®«à“ ¡’«‘∏’¥”‡π‘π°“√·≈– ¬◊Ëπ‡ πÕ¢Õ√—∫°“√æ‘®“√≥“®“°§≥–°√√¡°“√
°≈‰°∑’ˇÀ¡“– ¡ ”À√—∫√–∫∫æ’ˇ≈’Ȭß∫ÿ§≈“°√ ´÷Ëß®– ®√‘¬∏√√¡°“√«‘®—¬∑’ˇÀ¡“– ¡. §”«à“ ù°“√«‘®—¬∑’Ë
√«¡∑—Èß°“√ √â“ߧ«“¡¡—Ëπ„®«à“ ºŸâ«‘®—¬μ√–Àπ—°∂÷ß ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¡πÿ…¬åû §«√μ’§«“¡„π¢Õ∫‡¢μ∑’Ë°«â“ß

Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫¢Õßμπ‰¡à‡©æ“–„π‡√◊ËÕߢÕß°“√
¥”‡π‘π°“√«‘®—¬‡∑à“π—Èπ ·μà√«¡‰ª∂÷ߧ«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ *§√Õ∫§≈ÿ¡∫ÿ§≈“°√À√◊Õπ—°»÷°…“¢Õß ∂“∫—πÕ◊Ëπ¥â«¬