Page 84 - วารสารปีที่15ฉบับที่1

80

Õ¬Ÿà„π ∂“π–∑’ˇÀ¡◊Õπ°—π·≈⫰Ƈ°≥±å∑’Ë„™â∫—ߧ—∫ §ÿ≥∏√√¡ ¡’§«“¡´◊ËÕ —μ¬å ÿ®√‘μ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’

π—Èπ®–μâÕ߇ªìπ°Æ‡°≥±å‡¥’¬«°—π °“√ªØ‘∫—μ‘„Àâ·μ° §«“¡‡æ’¬√ „™â 쑪í≠≠“„π°“√¥”‡π‘π™’«‘μ
μà“ß°—πÕ—π‡π◊ËÕß¡“®“°º≈ª√–‚¬™πå¡À“™πμ“¡À≈—° ¥—ßπ—Èπ æ≈«—μÀ√◊Õ·ª√ ¿“æ∫∑∫—≠≠—쑇™‘ß
§«“¡‡ ¡Õ¿“§π—Èπ¬àÕ¡μâÕߧ”π÷ß∂÷ߪ√–‚¬™πå ∫√‘À“√®—¥°“√∑√—欓°√œ ¥—ß°≈à“« ºŸâ‡¢’¬π®÷ߢՄ™â
[5]
“∏“√≥–‡Àπ◊Õª√–‚¬™πå à«π∫ÿ§§≈ À√◊Õª√–‚¬™πå ·π«§‘¥¢Õß Giddens (1998) ¡Õߺà“πμ—«·∫∫
¢Õßªí®‡®°™π ¥â“π√—∞ª√–»“ π»“ μ√凙‘ß«‘æ“°…å ‰¥â·°à μ—«·∫∫
πÕ°®“°π’È·π«§‘¥μ“¡À≈—°§«“¡æÕ‡æ’¬ß °Á °“√μ—¥ ‘π„®‡™‘߇Àμÿ·≈–º≈ °—∫μ—«·∫∫º ¡ ·≈–

¬—ß¡’§«“¡ ”§—≠„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑√—欓°√·≈– À≈—°°“√¢Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§À√◊Õ‡∑à“‡∑’¬¡ À≈—°
¡∫—μ‘¢Õß™“μ‘ °≈à“«§◊Õ À≈—°§«“¡æÕ¥’‡ªìπ ∏√√¡“¿‘∫“≈ À≈—°§«“¡æÕ‡æ’¬ß ·≈–À≈—°§«“¡¥’

ª√—™≠“¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–ª√¡‘π∑√¿Ÿ¡‘æ≈ ¿“¬„μâ·π«§‘¥°“√„™âª√–‚¬™πåÕ¬à“߬—Ë߬◊π À√◊Õ°“√
Õ¥ÿ≈¬‡¥™∑√ß™’È∂÷ß·π«∑“ß°“√¥”‡π‘π™’«‘μ¢Õß æ—≤π“∑’ˬ—Ë߬◊π ‚¥¬¡’ ∂“∫—π (√—∞) ºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π
ª√–™“™π„π∑ÿ°√–¥—∫ ‰¡à«à“®–„π√–¥—∫§√Õ∫§√—« ‡ ’¬·≈–/À√◊Õ‡®â“¢ÕßÀ√◊Õ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’¿Ÿ¡‘ªí≠≠“§√Õ∫

™ÿ¡™π À√◊Õ √—∞ „π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πÀ√◊Õ∫√‘À“√æ—≤π“ §√Õߥ—ß®–‰¥â«‘‡§√“–ÀåμàÕ‰ª
ª√–‡∑»„À⥔‡π‘π‰ª„π∑“ß “¬°≈“ß ¡’§«“¡æÕ
∫∑«‘®“√≥å
ª√–¡“≥ μ—ÈßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡‰¡àª√–¡“∑
¡’‡Àμÿº≈ §«“¡æՇ撬ßμâÕߪ√–°Õ∫¥â«¬ 3 1. °≈‰°∑“ß°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π¿“æ√«¡
§ÿ≥≈—°…≥– ‰¥â·°à 1) §«“¡æÕª√–¡“≥ À¡“¬∂÷ß °“√¡Õßπ‚¬∫“¬À√◊Õ°≈‰°°“√·ª√ ¿“æ Ÿà°“√

§«“¡æÕ¥’∑’ˉ¡àπâÕ¬‡°‘π‰ª·≈–‰¡à¡“°‡°‘π‰ª ‚¥¬‰¡à °”Àπ¥ √â“ßπ‚¬∫“¬·Ààß™“μ‘ (National Policy)
‡∫’¬¥‡∫’¬πμπ‡Õß·≈–ºŸâÕ◊Ëπ 2) §«“¡¡’‡Àμÿº≈ À¡“¬∂÷ß ®“°°“√«‘‡§√“–Àå°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π¢Õß°√¡°“√·æ∑¬å
°“√μ—¥ ‘π„®‡°’ˬ«°—∫√–¥—∫¢Õߧ«“¡æՇ撬߮– ·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ºŸâ‡¢’¬π‰¥â∑√“∫

μâÕ߇ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’‡Àμÿº≈ ‚¥¬æ‘®“√≥“®“°‡Àμÿ ª√–‡¥Áπ°“√π”¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‰ª„™â
ªí®®—¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßμ≈Õ¥®π§”π÷ß∂÷ߺ≈∑’˧“¥«à“πà“®– ª√–‚¬™πåÕ—π‡ªìπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬∑’Ë¡’§ÿ≥§à“Õ—μ≈—°…≥å
‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√°√–∑”π—ÈπÕ¬à“ß¡’‡Àμÿº≈ 3) °“√¡’ ·≈–¡’§«“¡‡°’ˬ«¢âÕß°—∫∑√—欓°√æ—π∏ÿ°√√¡ ¡ÿπ‰æ√

¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π∑’Ë¥’„πμ—« À¡“¬∂÷ß°“√‡μ√’¬¡μ—«„Àâæ√âÕ¡ ‚¥¬¡’∫∑∫“∑ ”§—≠∑“ß«‘™“°“√ §ÿ≥§à“·≈–¡Ÿ≈§à“„π
√—∫º≈°√–∑∫ ·≈–°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥâ“πμà“ßÊ ∑’Ë μ—«‡Õß ‡™àπ 1) „™â‡ªìπÀ≈—°∞“π„π°“√μ√«® Õ∫

§“¥«à“®–‡°‘¥¢÷Èπ„πÕπ“§μ∑—Èß„°≈â·≈–‰°≈ ¥—ßπ—Èπ Õâ“ßÕ‘ß ”À√—∫ª√–‡∑»‰∑¬ 2) §—¥‡≈◊Õ°‰ª„™â‡æ◊ËÕ°“√
°“√¥”‡π‘π°‘®°“√μà“ß Ê „ÀâÕ¬Ÿà„π√–¥—∫æÕ‡æ’¬ß æ÷Ëßμπ‡Õß„π√–¥—∫™ÿ¡™π 3) ·ª≈§«“¡/»÷°…“«‘®—¬/
μâÕß¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–§ÿ≥∏√√¡‡ªìπæ◊Èπ∞“π §◊Õ §«“¡√Ÿâ «‘‡§√“–Àå/æ—≤π“ 4) §—¥‡≈◊Õ°μ“¡À≈—°‡°≥±å ‡æ◊ËÕ

ª√–°Õ∫¥â«¬ §«“¡√Õ∫√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫«‘™“°“√μà“ß Ê ∑’Ë ª√–°“»°”Àπ¥„Àâμ”√—∫/μ”√“™“μ‘À√◊Õ∑—Ë«‰ªμ“¡
‡°’ˬ«¢âÕß√Õ∫¥â“𠧫“¡√Õ∫§Õ∫∑’Ë®–𔧫“¡√Ÿâ ≈”¥—∫

‡À≈à“π—Èπ¡“æ‘®“√≥“„À⇙◊ËÕ¡‚¬ß°—π §ÿ≥∏√√¡∑’Ë®– °√Õ∫·π«∑“ß°“√®—¥∑”√–∫∫·≈–°≈‰°°“√
μâÕ߇ √‘¡ √â“ß ª√–°Õ∫¥â«¬ ¡’§«“¡μ√–Àπ—°„π ‡¢â“∂÷ß·≈–·∫àߪíπº≈ª√–‚¬™πå ®“°∑√—欓°√æ—π∏ÿ-