Page 81 - journal-8-23-Full
P. 81
“ ° æ√
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
≈– “° æ
·
º ‰π
ªï∑’Ë 9 ©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡- ‘ßÀ“§¡ 2554 Vol. 9 No. 1 January-August 2011
«“√ “√ ‚¡ √
Õÿ…“ °≈‘ËπÀÕ¡*
†
∏ß™—¬ ÿ¢‡»«μ
°“√®—¥∑”§Õ≈—¡πå«“√ “√ ‚¡ √°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬‡æ◊ËÕ𔇠πÕ‡Õ° “√ ‘Ëß
æ‘¡æå∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߢÕßπ—°«‘™“°“√‰∑¬ ·≈â«√«∫√«¡‰ª®—¥æ‘¡æ凪ìπ‡≈à¡ “√ π‡∑»¢Õß¢à“¬ß“π ´÷ËßÀ«—ß«à“®–‡ªìπ
ª√–‚¬™πå„π°“√§âπ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß ·≈–„π°“√«“ß·ºπ«‘®—¬‰¡à´È”´âÕπ.
“√‡§Õ√姟¡‘π®“°¢¡‘Èπ™—π¬—∫¬—Èß°“√·æ√à°√–®“¬μ—« ®—π∑√å«√‚™μ‘·≈–§≥–* ´÷Ëß欓¬“¡æ‘ Ÿ®πåÀ“°≈‰°∑’Ë “√‡§Õ√å
¢Õ߇´≈≈å¡–‡√Áߪե ‚¥¬°“√∑”„À⇴≈≈å¡–‡√Áß쓬 §Ÿ¡‘π¬—∫¬—Èß°“√æ—≤π“°“√·≈–°“√·æ√à°√–®“¬¢Õ߇´≈≈å¡–‡√Áß
·∫∫Õ–æÕæ‚∑´’ ∑’ˇ°‘¥®“°°“√À≈ÿ¥®“°°“√¬÷¥®—∫°—∫ ªÕ¥ º≈°“√»÷°…“æ∫«à“ “√‡§Õ√姟¡‘π∑”„À⇴≈≈å¡–‡√Áß쓬
‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ‚¥¬√Õ∫ ·∫∫Õ–æÕæ‚∑´’ ®“°°“√À≈ÿ¥ÕÕ°®“°°“√¬÷¥‡°“–∂“¥‡≈’Ȭß
«√‘ “ æß»å‡√¢π“ππ∑å*, Õÿ∫≈∑‘æ¬å π‘¡¡“ππ‘μ¬å**, ÿ¥®‘μ ‡´≈≈å (Anoikis) ‚¥¬ºà“π∑“ß°“√≈¥≈ߢÕß‚ª√μ’π∫’´’·Õ≈-2
≈â«πæ‘™≠åæß»å*, ¬Õπ ‚√®π °ÿ≈*** ·≈– ªîμ‘ ®—π∑√å«√‚™μ‘* (Bcl-2) ´÷Ë߇ªìπ‚ª√μ’π∑’ˬ—∫¬—Èß°“√쓬·∫∫Õ–æÕæ‚∑´’ ¢Õß
*§≥–‡¿ —™»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡´≈≈å ´÷Ë߃∑∏‘Ï¢Õ߇§Õ√姟¡‘π„π°“√∑”„À⇴≈≈å¡–‡√Áß쓬·∫∫π’È
**»Ÿπ¬åπ“‚π‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“μ‘ Õ¥§≈âÕß°—∫°“√∑’Ë “√‡§Õ√姟¡‘π‡æ‘Ë¡°“√ √â“ß “√´ÿª‡ªÕ√å
***¿“§«‘™“‡¿ —™»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡« μ凫Õ√宑‡π’¬ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ÕÕ°‰´¥åª√–®ÿ≈∫ (superoxide anion scavenger) ´÷Ë߇ªìπ
Apoptosis 2553;15(5):574-585. “√Õπÿæ—π∏åÕÕ°´‘‡®π∑’Ë«àÕ߉« (reactive oxygen species)
¢¡‘Èπ™—π (Curcuma longa) ‡ªìπ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’ƒ∑∏‘Ï√—°…“ ™π‘¥Àπ÷Ëß¿“¬„π‡´≈≈å Õ’°∑—È߃∑∏‘Ï¢Õ߇§Õ√姟¡‘π„π°“√¶à“
·≈–∫√√‡∑“‚√§μà“ß Ê ¡“°¡“¬ ‰¥â¡’√“¬ß“π®”π«π¡“°∑’Ë∫àß™’È ‡´≈≈åºà“π°≈‰°¥—ß°≈à“«¬—ß∂Ÿ°¬—∫¬—È߉¥â¥â«¬°“√≈¥ª√‘¡“≥ “√
«à“ “√‡§Õ√姟¡‘π (curcumin) ´÷Ë߇ªìπ “√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï ”§—≠¢Õß ´ÿª‡ªÕ√åÕÕ°‰´¥åª√–®ÿ≈∫¿“¬„π‡´≈≈å ‚¥¬„™â “√¥—°®—∫ “√
¢¡‘Èπ™—π ¡’ƒ∑∏‘Ïμâ“π‡´≈≈å¡–‡√Áß ∑—È߬—∫¬—È߬’π∑’Ë∑”„À⇰‘¥¡–‡√Áß ´ÿª‡ªÕ√åÕÕ°‰´¥åª√–®ÿ≈∫ · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“´ÿª‡ªÕ√åÕÕ°‰´¥å
¬—∫¬—Èß°“√·∫àßμ—«¢¬“¬®”π«π‡´≈≈å¡–‡√Áß ·≈–∑”„À⇴≈≈å ª√–®ÿ≈∫¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï¢Õß “√‡§Õ√姟¡‘π„π
¡–‡√Áß쓬·∫∫Õ–æÕæ‚∑´’ (Apoptosis) ∑—Èß„πÀ≈Õ¥ °“√¬—∫¬—Èß‚ª√μ’π∫’´’·Õ≈-2 ´÷Ëß∑”„À⇰‘¥°“√쓬¢Õ߇´≈≈å
∑¥≈Õß·≈–„π —μ«å∑¥≈Õß ®“°°“√»÷°…“‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‚¥¬ ªîμ‘ ¡–‡√Áß·∫∫Õ–æÕæ‚∑´’ °“√»÷°…“π’È∑”„Àâ∑√“∫«à“¡’°≈‰°„À¡à
∑’Ë “√‡§Õ√姟¡‘π®–ÕÕ°ƒ∑∏‘Ϭ—∫¬—Èß‚ª√μ’π∫’´’·Õ≈-2 ∑”„À⇴≈≈å
*§≥–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À“ “√§“¡ ¡–‡√Áß쓬·∫∫Õ–æÕæ‚∑´’ ·≈–¬—߇ªìπ™àÕß∑“ß„À¡à∑’Ë®–„™â
†
§≥–‡¿ —™»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ »÷°…“«‘∏’°“√√—°…“°“√·æ√à°√–®“¬μ—«¢Õ߇´≈≈å¡–‡√ÁßμàÕ‰ª
73
