Page 79 - journal-8-23-Full

68 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 9©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡- ‘ßÀ“§¡ (©∫—∫‡ √‘¡) 2554
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
PP-15

°√–‡ªÜ“ ¡ÿπ‰æ√∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ

°—≈¬“ æ“¿—°¥’

ß“π·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ‚√ß欓∫“≈ÀπÕß∫—«≈”¿Ÿ

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ μ√’¡’Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õ𠓇Àμÿ®“°§«“¡º‘¥ª°μ‘¢Õß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√–¥—∫ŒÕ√å‚¡π„π√–À«à“ß

¡’√Õ∫‡¥◊Õπ æ∫‰¥âª√–¡“≥√âÕ¬≈– 70 ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π«—¬∑’Ë¡’ª√–®”‡¥◊Õπ ß“π·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ‚√ß欓∫“≈
ÀπÕß∫—«≈”¿Ÿ ‰¥âπ”¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¡“ª√–¬ÿ°μå„™â„π√Ÿª·∫∫°√–‡ªÜ“ ¡ÿπ‰æ√ „™âª√–§∫‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“Õ“°“√
ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ ‚¥¬π”ºâ“¥â“¬¥‘∫‡¬Á∫‡ªìπ≈—°…≥–§≈⓬°√–‡ªÜ“πÈ”√âÕπ
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕæ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√„™â°√–‡ªÜ“ ¡ÿπ‰æ√„π°“√ª√–§∫

«‘∏’¥”‡π‘πß“π «“ß·ºπª√–™ÿ¡™’È·®ß„π°“√∑”°‘®°√√¡·μà≈–¢—ÈπμÕπ ®—¥‡μ√’¬¡ ¡ÿπ‰æ√„π°“√Ààե⫬°√–‡ªÜ“ ¡ÿπ‰æ√
¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™â‰¥â·°à ‰æ≈ ·°âª«¥‡¡◊ËÕ¬≈¥Õ“°“√ª«¥ ¢¡‘Èπ™—π ™à«¬≈¥Õ“°“√Õ—°‡ ∫ ·°â‚√§º‘«Àπ—ß μ–‰§√â ·μàß°≈‘Ëπ º‘«/„∫¡–°√Ÿ¥
¡’πÈ”¡—πÀÕ¡√–‡À¬ ·°â≈¡«‘߇«’¬π „∫¡–¢“¡ ·°âÕ“°“√§—πμ“¡√à“ß°“¬ ™à«¬∫”√ÿߺ‘« „∫ ⡪ÉÕ¬ ™à«¬∫”√ÿߺ‘«æ√√≥ ·°â‚√§º‘«Àπ—ß
‡°≈◊ՙ૬¥Ÿ¥§«“¡√âÕπ·≈–™à«¬æ“μ—«¬“´÷¡ºà“πº‘«Àπ—߉¥â –¥«°¢÷Èπ °“√∫Ÿ√·μàß°≈‘Ëπ ∫”√ÿßÀ—«„® æ‘¡‡ π ∫”√ÿßÀ—«„® π” ¡ÿπ‰æ√

∑—ÈßÀ¡¥¡“ÀàÕ√«¡°—π „π°√–‡ªÜ“ ¡ÿπ‰æ√ π”°√–‡ªÜ“ ¡ÿπ‰æ√ æ√¡¥â«¬πÈ” 𔉪π÷Ëß ¥â«¬§«“¡√âÕπ π”°√–‡ªÜ“ ¡ÿπ‰æ√‰ª„™â
ª√–§∫°—∫ºŸâªÉ«¬
º≈°“√»÷°…“ °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß 30 §π æ∫«à“ºŸâªÉ«¬ ª√– ‘∑∏‘º≈°“√„™â°√–‡ªÜ“ ¡ÿπ‰æ√ ∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ Õ“°“√
ª«¥¥’¢÷Èπ √âÕ¬≈– 83.3 Õ“°“√ª«¥‡∑à“‡¥‘¡ √âÕ¬≈– 16.7 √–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß°“√„™â°√–‡ªÜ“ ¡ÿπ‰æ√ √–¥—∫æÕ„™â √âÕ¬≈– 10.0

√–¥—∫ª“π°≈“ß√âÕ¬≈– 3.3 √–¥—∫¥’ √âÕ¬≈– 36.7 √–¥—∫¥’¡“°√âÕ¬≈– 50.0 º≈°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ æ∫«à“°≈ÿà¡∑’Ë„™â°√–‡ªÜ“ ¡ÿπ‰æ√
∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ¡“°°«à“°≈ÿà¡∑’ˉ¡à‰¥â„™â°√–‡ªÜ“ ¡ÿπ‰æ√∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ
¢âÕ √ÿª ¢âÕ —߇°μ‰¡à¡’°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡ ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’Õ“°“√∑ÿ‡≈“Õ“®®–¡’º≈®“°§«“¡√âÕπÀ√◊Õ ¡ÿπ‰æ√ ·μຟâªÉ«¬¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®
„π°“√„™â°√–‡ªÜ“ ¡ÿπ‰æ√¡“°°«à“°√–‡ªÜ“π”√âÕπ∏√√¡¥“ Õ“®‡ªìπ‡æ√“–°≈‘Ëπ ¡ÿπ‰æ√ ∑”„À⺟âªÉ«¬ºàÕπ§≈“¬ °≈‘Ëπ ¡ÿπ‰æ√√–‡À¬

‡¢â“∑“ß√à“ß°“¬ ‚¥¬°“√ Ÿ¥¥¡ ·≈–®–‰ª¡’º≈μàÕ‚ μª√– “∑ Õ“√¡≥å ·≈– ÿπ∑√’¬¿“æ∑“ß™’«‘μ‚¥¬‡©æ“– °≈‘ËπÀÕ¡ ¡ÿπ‰æ√®–
™à«¬°√–μÿâπ„Àâ ¡ÕßÀ≈—Ëß “√‡ÕÁπ‚¥øïπ ™à«¬∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥‡°√ÁߢÕß°≈â“¡‡π◊ÈÕ ·≈–∫√√‡∑“Õ“°“√·ª√ª√«π∑“ßÕ“√¡≥å™à«ß¡’
ª√–®”‡¥◊Õπ °≈‘Ëπ ¡ÿπ‰æ√∫«°°—∫§«“¡√âÕπ®–∑”„Àâ‡≈◊Õ¥≈¡‰À≈‡«’¬π‰¥â¥’¢÷Èπ ·≈–∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ‰¥â Õ“°“√ª«¥
ª√–®”‡¥◊Õπ‚¥¬„™â°√–‡ªÜ“ ¡ÿπ‰æ√·∑𬓷°âª«¥‰¥â ºŸâªÉ«¬ “¡“√∂𔉪ª√–¬ÿ°μå„™â‡Õß∑’Ë∫â“π‰¥â √“§“ª√–À¬—¥ πÕ°®“°„™â‰¥â

°—∫§π∑’Ë¡’Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ ¬—ß„™â°—∫ºŸâ∑’Ë¡’Õ“°“√ª«¥À≈—ß ª«¥‡Õ« ª«¥¢“ ª«¥‡¢à“ ª«¥·¢π œ≈œ ‰¥âÕ’°μàÕ‰ª¥â«¬