Page 70 - journal-8-2-S-Full

ˆÙ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ¯©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ (©∫—∫‡ √‘¡) ÚııÛ

PP-21

°“√»÷°…“ “√惰…‡§¡’, ƒ∑∏‘Ïμâ“πÕÕ°´‘‡¥™—π, ƒ∑∏‘Ïμâ“π°“√‡®√‘≠¢Õ߇´≈≈å¡–‡√Áß·≈–ƒ∑∏‘Ï

™—°π”°“√‡°‘¥Õ–æÕæ‚μ´‘ μàÕ‡´≈≈å¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ°¢Õß “√ °—¥μ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√√—°…“‚√§
¡–‡√Áß ™¡.Ò˜-Ûˆ/ ¯Û ÚÙ ¯Ú/¯¯¯ ∑’˧—¥‡≈◊Õ°®“°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈μ”√“¬“ ¡ÿπ‰æ√

¡‚π √âÕ¬ Ú

Ò,Ú Ò,Ú Û Ò,Ú
Õ√—≠≠“ ¡‚π √âÕ¬ , °√«‘π∑å«‘™≠å ∫ÿ≠æ‘ ÿ∑∏‘π—π∑å , ‚μ™‘Œ‘‚√ Õ“§‘Œ‘´“ , ®’√‡¥™ ¡‚π √âÕ¬

Ò
¿“§«‘™“«‘∑¬“»“ μ√凿 —™°√√¡ §≥–‡¿ —™»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à ª√–‡∑»‰∑¬
Ú
»Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“º≈‘μ¿—≥±å∏√√¡™“μ‘ ∂“∫—π«‘®—¬«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à ª√–‡∑»‰∑¬
Û
∂“∫—π«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π‘ŒÕß ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ°‡ªì𠓇Àμÿ°“√μ“¬Õ—π¥—∫μâπÊ ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ªí®®ÿ∫—π ‰¥â¡’°“√π” “√ °—¥®“°æ◊™
¡ÿπ‰æ√¡“„™â‡æ◊ËÕ√—°…“ºŸâªÉ«¬¡–‡√Áß ‡™àπ «‘π§√‘ μ‘π ®“°¥Õ°·æß櫬Ω√—Ëß ‡ªìπμâπ μ”√—∫¬“ ™¡.Ò˜-Ûˆ/¯Û ÚÙ ¯ Ú/

¯¯¯ (πÙ) ‡ªìπμ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√∑’˧—¥‡≈◊Õ°®“°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈μ”√“¬“ ¡ÿπ‰æ√¡‚π √âÕ¬ Ú ´÷Ëß¡’¢âÕ∫àß„™â‡æ◊ËÕ√—°…“‚√§¡–‡√Áß¡“
À≈“¬™—Ë«Õ“¬ÿ§π °“√§—¥°√Õ߃∑∏‘Ïμâ“π¡–‡√ÁߢÕßμ”√—∫¬“¥—ß°≈à“« ®– “¡“√∂𔉪„™â„π°“√æ—≤𓬓μâ“π¡–‡√Á߉¥âμàÕ‰ª
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“ “√惰…‡§¡’ ƒ∑∏‘Ïμâ“πÕÕ°´‘‡¥™—π ƒ∑∏‘Ïμâ“π°“√‡®√‘≠¢Õ߇´≈≈å¡–‡√Áß ·≈–ƒ∑∏‘Ï™—°π”°“√‡°‘¥Õ–æÕæ

‚μ´‘ μàÕ‡´≈≈å¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ°¢Õß “√ °—¥μ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√√—°…“‚√§¡–‡√Áß πÙ ∑’˧—¥‡≈◊Õ°®“°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈μ”√“¬“ ¡ÿπ‰æ√¡‚π
√âÕ¬ Ú
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ ∑”°“√ °—¥μ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√μâ“π¡–‡√Áß πÙ ¥â«¬«‘∏’μâ¡ ‡ªìπ‡«≈“ Ú ™—Ë«‚¡ß π” “√ °—¥¡“»÷°…“ “√惰…
‡§¡’‡∫◊ÈÕßμâπ ‰¥â·°à ·Õ≈§“≈Õ¬¥å ·Õπ∑√“§«‘‚ππ ‰°≈‚§‰´¥å ‡ø≈‚«πÕ¬¥å ·§‚√∑’πÕ¬¥å ·∑ππ‘π ·≈–·´π‚∑π ·≈–»÷°…“ƒ∑∏‘Ï
μâ“πÕÕ°´‘‡¥™—π ‰¥â·°à ƒ∑∏‘Ïμâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–¥â«¬«‘∏’¥’æ’æ’‡Œ™ ƒ∑∏‘Ïμâ“π°“√ ≈“¬μ—«¢Õ߉¢¡—π¥â«¬«‘∏’‡øÕ√— ‰∑‚Õ‰´¬“‡πμ ·≈–

ƒ∑∏‘Ï°“√®—∫°—∫‚≈À–Àπ—°¥â«¬«‘∏’‡¡∑—≈§’‡≈™—π ®“°π—Èππ” “√ °—¥‰ª»÷°…“ƒ∑∏‘Ïμâ“π‡´≈≈å¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ° Õß«‘∏’ ‰¥â·°à ƒ∑∏‘Ϭ—∫¬—Èß
°“√‡®√‘≠·≈–ƒ∑∏‘Ï™—°π”°“√‡°‘¥Õ–æÕæ‚∑´‘ ¥â«¬«‘∏’‡Õ Õ“√å∫’·≈–«‘∏’§“ ‡æ -Û μ“¡≈”¥—∫
º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“ “√ °—¥®“°μ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√μâ“π¡–‡√Áß πÙ ¡’ “√°≈ÿà¡ø≈“‚«πÕ¬¥å·≈–·∑ππ‘𠇪ìπÕߧåª√–°Õ∫

À≈—° ·≈–„Àâƒ∑∏‘Ïμâ“πÕÕ°´‘‡¥™—π∑—Èß “¡«‘∏’ §◊Õ ƒ∑∏‘Ïμâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √– ƒ∑∏‘Ïμâ“π°“√ ≈“¬μ—«¢Õ߉¢¡—π ·≈–ƒ∑∏‘Ï°“√®—∫°—∫‚≈À–Àπ—°
‚¥¬¡’§à“ ‡Õ ´’ , ·Õ≈´’ ·≈–‡ÕÁ¡´’ ‡∑à“°—∫ .¯ˆÙ ± .ÛÛ, .ı˜˘ ± .Òˆı ·≈– .Ú˘Ò ± .Ùı ¡°./¡≈. μ“¡≈”¥—∫
ı ı ı
à«π°“√»÷°…“ƒ∑∏‘Ïμâ“π‡´≈≈å¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ° æ∫«à“ “√ °—¥¥—ß°≈à“« “¡“√∂¬—∫¬—Èß°“√‡®√‘≠¢Õ߇´≈≈å¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ°‰¥â„°≈â
‡§’¬ß°—∫¬“√—°…“¡–‡√ÁߥäÕ°‚´√Ÿ∫‘´‘π ´’ æ≈“μ‘π ·≈– ı-‡Õø¬Ÿ ·≈–¬—ß¡’ƒ∑∏‘Ï™—°π”°“√‡°‘¥Õ–æÕæ‚μ´‘ ‰¥â„°≈⇧’¬ß°—∫¬“√—°…“
¡–‡√Áß´’ æ≈“μ‘π ·≈– ı-‡Õø¬Ÿ

¢âÕ √ÿª μ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√√—°…“‚√§¡–‡√Áß ™¡.Ò˜-Ûˆ/¯Û ÚÙ ¯ Ú/¯¯¯ (πÙ) ´÷Ëߪ√–°Õ∫‰ª¥â«¬æ◊™
¡ÿπ‰æ√ ‰¥â·°à √“™æƒ°…å, ‡∂“¡«°¢â“«, “π‡ß‘π, À≠â“¢—¥, Àπ“¡‚§âß, °“ßÀ≈«ß, °≈⫬‡μà“, §âÕ߇¢“‡¢’¬«, μ—∫‡μà“„À≠à ·≈–∂—Ë«æŸ
‡ªìπμâ𠇪ìπμ”√—∫ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’»—°¬¿“æ„π°“√π”¡“æ—≤𓇪ì𬓷≈–º≈‘μ¿—≥±å‡ √‘¡Õ“À“√‡æ◊ËÕμâ“π¡–‡√Áß ”À√—∫ºŸâªÉ«¬‚√§¡–‡√Áß

‰¥âμàÕ‰ª