Page 83 - journal-7-2-S-Full

˜Ù «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˜©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ (©∫—∫‡ √‘¡) ÚııÚ

OP-13

ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√𫥉∑¬·∫∫√“™ ”π—°·≈–°“√ª√–§∫¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√„π°“√≈¥Õ“°“√ª«¥

À≈—ß„π√–¬–À≈—ߧ≈Õ¥™à«ß·√°

Ò Ò Ò Ò
√âÕ¬»√’ ‡Õ’ˬ¡æ√™—¬ , ‘√‘°“πμå ¿Ÿ‚ª√àß , ÿ¿“«¥’ ÀπÕß∫—«¥’ , ¥Õ°‰¡â «‘«√√∏¡ß§≈ ,
Ò Ú Ú Ú
æ— √“¿√≥å »ÿ¿«ß»å«√√∏π– , ÿ√“ß§å «‘‡»…¡≥’ , æ√√≥’ À“≠§‘¡À—πμå , ‡√¢«√’¬å ª√–æ—π∏å‚√®πå ,
Ú Û Ò Ò
¥‘∞°“πμå ∫√‘∫Ÿ√≥åÀ‘√—≠ “√ , Õ—§√‘π∑√å π‘¡¡“ππ‘μ¬å , ª√–«‘∑¬å Õ—§√‡ √’ππ∑å , ∑«’ ‡≈“Àæ—π∏å
Ò Ú Û
∂“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå, ¿“§«‘™“ Ÿμ‘π√’‡«™, ‚§√ß°“√æ—≤π“ß“πª√–®” Ÿàß“π«‘®—¬ §≥–·æ∑¬»“ μ√廑√‘√“™æ¬“∫“≈ ¡À“«‘∑¬“≈—¬
¡À‘¥≈

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ À≠‘ßÀ≈—ߧ≈Õ¥¡—°¡’Õ“°“√ª«¥À≈—ß °√–‡∫π‡ÀπÁ∫ –‚æ°·≈–μâπ¢“ °“√𫥇ªìπ«‘∏’Àπ÷Ëß„π°“√¥Ÿ·≈

À≠‘ßÀ≈—ߧ≈Õ¥¥â«¬»“ μ√å°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑’˙૬∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥μ“¡ à«πμà“ßÊ ‰¥â ªí®®ÿ∫—π√—∞∫“≈¡’π‚¬∫“¬ à߇ √‘¡°“√π”
§«“¡√Ÿâ∑“ߥâ“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡¢â“ Ÿà√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ¡“°¢÷Èπ ´÷Ëß„π°“√æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„À⇪ìπ∑’ˬա√—∫„π —ߧ¡
®”‡ªìπμâÕß¡’°“√»÷°…“«‘®—¬∫πæ◊Èπ∞“π∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å°“√·æ∑¬å√Õß√—∫

«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√𫥉∑¬·∫∫√“™ ”π—°·≈–°“√ª√–§∫¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√„π°“√≈¥Õ“°“√ª«¥À≈—ß∑’Ë
‡°‘¥¢÷Èπ°—∫À≠‘ß∑’˧≈Õ¥ª°μ‘„π√–¬–À≈—ߧ≈Õ¥™à«ß·√° √à«¡°—∫°“√¥Ÿ·≈√—°…“μ“¡¡“μ√∞“π°“√欓∫“≈∑’ˉ¥â√—∫ª°μ‘
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ °“√»÷°…“π’È»÷°…“„πÀ≠‘ßÀ≈—ߧ≈Õ¥´÷Ëߧ≈Õ¥ª°μ‘ μ—«Õ¬à“ßÀ≠‘ßÀ≈—ߧ≈Õ¥®”π«π Ò √“¬ ¡’Õ“°“√ª«¥μ—Èß

·μà√–¥—∫ ı ¢÷Èπ‰ª ·∫à߇ªìπ°≈ÿà¡∑¥≈Õß·≈–°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡°≈ÿà¡≈– ı √“¬ ∑—Èß Ú °≈ÿࡉ¥â√—∫°“√¥Ÿ·≈√—°…“μ“¡¡“μ√∞“π°“√
欓∫“≈∑’ˉ¥â√—∫ª°μ‘ °≈ÿà¡∑¥≈Õß®–‰¥â√—∫°“√𫥉∑¬·∫∫√“™ ”π—°·≈–°“√ª√–§∫¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√‡ªìπ‡«≈“ ˆ π“∑’ §√—È߇¥’¬«

°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡‰¡à‰¥â√—∫°“√𫥉∑¬·∫∫√“™ ”π—°·≈–°“√ª√–§∫¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√ ∑—Èß Õß°≈ÿà¡®–‰¥â√—∫°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫§«“¡ª«¥À≈—ߥ⫬
pain numeric rating scale °àÕπ·≈–À≈—ß°“√∑¥≈Õß ·≈–°≈ÿà¡∑¥≈Õ߉¥â√—∫°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®μàÕº≈°“√∫”∫—¥
√—°…“¥â«¬°“√𫥉∑¬·∫∫√“™ ”π—°·≈–°“√ª√–§∫¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√

º≈°“√»÷°…“ √–¥—∫Õ“°“√ª«¥¢ÕßÀ≠‘ßÀ≈—ߧ≈Õ¥∑—Èß Õß°≈ÿà¡°àÕπ∑¥≈Õ߉¡à¡’§«“¡·μ°μà“ß°—π (§à“æ’ > .Ûˆı) À≈—ß°“√
∑¥≈Õßæ∫«à“√–¥—∫Õ“°“√ª«¥¡’§«“¡·μ°μà“ß°—πÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (Ù(Û-Ù.Úı) ·≈– ı (Û.˜ı-ı.Úı); §à“æ’< .Ò)

·≈–‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§à“§«“¡·μ°μà“ߢÕß¡—∏¬∞“π¢Õß√–¥—∫Õ“°“√ª«¥æ∫«à“¡’§«“¡·μ°μà“ß°—πÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (Ú(Ò-Û)
·≈– (-Ú); §à“æ’< .) ´÷Ëß√–¥—∫Õ“°“√ª«¥∑’Ë≈¥≈߉¡à¡’§«“¡ ”§—≠∑“ߧ≈‘π‘° ·μàÕ¬à“߉√°Áμ“¡°≈ÿà¡∑¥≈Õß¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®
μàÕº≈°“√∫”∫—¥√—°…“„π√–¥—∫ Ÿß ¯ - Ò §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– ¯Ú ·≈–‰¡àæ∫Õ“°“√·∑√°´âÕπ

¢âÕ √ÿª °“√𫥉∑¬·∫∫√“™ ”π—°·≈–°“√ª√–§∫¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√ “¡“√∂∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥À≈—ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫À≠‘ß∑’˧≈Õ¥ª°μ‘
„π√–¬–À≈—ߧ≈Õ¥™à«ß·√°´÷Ëß¡’√–¥—∫§«“¡ª«¥ª“π°≈“߉¥âÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘·μà‰¡à¡’π—¬ ”§—≠∑“ߧ≈‘π‘° Õ“ “ ¡—§√¡’
§«“¡æ÷ßæÕ„®„π√–¥—∫ Ÿß ·≈–‰¡àæ∫Õ“°“√·∑√°´âÕπ