Page 126 - journal-7-2-S-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 7 No. 2 May-August (Supplement) 2009 ÒÒ˜

PP-8

ƒ∑∏‘Ïμâ“π‡Õπ‰´¡å acetylcholinesterase ¢Õßμ”√—∫¬“≈Ÿ°·ª≈°·¡à

Ò Ò Ú Ù
®—°√æ√√≥æß…å ∏’√ª≥‘∏“π , Õ“∑‘μ¬å æ√À¡™“μ‘ , ‡©≈‘¡ ®—π∑√å ¡ , °√°π° Ցߧπ‘π—π∑π ,
Û
æ‘¡≈«√√≥ ∑—æ¬ÿ∑∏æ‘®“√≥å
Ò Ú Û
π—°»÷°…“·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå, Àπ૬«‘®—¬, »Ÿπ¬å°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ μ√å,
Ù
§≥–‡¿ —™»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π‡√»«√

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ Õÿ∫—μ‘°“√≥å¿“«– ¡Õ߇ ◊ËÕ¡‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ„πªí®®ÿ∫—π °“√«‘®—¬§âπ§«â“¬“‡æ◊ËÕ√—°…“¿“«–¥—ß°≈à“«æ∫«à“¡’ “‡Àμÿ

°“√‡°‘¥®“°À≈“¬°≈‰°¥â«¬°—π ·μà°≈‰°∑’ˬա√—∫„πªí®®ÿ∫—π·≈–„™â„π√—°…“¿“«– ¡Õ߇ ◊ËÕ¡‡°’ˬ«¢âÕß°—∫ª√‘¡“≥ “√ ◊ËÕª√– “∑ §◊Õ
acetylcholine „π ¡Õß ¬“∑’ˬ—∫¬—È߃∑∏‘Ïμâ“π‡ÕÁπ‰´¡å acetylcholinesterase ®÷߇ªìπÀπ÷Ëß„π°“√æ—≤𓬓‡æ◊ËÕ√—°…“‚√§¥—ß°≈à“«
„πμ”√“¬“·ºπ‚∫√“≥¢Õ߉∑¬¡’μ”√—∫¬“≈Ÿ°·ª≈°·¡à ´÷Ëß∫—π∑÷°«à“ ∑”„Àâ¡’§«“¡®”¥’·¡â®– ŸßÕ“¬ÿ°Áμ“¡

«—μ∂ÿª√– ß§å »÷°…“º≈¢Õß “√ °—¥¢Õß ¡ÿπ‰æ√·μà≈–™π‘¥∑’ˇªìπ à«πª√–°Õ∫„πμ”√—∫¬“ ·≈– “√ °—¥®“°¬“√«¡∑—Èßμ”√—∫
„π°“√¬—∫¬—Èß ‡Õπ‰´¡å acetylchloinesterase

«‘∏’°“√ μ”√—∫¬“≈Ÿ°·ª≈°·¡àª√–°Õ∫¥â«¬ º≈¡–μŸ¡π‘Ë¡ (Aegle marmelos (Linn.) Correa ex Roxb.) º≈°≈⫬πÈ”‰∑¬
(Musa acuminata AA group) ‡¡≈Á¥æ√‘°‰∑¬ (Piper nigrum Linn.) À—«·Àâ«À¡Ÿ (Cyperus rotundus Linn.) ·≈–πÈ”º÷Èß
π” ¡ÿπ‰æ√‡¥’ˬ«·≈–∑—Èßμ”√—∫ °—¥¥â«¬ ˘ı % ‡Õ∑“πÕ≈ √–‡À¬·Àâß μ√«®«‘‡§√“–Àåª√‘¡“≥§«“¡™◊Èπ¢Õß “√ °—¥‰«â‡ªìπ¡“μ√∞“π

∑”°“√∑¥ Õ∫ƒ∑∏‘Ïμâ“π‡Õπ‰´¡å acetylcholinesterase ‚¥¬«‘∏’ Ellman, Ò˘ˆÒ ·≈– Ingkaninun ÚÒ
º≈°“√∑¥≈Õß “√ °—¥·μà≈–™π‘¥®“°º≈¡–μŸ¡π‘Ë¡ °≈⫬πÈ”‰∑¬ ‡¡≈Á¥æ√‘°‰∑¬ À—«·ÀâßÀ¡Ÿ πÈ”º÷Èß ·≈–¬“∑—Èßμ”√—∫ ∑’˧«“¡
‡¢â¡¢âπ Ò μg/ml ¡’º≈¬—∫¬—È߃∑∏‘Ïμâ“π‡Õπ‰´¡å acetylcholinesterase ‰¥â‡©≈’ˬ√âÕ¬≈– Òˆ.Ù˘, ˜.ı¯, ÛÙ.¯, ÛÒ., Ò.¯Û

·≈– ÙÚ.˜˘ μ“¡≈”¥—∫ §à“‡©≈’ˬ IC ¢Õß “√ °—¥®“°μ”√—∫ ÒˆÒ.ˆ¯ μg/ml ( Galanthamine IC = .% Ò˜˜ μg/ml) º≈
ı 50
°“√«‘‡§√“–Àå√âÕ¬≈–§«“¡™◊Èπ¢Õß “√ °—¥¡’§à“‡ªìπ Òı.Úı, Ò.˜Ò, Ò˘.ÙÛ, Òı.ˆı, ÒÙ.Û= ·≈– ˜.ÙÒ μ“¡≈”¥—∫
√ÿª·≈–«‘®“√≥å º≈°“√¬—∫¬—È߃∑∏‘Ïμâ“π‡Õπ‰´¡å acetylcholinesterase ¢Õß “√ °—¥®“° ¡ÿπ‰æ√·μà≈–™π‘¥„πμ”√—∫¬“

≈Ÿ°·ª≈°·¡à¡’§à“μË” Õ“®‡ªìπ‡æ√“–„π°“√∑¥≈Õßπ’ȉ¥â “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’§«“¡™◊Èπ¡“° ·μà‡¡◊ËÕ√«¡¬“∑—Èßμ”√—∫·≈– °—¥®–‰¥â
“√ °—¥∑’Ë¡’º≈°“√μâ“π‡Õπ‰´¡å¥—ß°≈à“«‰¥â¥’¢÷Èπ ∂÷ß·¡â¡’§à“ IC ®– Ÿß ·μà‰¥â∑¥ Õ∫‡∫◊ÈÕßμâπ æ∫«à“ “√ °—¥μ”√—∫¡’ƒ∑∏‘Ïμâ“π
ı
ÕÕ°´‘‡¥™—Ëπ¥’ ´÷Ëß®–‡ªìπ°≈‰°‡ √‘¡ƒ∑∏‘Ï„π°“√√—°…“‰¥â Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ∂ⓧ«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ°“√ °—¥„À⥒ ®– “¡“√∂æ—≤π“μ”√—∫¬“
≈Ÿ°·ª≈°·¡à‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å‡ √‘¡Õ“À“√ ”À√—∫ºŸâªÉ«¬‚√§ ¡Õ߇ ◊ËÕ¡ ·≈–™à«¬∫”√ÿß√–∫∫ª√– “∑„π§πª°μ‘‰¥â
§” ”§—≠ : Acetylcholinesterase ¬“≈Ÿ°·ª≈°·¡à ¿“«– ¡Õ߇ ◊ËÕ¡