Page 117 - journal-7-2-S-Full

Ò¯ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˜©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ (©∫—∫‡ √‘¡) ÚııÚ

OP-47

°“√∑∫∑«π«√√≥°√√¡Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ : º≈°“√π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπΩÉ“‡∑â“°—∫°“√®—¥°“√

§«“¡ª«¥

Ò Ú Û
≈¥“«—≈¬å Õÿàπª√–‡ √‘∞æß»å π‘™‚√®πå , ÿ«æ√ ‡À≈◊ÕßÕ√à“¡°ÿ≈ , ≥—∞π‘™“ ª≥“√—μπå
Ò
¿“§«‘™“欓∫“≈»“ μ√å §≥–·æ∑¬»“ μ√å ‚√ß欓∫“≈√“¡“∏‘∫¥’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈
Ú
‚√ß欓∫“≈ÀπÕß·§ √–∫ÿ√’
Û
‚√ß欓∫“≈»‘√‘√“™ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ §«“¡ª«¥‡ªìπÕ“°“√∑’Ë∑ÿ°§π‡§¬¡’ª√– ∫°“√≥å¡“°àÕπ ´÷Ëß®–¡’√–¥—∫§«“¡ª«¥∑’Ë·μ°μà“ß°—π‰ª ®“°
¡“°‰ªÀ“πâÕ¬ „π°“√®—¥°“√°—∫§«“¡ª«¥π—È𧫓¡ª«¥‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬ √à“ß°“¬®–®—¥°“√°—∫μ—«‡Õ߉¥â‚¥¬‰¡àμâÕßæ÷Ë߬“ À“°√–¥—∫
§«“¡ª«¥¡’¡“° °“√„™â¬“·°âª«¥®”‡ªìπμâÕß„™â¬“∑’˧ÿ¡§«“¡ª«¥„π√–¥—∫ Ÿß ‡™àπ ¡Õ√åøïπ ‡æ∑∑‘¥’𠇪ìπμâπ ºŸâªÉ«¬∫“ß√“¬ ¬“·°â

ª«¥‡À≈à“π’ÈÕ“®§ÿ¡§«“¡ª«¥‰¥â‰¡à∂÷ß Ù-ˆ ™—Ë«‚¡ß ∑”„À⧫“¡∂’Ë„π°“√„™â¬“·°âª«¥¡’∫àÕ¬¢÷Èπ π—ËπÀ¡“¬∂÷ߺ≈¢â“߇§’¬ß®“°°“√„™â¬“
¡’¡“°¢÷Èπ ∑”„À⇰‘¥·π«§«“¡§‘¥«à“ ‡√“®–∑”Õ¬à“߉√„Àâ “√‡§¡’‡¢â“ Ÿà√à“ß°“¬‡√“πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ®“°°“√»÷°…“¢ÕßÕߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈° (§ß».

Ò˘˘¯) æ∫«à“ ¬“·°âª«¥Õ¬à“߇¥’¬«≈¥ª«¥‰¥â‡æ’¬ß √âÕ¬≈– ˜ - ˘ ∑”Õ¬à“߉√®–‡μ‘¡‡μÁ¡„π à«π∑’ˇÀ≈◊ÕÕ’° √âÕ¬≈– Ò - Û
„Àâ ¡∫Ÿ√≥å·∫∫ π—Ëπ§◊Õ°“√¡ÕßÀ“ ‘Ëß∑’ˉ¡à„™à¬“ ‡¢â“¡“º ¡º “π ‡æ◊ËÕ°“√‡μ‘¡‡μÁ¡„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬·∫∫Õߧå√«¡ ®“°°“√∑∫∑«π
«√√≥°√√¡∑—Èß„πª√–‡∑»‰∑¬·≈–μà“ߪ√–‡∑» æ∫«à“ Ò ªï∑’˺à“π¡“¡’°“√»÷°…“°“√„™â°“√π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπΩÉ“‡∑â“„π°“√∫√√‡∑“

ª«¥‡°‘¥¢÷Èπ¡“°¡“¬ ·≈–¡’√–¬–‡«≈“„π°“√π«¥·μà≈–ß“π«‘®—¬ μ≈Õ¥®π®”π«π§√—ÈߢÕß°“√π«¥·μ°μà“ß°—π ®÷ß∑”„À⺟⫑®—¬
μâÕß°“√§âπÀ“¢âÕ √ÿª·≈–¢âÕ¬◊π¬—π«à“π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπΩÉ“‡∑â“ “¡“√∂≈¥ª«¥‰¥â®√‘ßÀ√◊Õ‰¡à ‡æ◊ËÕÀ“¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪ√–®—°…å π—∫ πÿπ

„π°“√𔉪 Ÿà°“√·π–π”ª√–™“™π‰¥âÕ¬à“ß¡—Ëπ„®
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡ªìπ°“√∑∫∑«π«√√≥°√√¡Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ „πº≈¢Õß °“√π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπΩÉ“‡∑â“μàÕ°“√≈¥ª«¥ ‰¥â®√‘ßÀ√◊Õ
‰¡à ·≈–„™â√–¬–‡«≈“„π°“√π«¥·μà≈–§√—Èßπ“π‡∑à“‰√ §«√π«¥°’˧√—Èß®÷ß®–‰¥âº≈

«‘∏’¥”‡π‘π°“√ ‚¥¬π”º≈ß“π«‘®—¬„π™à«ß Ò ªï ∑’˺à“π¡“ (§.». Ò˘˘¯ - Ú¯) ®“°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈μà“ßÊ ‡™àπ PubMed, Cinahl,
Cochrane ·≈–Õ◊ËπÊ ‡æ◊ËÕ§âπÀ“¢âÕ¡Ÿ≈„π‡√◊ËÕß√–¥—∫§ÿ≥¿“æß“π«‘®—¬ ·À≈àßß“π«‘®—¬ ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√π«¥ °≈ÿà¡‚√§™π‘¥§«“¡
ª«¥ √«¡∂÷ß√–¬–‡«≈“·≈–®”π«π§√—ÈߢÕß°“√π«¥

º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“ß“π«‘®—¬∑—ÈßÀ¡¥ Ò˜ ‡√◊ËÕß ¡’√–¥—∫§ÿ≥¿“æß“π«‘®—¬∑’ËÕ¬Ÿà„π√–¥—∫ A ®”π«π ˘ ‡√◊ËÕß ∑—ÈßÀ¡¥‡ªìπß“π
«‘®—¬®“°μà“ߪ√–‡∑» ®”π«π Ò ‡√◊ËÕß·≈–„πª√–‡∑»‰∑¬ ®”π«π ˜ ‡√◊ËÕß ·≈–æ∫«à“ß“π«‘®—¬π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπΩÉ“‡∑â“¡’„πμà“ß
ª√–‡∑»°àÕπª√–‡∑»‰∑¬ πÕ°®“°π’Ȭ—ßæ∫«à“π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπΩÉ“‡∑â“ “¡“√∂„™â≈¥ª«¥™π‘¥‡√◊ÈÕ√—ß¡’∂÷ß ÒÚ ‡√◊ËÕß ‚¥¬„™â≈¥ª«¥

„π°≈ÿà¡‚√§°√–¥Ÿ°·≈–°≈â“¡‡π◊ÈÕ, ¡–‡√ÁßÕ¬à“ß≈– ı ‡√◊ËÕß, ‡Õ¥ å ·≈– IBS Õ¬à“ß≈– Ò ‡√◊ËÕß ·≈–™π‘¥‡©’¬∫æ≈—π®”π«π ı ‡√◊ËÕß
§◊Õ„™â°—∫ºŸâªÉ«¬À≈—ߺà“μ—¥

¢âÕ √ÿª °“√∑∫∑«π«√≥°√√¡§√—Èßπ’È μÕ∫§”∂“¡«à“°“√π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπΩÉ“‡∑â“ “¡“√∂‰ªª√–¬ÿ°μå„™â„π°“√≈¥ª«¥‰¥â®√‘ß
·≈–√–¬–‡«≈“„π°“√π«¥π—Èπ§«√ª√–¡“≥ Ûı π“∑’‚¥¬‡©≈’ˬ ·≈–§«√π«¥Õ¬à“ßπâÕ¬ Û «—π „π°“√®—¥°“√°—∫§«“¡ª«¥