Page 112 - journal-7-2-S-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 7 No. 2 May-August (Supplement) 2009 ÒÛ

OP-42

∂Õ¥∫∑‡√’¬π°“√æ—≤π“§≈‘π‘°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬™ÿ¡™π„π®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬

≥‘»√“ ™—¬«ß§å

«‘∑¬“≈—¬°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—؇™’¬ß√“¬

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ·¡â√—∞∫“≈®–¡’π‚¬∫“¬ à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π√Ÿª·∫∫§≈‘π‘°°“√·æ∑¬å
·ºπ‰∑¬„πÀπ૬∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢¢Õß√—∞ ·μà¿“æ≈—°…≥å·≈–»—°¬¿“æ¢Õß√Ÿª·∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¬—߉¡à™—¥‡®π

´÷Ëß àߺ≈μàÕ°“√‡¢â“√—∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–™“™π
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“·π«∑“ß„π°“√¥”‡π‘π°“√√Ÿª·∫∫§≈‘π‘°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬™ÿ¡™π∑’Ë “¡“√∂μÕ∫ πÕß ÿ¢¿“«–¢Õß
ª√–™“™π‰¥âÕ¬à“߇μÁ¡»—°¬¿“æ

«‘∏’¥”‡π‘π°“√ „™â√Ÿª·∫∫°“√«‘®—¬‡™‘ߪؑ∫—μ‘°“√·∫∫¡’ à«π√à«¡ ¥â«¬«‘∏’°“√ —߇°μ·∫∫¡’ à«π√à«¡ °“√ —¡¿“…≥å·∫∫‡ªìπ∑“ß°“√
·≈–‰¡à‡ªìπ∑“ß°“√ °“√ —¡¿“…≥å·∫∫‡®“–≈÷° ·≈–°“√ π∑π“°≈ÿà¡ ‚¥¬∑”°“√»÷°…“®“°‡§√◊Õ¢à“¬§≈‘π‘°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬

«‘∑¬“≈—¬°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—؇™’¬ß√“¬ ¡’√–¬–‡«≈“»÷°…“μ—Èß·μà‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ Úıı-
‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ ÚııÒ
º≈°“√»÷°…“ º≈®“°°“√æ—≤π“§≈‘π‘°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬™ÿ¡™π ¢Õß«‘∑¬“≈—¬°“√·æ∑¬åœ “¡“√∂®”·π°ÕÕ°‡ªìπ Ú √Ÿª

·∫∫ §◊Õ§≈‘π‘°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬™ÿ¡™π·∫∫ª√–®”·≈–§≈‘π‘°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬™ÿ¡™π·∫∫‡§≈◊ËÕπ∑’Ë ¥—ßπ’È
√Ÿª·∫∫∑’Ë Ò §≈‘π‘°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬™ÿ¡™π√à«¡°—∫ ∂“π’Õπ“¡—¬ ‡πâπ„Àâ∫√‘°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ
‰∑¬‡™‘ß√—∫·°àºŸâªÉ«¬ „π™ÿ¡™π∑—Èß„π™ÿ¡™π‡¡◊Õß·≈–™π∫∑ ´÷Ëß„Àâ∫√‘°“√„π‡«≈“√“™°“√ ‚¥¬¡’√–∫∫μÕ∫·∑π°“√√—°…“μ“¡ ‘∑∏‘ºŸâ

ªÉ«¬∑—Èß„π·≈–πÕ°æ◊Èπ∑’Ë ·≈–°“√ ¡π“§ÿ≥ ¬°‡«âπ§à“¬“ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™âª√–°Õ∫°“√√—°…“ °“√μ‘¥μ“¡º≈¡’∑—Èß°“√π—¥À¡“¬ºŸâªÉ«¬
·≈–°“√‡¬’ˬ¡∫â“π Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ Õ¬à“ßπâÕ¬ Ò §√—Èß / —ª¥“Àå ·μà¡’‡ß◊ËÕπ‰¢„π°“√¥”‡π‘π°“√„Àâ∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬´÷Ëß
¬—߉¡à “¡“√∂∑”‰¥âÕ¬à“߇μÁ¡»—°¬¿“æ ∑—Èß∑“ߥâ“π°“√√—°…“¥â«¬¬“ °“√°√–∑”·°àºŸâªÉ«¬ ‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕÿª°√≥å Õ“À“√ √«¡‰ª®π∂÷ß

¥â“π°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπæƒμ‘°√√¡°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ÿ¢¿“æ
√Ÿª·∫∫∑’Ë Ú §≈‘π‘°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬™ÿ¡™π‡§≈◊ËÕπ∑’Ë ‡πâπ„Àâ∫√‘°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡™‘ß√ÿ°·°à

ºŸâªÉ«¬∑—Èß„π™ÿ¡™π‡¡◊Õß·≈–™π∫∑ ‚¥¬‡©æ“–ºŸâªÉ«¬∑’ˉ¡à “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ‰À«√à“ß°“¬‰¥â ‚¥¬¡’°“√À¡ÿπ‡«’¬πæ◊Èπ∑’Ë„Àâ∫√‘°“√Õ¬à“ß
πâÕ¬‡¥◊Õπ≈– Ò §√—Èß„π‡«≈“√“™°“√ ´÷Ëß¡’√–∫∫°“√μÕ∫·∑π°“√√—°…“¥â«¬°“√ ¡π“§ÿ≥ ¬°‡«âπ§à“¬“ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™âª√–°Õ∫°“√√—°…“
°“√μ‘¥μ“¡º≈¡’∑—Èß°“√π—¥À¡“¬ºŸâªÉ«¬·≈–°“√‡¬’ˬ¡∫â“π Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ Õ¬à“ßπâÕ¬ Ú §√—Èß / ‡¥◊Õπ ´÷Ëß “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√∑“ß°“√

·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑—Èß∑“ߥâ“π°“√√—°…“¥â«¬¬“ °“√°√–∑”·°àºŸâªÉ«¬ ‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕÿª°√≥å Õ“À“√ √«¡‰ª®π∂÷ߥâ“π°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ
æƒμ‘°√√¡°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ÿ¢¿“æ ·μà¡’‡ß◊ËÕπ‰¢„π°“√¥”‡π‘π°“√¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬´÷Ë߇ªìπ√Ÿª·∫∫∑’ˉ¡à∂“«√ ‰¡à¡’Õ“§“√ ∂“π∑’Ë

‡©æ“–„π°“√„Àâ∫√‘°“√
¢âÕ √ÿª √Ÿª·∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ„π≈—°…≥–§≈‘π‘°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑’Ë¡’‚Õ°“ μÕ∫ πÕß ÿ¢¿“«–¢Õߪ√–™“™π §◊Õ§≈‘π‘°·æ∑¬å
·ºπ‰∑¬™ÿ¡™π‡§≈◊ËÕπ∑’Ë ´÷Ëß¡’Õ‘ √¿“æ∑—Èß„π°“√¥”‡π‘πß“π °“√∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–√–∫∫°“√„Àâ∫√‘°“√ πÕ°®“°π’Ȭ—ߙ૬„Àâ

ª√–™“™π‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ¥â«¬°“√√—∫√Ÿâ·≈–¡’§«“¡‡¢â“„®∑’Ë™—¥‡®π·≈–∂Ÿ°μâÕ߉¥â¡“°¢÷Èπ