Page 65 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 2

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 5 No. 2 May - August 2007 ÒˆÛ

§π√Ÿâ®—°¡“´◊ÈÕ·≈â« àßæ— ¥ÿ‰ª√…≥’¬å‰ª„Àâ ºà“π¡“µ√∞“π æ∫§≈Õ µ‘‡¥’¬¡„πµ—«¬“·§ª´Ÿ≈ §πß“πÀ“¬“°

à«π∑’Ë Ù¢âÕ¡Ÿ≈Õߧ姫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°“√º≈‘µ¬“·ºπ ‡ª≈’ˬπß“π∫àÕ¬ ¡’°“√¢‚¡¬¬“ÕÕ°‰ª¢“¬ ¢“¥∫ÿ§≈“°√ ‰¡à¡’
‚∫√“≥¢ÕߺŸâ√—∫„∫Õπÿ≠“µ ·≈–/À√◊ÕºŸâ¥”‡π‘π°‘®°“√ §π ◊∫∑եߓπ Õ“§“√ ∂“π∑’˧—∫·§∫ µâπ∑ÿπ¢Õß«—µ∂ÿ¥‘∫
Ò) °“√√—∫°“√Õ∫√¡ ¿“™π– Ÿß æ◊Èπ∑’Ë‚√ßß“π¡’®”°—¥ µâπ∑ÿπ‚¥¬√«¡ Ÿß¢÷Èπ ¡ÿπ‰æ√

æ∫«à“ºŸâ√—∫Õπÿ≠“µ ·≈–/À√◊ÕºŸâ¥”‡π‘π°‘®°“√ à«π„À≠à ∫“ßµ—«Õ¬Ÿà„π‡¢µªÉ“ ß«π À“¬“° ¡ÿπ‰æ√∫“ß™π‘¥µâÕß´◊ÈÕ¡“
‡§¬Õ∫√¡À≈—°‡°≥±å«‘∏’°“√∑’Ë¥’„π°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√ ®“°™“«∫â“π ‡Õ“¡“®“°ªÉ“ ´◊ÈÕ¡“‰¥âªï≈–§√—È߇∑à“π—Èπ
®“° ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ·≈–¡’ Û √“¬∑’ˉ¥â Ú) ªí≠À“∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√®”Àπà“¬

‡§¬‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡‡°’ˬ«°—∫°“√º≈‘µ¬“ (Õ“∑‘ °“√º≈‘µ·°√πŸ≈ æ∫ªí≠À“ Õ“∑‘ §«“¡π‘¬¡≈¥≈ß §π√ÿàπ„À¡à‰¡àπ‘¬¡
°“√º≈‘µ¬“‡®≈ ·≈–°“√ °—¥µ—«¬“) ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“ √—∫ª√–∑“𬓷ºπ‚∫√“≥ ¬Õ¥¢“¬≈¥≈ß ¡’°“√¢“¬µ—¥√“§“

·≈–Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞ ¡’‡æ’¬ßπâÕ¬√“¬‰¡à‡§¬ºà“π°“√Õ∫√¡ °—π¡“° ™àÕß∑“ß°“√®”Àπà“¬≈¥≈ß ‰¡à¡’°“√‚¶…≥“ ®“°
Ú) ¢âÕ¡Ÿ≈°“√§âπ§«â“ «‘®—¬ æ—≤π“ «‘°ƒµ‡»√…∞°‘® µâÕߢ“¬‡©æ“–‡ß‘π ¥ ∫“ß°√≥’¡’°“√ª≈Õ¡
æ∫«à“‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥‰¡à¡’°“√§âπ§«â“ «‘®—¬ æ—≤π“ ‡°’ˬ« ™◊ËÕ¬“ ™◊ËÕ°“√§â“

°—∫¬“·ºπ‚∫√“≥ ¡’‡æ’¬ß Ò √“¬‡∑à“π—Èπ∑’Ë¡’°“√¥”‡π‘π°“√§âπ§«â“ Û) ªí≠À“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫Àπ૬ߓπÕ◊Ëπ æ∫ªí≠À“∑’Ë
«‘®—¬ æ—≤π“ „π¥â“π§≈‘π‘°‡°’ˬ«°—∫°“√≈¥√–¥—∫πÈ”µ“≈„π ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫Àπ૬ߓπÕ◊Ëπ ¥—ßµ—«Õ¬à“ßµàÕ‰ªπ’È

‡≈◊Õ¥¢Õ߬“·ºπ‚∫√“≥ ‚¥¬√à«¡°—∫‚√ß欓∫“≈»Ÿπ¬å≈”ª“ß Ò. √–¬–‡«≈“°“√¢Õ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π¬“µâÕß√Õπ“π ·≈–
·≈–¡’∫“ß à«π¥”‡π‘π°“√§âπ§«â“ «‘®—¬ æ—≤π“ ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¡à ∫“ßµ”√—∫°Á‰¡àÕπÿ≠“µ„Àâ„™â™◊ËÕµ“¡∑’Ë¢Õ §◊Õ ∫Ÿà‡≈◊Õ¥
‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“·ºπ‚∫√“≥ ·µà‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫ Ú. °“√𔉪‚¶…≥“„π‡«Á∫‰´µå∂Ÿ°µ√«® Õ∫«à“

Õ“™’æÕ◊Ë𠇙àπ Õ“™’懰…µ√°√ Õ“™’溟âº≈‘µ≈Ÿ°ª√–§∫ ‚¶…≥“‡°‘π®√‘ß
Û) ¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡ªìπ ¡“™‘°Õߧå°√ Àπ૬ߓπ Û. °“√ àßÕÕ° ¡’ªí≠À“¢âÕ®”°—¥¥â“π¡“µ√∞“π GMP
æ∫«à“ºŸâ√—∫Õπÿ≠“µ ·≈–/À√◊ÕºŸâ¥”‡π‘π°‘®°“√ à«π„À≠à °“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬π„π·µà≈–ª√–‡∑»

‰¡à‡ªìπ ¡“™‘°Õߧå°√ À√◊ÕÀπà«¬ß“π„¥ ¡’ à«ππâÕ¬∑’ˇ¢â“√à«¡
√ÿªº≈°“√»÷°…“·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–
‡ªìπ ¡“™‘°™¡√¡À¡Õ‡¡◊Õß ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπÀ¡Õ·ºπ‚∫√“≥æ◊Èπ
∫â“π·≈–¡’Õ“¬ÿ ¡’‡æ’¬ß Ò √“¬∑’Ë∑”°“√º≈‘µ‡æ◊ËÕ àßÕÕ° ®–¡’ ®“°°“√»÷°…“æ∫ªí≠À“·≈–Õÿª √√§∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ºŸâ

°“√‡¢â“√à«¡°—∫™¡√¡∑’ˇ°’ˬ«°—∫‚√§µà“ß Ê à«π„À≠à®–‡ªìπ‚√§ ª√–°Õ∫°“√§◊Õ
‡√◊ÈÕ√—߉¡àÀ“¬¢“¥ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’‚Õ°“ ·π–𔬓„ÀⷰຟâªÉ«¬ ·≈– Ò. °“√¢“¥®‘µ ”π÷°„π‡√◊ËÕߧÿ≥¿“æ ¡“µ√∞“π ·≈–

À“°º≈°“√√—°…“‡ªìπ∑’Ë∂Ÿ°„®ºŸâªÉ«¬‡À≈à“π’È ®–¡’º≈„À⇰‘¥°“√ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ „𬓷ºπ‚∫√“≥
´◊ÈÕ¢“¬¬“·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫°“√√—°…“‚√§‡√◊ÈÕ√—ߢÕߺŸâªÉ«¬„π Ú. ‰¡à¡’ºŸâª√–°Õ∫‚√§»‘≈ª–·ºπ‚∫√“≥¡“§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈
™¡√¡µà“ß Ê „π°“√º≈‘µÕ¬à“ß„°≈♑¥

à«π∑’Ë ı ªí≠À“Õÿª √√§¢Õß ∂“π∑’˺≈‘µ¬“·ºπ‚∫√“≥ Û. ¢“¥Õߧ姫“¡√Ÿâ„π¥â“π°“√º≈‘µ °“√∫√‘À“√®—¥°“√
„π®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ·≈–°“√µ≈“¥

æ∫«à“ ∂“π∑’˺≈‘µ¬“·ºπ‚∫√“≥∑—Èß ÚÚ ·Ààß ª√– ∫ Ù. ¢“¥‡ß‘π∑ÿπ„π°“√ª√—∫ª√ÿß
ªí≠À“Õÿª √√§„π°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√ ‚¥¬∑”°“√√«∫√«¡ Ù.Ò ºŸâª√–°Õ∫°“√¢“¥·§≈π‡ß‘π∑ÿπ ´÷Ëß¡’º≈µàÕ°“√
·≈–®”·π°‰¥â‡ªìπÀ¡«¥À¡Ÿà ·¬°‡ªìπ Ú ª√–‡¥Áπ §◊Õ ·°â‰¢·≈–ª√—∫ª√ÿß ∂“π∑’˺≈‘µ¬“·ºπ‚∫√“≥

ª√–‡¥Áπªí≠À“∑’˪√– ∫ Ù.Ú ªí≠À“¥â“π‚§√ß √â“ßÕ“§“√ ·≈–∑’˵—Èß ‰¡à‡À¡“–
“¡“√∂®”·π°ÕÕ°‰¥â‡ªìπ Û ª√–‡¿∑ªí≠À“ §◊Õ ¡ §—∫·§∫ ‰¡à‡ªìπ —¥ à«π ¬“°∑’Ë®–·°â‰¢„πß∫ª√–¡“≥®”°—¥
1) ªí≠À“∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√º≈‘µ ı. ¢“¥∫ÿ§≈“°√„π°“√¥”‡π‘πß“π ∑”„ÀâµâÕß¡’°“√À¬ÿ¥

æ∫ªí≠À“À≈“¬ª√–°“√ Õ“∑‘ º≈°“√«‘‡§√“–Àå‰¡à º≈‘µ ·≈–„π°“√¥”‡π‘π°“√¥â“π∫ÿ§≈“°√µ“¡À≈—°‡°≥±å«‘∏’