Page 113 - วารสารปีที่17ฉบับที่1

J Thai Trad Alt Med Vol. 17 No. 1 Jan-Apr 2019 103

3. ผลก่อน–หลังการนวดด้วยน�้ามันไพล เมื่อน�ามา และเพิ่มระดับความรู้สึกกดเจ็บ ได้ไม่แตกต่างกันอย่าง
วิเคราะห์ด้วยสถิติ paired t-test พบว่า หลังการนวดด้วย มีนัยส�าคัญทางสถิติ ดังตารางที่ 3

น�้ามันไพล กลุ่มตัวอย่างมีระดับความปวดลดลง องศาการ
เคลื่อนไหวคอในทิศทางการก้ม เงย เอียงไปทางด้านซ้าย– อภิปร�ยผล
ขวาเพิ่มขึ้น และระดับความรู้สึกกดเจ็บเพิ่มขึ้นอย่างมีนัย ผลของการวิจัยพบว่า การนวดด้วยน�้ามัน

ส�าคัญทางสถิติที่ระดับค่า p < 0.05 ดังตารางที่ 2 กระดูกไก่ด�า สามารถลดระดับอาการปวด เพิ่มองศา
4. การเปรียบเทียบผลการนวดด้วยน�้ามัน การเคลื่อนไหวของคอทิศทางก้ม เงย และเอียงไปทาง
กระดูกไก่ด�ากับน�้ามันไพลพบว่า น�้ามันกระดูกไก่ด�าและ ด้านข้าง และเพิ่มระดับความรู้สึกกดเจ็บ อย่างมีนัย

น�้ามันไพล สามารถลดระดับความเจ็บปวด เพิ่มองศา ส�าคัญทางสถิติ ทั้งนี้เนื่องมาจากน�้ามันกระดูกไก่ด�า มี
การเคลื่อนไหวคอในทิศทางก้ม เงย เอียงซ้าย เอียงขวา สารส�าคัญคือ O-disubstituted aromatic amines,

ต�ร�งที่ 2 เปรียบเทียบผลก่อน-หลังของการนวดด้วยน�้ามันไพล (n = 30)

ก่อนนวด หลังนวด
ก�รตรวจร่�งก�ย p-value
x S.D. x S.D.

pain score 5.40 1.19 2.80 1.15 0.000*
flextion 48.93 14.80 59.33 14.51 0.000*
extenion 62.40 14.59 69.03 10.97 0.005*
left-lateral 39.13 8.36 46.80 11.05 0.000*
right-lateral 41.16 8.90 49.30 9.94 0.000*
pain threshold 36.30 10.70 41.36 9.13 0.003
**p-value < 0.05

ต�ร�งที่ 3 เปรียบเทียบผลการนวดน�้ามันกระดูกไก่ด�า (n = 30) น�้ามันไพล (n = 30)

นำ้�มันกระดูกไก่ดำ� นำ้�มันไพล
ก�รตรวจร่�งก�ย p-value
x S.D. x S.D.

pain score 2.70 1.18 2.60 1.54 0.779
flextion 9.27 13.47 10.40 11.82 0.730
extenion 5.07 11.66 6.63 11.83 0.608
left-lateral 9.00 10.44 7.67 8.57 0.591
right-lateral 6.87 7.30 8.13 7.27 0.503
pain threshold 5.73 7.46 5.06 8.52 0.779
*p-value < 0.05