Page 53 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 3

387

„πºŸâªÉ«¬¡–‡√Áß®÷ߧ«√¡ÿà߇πâπ‰ª Ÿà°“√«—¥Õ—μ√“°“√
[8-9]
√Õ¥™’«‘μ®–¥’°«à“ ´÷Ë߇ªì𧫓¡‡ÀÁπ∑’Ë Õ¥§≈âÕß
°—∫‡ªÑ“À¡“¬°“√√—°…“¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ°„πªí®®ÿ∫—π

°≈à“«§◊Õ «—μ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√√—°…“¡–‡√Áߪ“°
¡¥≈Ÿ°§«√¡ÿà߉ª∑’Ë°“√¬◊¥√–¬–‡«≈“¢Õß°“√¡’™’«‘μÕ¬Ÿà
„πºŸâªÉ«¬¡–‡√Áß‚¥¬Õ“®‰¡à®”‡ªìπμâÕß —¡æ—π∏å°—∫§à“
[10]
°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕ◊Ëπ Ê
πÕ°®“°π’È º≈°“√»÷°…“§√—Èßπ’Ȭ—߉¡àæ∫§«“¡

·μ°μà“ßÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘¢Õߧÿ≥¿“æ™’«‘μ
√Ÿª∑’Ë 1 Õ—μ√“°“√√Õ¥™’«‘μ¢ÕߺŸâ‡¢â“√à«¡«‘®—¬‚§√ß°“√„π ∑’˪√–‡¡‘π¥â«¬ Thai modified function living in-
√–¬–‡«≈“ 12 ‡¥◊Õπ ¥â«¬ Kaplan Meier Curve dex cancer questionnaire version 2 (T-FLIC

2) ´÷Ë߇ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë∂Ÿ°æ—≤π“·≈–∑¥ Õ∫„πºŸâªÉ«¬
[11]
(12 √“¬®“° 20 √“¬ À√◊Õ§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 60) ´÷Ë߇¡◊ËÕ ¡–‡√Áߪե™π‘¥ non-small cell ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬
‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°“√»÷°…“¢Õß JÜRGEN SCHEELE §”∂“¡∑—Èß ‘Èπ 22 ¢âÕ ‡ªìπ§”∂“¡∑—Ë«‰ª∑’ˇπâ𧫓¡°—ß«≈
[7]
·≈–§≥– ∑’Ë»÷°…“º≈¢Õß°“√„™â Auron Misheil °”≈—ß„® °“√ª√–°Õ∫°‘®°√√¡„π™’«‘μª√–®”«—π
Therapy injection (insulin, chlorphenilamine Õ“°“√¢â“߇§’¬ß®“°°“√√—°…“∑’ˉ¥â√—∫ °“√æ÷Ëßæ“
and chamomile extract) „πºŸâªÉ«¬¡–‡√Áߪ“° ∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—« ·≈–°“√æ∫ª–‡æ◊ËÕπ ´÷ËßÕ“®

¡¥≈Ÿ°√–¬–·æ√à°√–®“¬ æ∫«à“ ¡’º≈°“√μÕ∫ πÕß –∑âÕπ‰¥â«à“ °“√«—¥§ÿ≥¿“æ™’«‘μ·∫∫°«â“ß·≈–
μ“¡ RECIST criteria √âÕ¬≈– 80 (12 √“¬ ®“° 15 §√Õ∫§≈ÿ¡Õ“®‰¡à‡æ’¬ßæÕ·°à°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
[10]
√“¬) ∑«à“‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥‡ªìπ°“√μÕ∫ πÕß·∫∫ stable ™’«‘μ¢ÕߺŸâªÉ«¬¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ° ‡æ√“–ºŸâªÉ«¬
(11 √“¬®“° 12 √“¬ À√◊Õ§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 91.67) ¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ°¡—°¡’§–·ππ§ÿ≥¿“æ™’«‘μÕ¬Ÿà„π
Õ¬à“߉√°Á¥’ ·¡â«à“º≈¢Õߧà“∫àß™’È¡–‡√Áß CEA ·≈– √–¥—∫ª“π°≈“ß∂÷ߥ’´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫º≈°“√«‘®—¬„π

CA19-9 ( –∑âÕπ°“√°√–®“¬μ—«¢Õß¡–‡√Áß) °àÕπ §√—Èßπ’È«à“ °≈ÿࡺŸâ‡¢â“√à«¡«‘®—¬¢Õß‚§√ß°“√«‘®—¬π’È¡’§à“
·≈–À≈—ß∑“𬓠N040 ‰¡à·μ°μà“ß°—πÕ¬à“ß¡’π—¬ §–·ππ§ÿ≥¿“æ™’«‘μ‡√‘Ë¡μâπÕ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ߧ◊Õ
[11-12]
”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ °≈—∫‡ªìπ√“¬ß“π∑’Ë¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕß 49.59 ± 9.18 ®“°§–·ππ‡μÁ¡ 66 §–·ππ ¥—ßπ—Èπ
°—∫º≈®“°°“√ª√–™ÿ¡√à«¡°—∫ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π¡–‡√Áß ·∫∫«—¥§ÿ≥¿“æ™’«‘μ∑’Ë®–„™â»÷°…“„πºŸâªÉ«¬¡–‡√Áß
√–∫∫∑“߇¥‘πÕ“À“√®“°ª√–‡∑»®’π∑’Ë°≈à“««à“ ®“° ª“°¡¥≈Ÿ°®÷ߧ«√¡’§«“¡®”‡æ“–°—∫‚√§·≈–§«“¡

À≈“¬°“√«‘®—¬∑’Ë»÷°…“º≈¢Õß°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√ ‡®Á∫ªÉ«¬¡“°¢÷Èπ Õ¥§≈âÕß°—∫√“¬ß“πº≈°“√«‘®—¬
μ”√—∫√à«¡„π°“√√—°…“¡–‡√Áß¡—°‰¡àæ∫§«“¡·μ°μà“ß ‡√◊ËÕßªí®®—¬∑’Ë¡’º≈μàÕ§ÿ≥¿“æ™’«‘μ„πºŸâªÉ«¬¡–‡√Áß
Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘¢Õߧà“∫àß™’È¡–‡√ÁßÀ≈—ß√—∫ ª“°¡¥≈Ÿ°√–¬–‡√‘Ë¡μâπÀ≈—߉¥â√—∫°“√√—°…“∑’Ëæ∫«à“

ª√–∑“𬓠¡ÿπ‰æ√μ”√—∫ ¥—ßπ—Èπ°“√«—¥¡‘μ‘ ºŸâªÉ«¬„À⧫“¡ ”§—≠°—∫§«“¡ ÿ¢∑“߇滷≈–°“√∑”
ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√√—°…“√à«¡¥â«¬¬“ ¡ÿπ‰æ√μ”√—∫ Àπâ“∑’Ë∑“߇滷≈–™àÕߧ≈Õ¥„π√–¥—∫ Ÿß´÷Ë߇ªìπº≈