Page 137 - วารสารปีที่16ฉบับที่2

309

„π∫∑§«“¡∑’˺à“π°“√∑∫∑«π·≈–∫∑§«“¡∑’Ë¡’ ·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß®“°©∫—∫∑’ˇªî¥√—∫øíß “∏“√≥–°Áπà“®–

®ÿ¥¬◊π∑’ˇ¢â¡·¢Áß„πÀ—«¢âÕ‡©æ“–μà“ß Ê ‡æ◊ËÕ∑”§«“¡ ¡“°æÕ ¡§«√ ‡æ√“–§≥–∑”ß“π‰¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ
™—¥‡®π„π«‘∏’°“√„À¡à Ê μà“ß Ê (3) ∑∫∑«π ®“°Õߧå°√ ·≈– ∂“∫—πμà“ß Ê ®“°∑—Ë«‚≈°∂÷ß 57 ·Ààß

«√√≥°√√¡„π‡√◊ËÕß∑’ˇªìπÀ—«¢âÕ„À¡à Ê ‡™àπ «‘∏’ ‡ªìπ‡Õ° “√°«à“ 250 Àπâ“
¥”‡π‘π°“√„π°“√‡≈◊Õ°∑’Ë®–‰¡à‡¢â“√à«¡¥â«¬ (opt-out 4. °√–∫«π°“√æ—≤π“·≈–ª√—∫ª√ÿß·π«∑“ß
procedures) ¢Õß´’ÕÕ¡ å©∫—∫π’È ‡√‘Ë¡μ—Èß·μà æ.». 2554 ·≈–¡’°“√

ß“π∑∫∑«π«√√≥°√√¡„™â‡ªìπæ◊Èπ∞“π·≈– √—∫øíß “∏“√≥–Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß∑—Èß„π°“√ª√–™ÿ¡
®ÿ¥μ—Èßμâπ‡æ◊ËÕ°“√Õ¿‘ª√“¬μàÕ‰ª ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√μ—¥ ‘π„® √–¥—∫π“π“™“μ‘·≈–√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§ √«¡∑—Èß°“√√—∫øíß
[8]
μà“ß Ê ‡ªìπ°“√μ—¥ ‘π„®Õ¬à“ß¡’‡Àμÿº≈ ∑“ß ◊ËÕÕÕπ‰≈πå ¡’ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß„πª√–‡∑»‰∑¬®”π«π
3. „π«ß°“√®√‘¬∏√√¡°“√«‘®—¬„π¡πÿ…¬å„π ‰¡àπâÕ¬‡¢â“√à«¡°“√ª√–™ÿ¡‡À≈à“π’È ·μàπà“·ª≈°∑’Ë√à“ß
ª√–‡∑»‰∑¬ ç “√™¡√¡®√‘¬∏√√¡°“√«‘®—¬„π§π„π æ.√.∫.°“√«‘®—¬„π¡πÿ…¬å¢Õß ”π—°ß“π§≥–

ª√–‡∑»‰∑¬é ‰¥â√“¬ß“π‡√◊ËÕß°“√æ—≤π“·≈– °√√¡°“√«‘®—¬·Ààß™“μ‘ ´÷Ë߇ªìπÕߧå°√∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë
ª√—∫ª√ÿß·π«∑“ß´’ÕÕ¡ å©∫—∫π’ȉ«âμ—Èß·μàμÕπμâπªï √—∫√Õß¡“μ√∞“π§≥–°√√¡°“√«‘®—¬„π§π¢Õß
[10]
æ.». 2559 ‚¥¬‰¥â √ÿª “√– ”§—≠¢Õß°“√ ª√–‡∑»¥â«¬ °≈—∫ª√“°Ø‡π◊ÈÕÀ“∑’Ëμ“¡‰¡à∑—π°“√
‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·°â‰¢„π©∫—∫√à“ß∑’ˇªî¥√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁ𠇪≈’ˬπ·ª≈ß ”§—≠¢Õß·π«∑“ß´’ÕÕ¡ å ∑—Èß Ê ∑’Ë√à“ß
·≈–À≈—ß·π«∑“ß©∫—∫ æ.». 2559 ÕÕ°¡“√“« 4-5 æ.√.∫. ©∫—∫π’ȇ¢’¬π‰«â™—¥‡®π„π‡Àμÿº≈¢Õß°“√√à“ß«à“
‡¥◊Õπ ¡’√“¬ß“π„π®¥À¡“¬¢à“«¢Õß™¡√¡®√‘¬∏√√¡ ®–¥”‡π‘π°“√„Àâ 燪ìπ‰ªμ“¡À≈—°®√‘¬∏√√¡°“√«‘®—¬

°“√«‘®—¬„π§π„πª√–‡∑»‰∑¬ √ÿª«à“ ·π«∑“ß©∫—∫ „π¡πÿ…¬å·≈–¡“μ√∞“π “°≈é ·μà°≈—∫¡’‡π◊ÈÕÀ“¢—¥
„À¡à¡’°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢®“°©∫—∫√à“߉¡à¡“° ·≈– ·¬âßμ√ߢⓡ°—∫·π«∑“ß©∫—∫π’È‚¥¬‡©æ“–„π‡√◊ËÕß
[12]
Õ¥§≈âÕß°—∫°“√·°â‰¢°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π ‡°’ˬ«°—∫ª√–™“°√‡ª√“–∫“ß´÷Ëß¡’À≈“¬°≈ÿà¡
À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‚¥¬√–∫ÿ«à“ ç¡Ÿ≈‡Àμÿ∑’ËμâÕß¡’°“√ª√—∫ 5. √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏
‡ª≈’ˬπ...°Æ‡°≥±å...§◊Õ ®”π«π‚§√ß°“√«‘®—¬„π§π »—°√“™ 2560 μ√“‰«â„π¡“μ√“ 77 „π‡√◊ËÕß°“√®—¥„Àâ

‡æ‘Ë¡¡“°¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ·≈–¡’°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈– ¡’°ÆÀ¡“¬·≈–°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬ ¥—ßπ’È
‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ¢Õߧπ‰«â„™â‡æ◊ËÕ°“√«‘®—¬Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ¡“μ√“ 77 √—∞æ÷ß®—¥„Àâ¡’°ÆÀ¡“¬‡æ’¬ß‡∑à“

‡æ◊ËÕ„Àâ°ÆÀ¡“¬·≈–°Æ‡°≥±å‡Õ◊ÈÕª√–‚¬™πåμàÕ°“√ ∑’ˮ̓‡ªìπ ·≈–¬°‡≈‘°À√◊Õª√—∫ª√ÿß°ÆÀ¡“¬ ∑’ËÀ¡¥
«‘®—¬∑’Ë¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬∑’Ë®–À“§«“¡√Ÿâ„À¡à ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå §«“¡®Ì“‡ªìπÀ√◊Õ‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫ ¿“æ°“√≥å À√◊Õ∑’Ë
à«π√«¡ “¡“√∂¥”‡π‘π‰ª‰¥â ‚¥¬‡§“√æ ‘∑∏‘·≈– ‡ªìπÕÿª √√§μàÕ°“√¥Ì“√ß™’«‘μÀ√◊Õ°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ

ª°ªÑÕß «— ¥‘¿“æ¢ÕߺŸâ‡¢â“√à«¡«‘®—¬‰¥â¥’‡∑à“‡¥‘¡ ®÷ß ‚¥¬‰¡à™—°™â“‡æ◊ËÕ‰¡à„À⇪ìπ¿“√–·°àª√–™“™π ·≈–¥Ì“
®”‡ªìπμâÕß¡’°Æ‡°≥±å∑’Ëπ“π“™“μ‘¬Õ¡√—∫·≈–ªØ‘∫—μ‘ ‡π‘π°“√„Àâª√–™“™π‡¢â“∂÷ßμ—«∫∑°ÆÀ¡“¬μà“ß Ê ‰¥â
[11]
μ“¡é ´÷Ëß·∑â®√‘ß·≈⫇Àμÿº≈§«“¡®”‡ªìπ¢Õß°“√ ‚¥¬ –¥«°·≈– “¡“√∂‡¢â“„®°ÆÀ¡“¬‰¥âßà“¬‡æ◊ËÕ
æ—≤π“·≈–ª√—∫ª√ÿß·π«∑“ßπ’È¡’¡“°°«à“∑’Ë√–∫ÿ‰«â ¥—ß ªØ‘∫—μ‘μ“¡°ÆÀ¡“¬‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß
°≈à“«·≈â«„π à«π∫∑π”¢Õß∫∑§«“¡π’È ·≈–°“√ °àÕπ°“√μ√“°ÆÀ¡“¬∑ÿ°©∫—∫ √—∞æ÷ß®—¥„Àâ