Page 64 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 1

54

[10]
∑¥≈Õß ·≈–°≈ÿࡇª√’¬∫‡∑’¬∫ √«¡∂÷ß√–¥—∫§«“¡ §≥– »÷°…“«‘®—¬‡™‘ß∑¥≈Õß„πŒàÕ߰ߪ√–¬ÿ°μå„™â
ª«¥¢âÕ‡¢à“≈¥≈ßÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ ·μ°μà“ß ∑ƒ…Æ’°“√√—∫√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¢Õßμπ‡Õß ‡æ◊ËÕ
®“°°≈ÿࡇª√’¬∫‡∑’¬∫∑’ˉ¡à‰¥â√—∫°“√°√–μÿâπ„À⇰‘¥ ª√–‡¡‘π°“√√—∫√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¢Õßμπ‡Õß·≈–

§«“¡√Ÿâ °“√√—∫√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¢Õßμπ‡Õß §«“¡§“¥ º≈≈—æ∏å ÿ¢¿“æ¢ÕߺŸâªÉ«¬‚√§¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ ‚¥¬„™â
À«—ß„πº≈≈—æ∏å √«¡∂÷ßæƒμ‘°√√¡°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‚ª√·°√¡°“√®—¥°“√μπ‡Õß (Arthritis Self-Man-
·∫∫‰∑™‘ ®÷ß∑”„À⧖·ππ‡©≈’ˬ¢Õßμ—«·ª√¢â“ßμâπ agement Programme: ASMP) ª√–¬ÿ°μ儙Ⱃ√

¥â“πμà“ß Ê ≈¥≈ß°«à“°àÕπ°“√∑¥≈Õß „π∑“ß°≈—∫ ∫√‘À“√·∫∫‰∑™‘ (Tai Chi) μ‘¥μ“¡°“√∑¥≈Õ߇ªìπ
°—π√–¥—∫§«“¡ª«¥¢âÕ‡¢à“°Á‡æ‘Ë¡ Ÿß¢÷Èπ®“°‡¥‘¡ ´÷Ëß ‡«≈“ 1 ªï æ∫«à“ °≈ÿà¡∑¥≈Õß¡’°“√√—∫√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂

ß“π«‘®—¬™‘Èππ’Èæ∫¢âÕ®”°—¥¢Õß°≈ÿà¡∑¥≈Õß∫“ß√“¬ ¢Õßμπ‡Õß (Arthritis Self-Efficacy: ASE) Ÿß
μâÕßπ—Ëß ¡“∏‘ªØ‘∫—μ‘∏√√¡∑ÿ°«—π„π™à«ß‡«≈“‡™â“ ‡∑’Ë¬ß °«à“°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡ Õ“°“√ª«¥¢âÕ‡¢à“ªí®®ÿ∫—π≈¥≈ß
·≈–‡¬Áπ ∂÷ß·¡â®–ÕÕ°°”≈—ß°“¬·∫∫‰∑™‘§√∫®”π«π ª«¥¢≥–‡¥‘π ·≈–ª«¥μÕπ°≈“ߧ◊π≈¥≈ßÕ¬à“ß¡’

3 ∑à“ «—π≈–Õ¬à“ßπâÕ¬ 30 π“∑’ ®”π«π 5 §√—ÈßμàÕ π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ μ√ßμ“¡·π«§‘¥∑’Ë ”§—≠¢Õß
—ª¥“Àå Õ“°“√ª«¥∑ÿ‡≈“≈ß ·μà°Á¬—ߧߡ’Õ“°“√ª«¥ ∑ƒ…Æ’°“√√—∫√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¢Õßμπ‡Õß (self-effi-
[14,15]
¢âÕ‡¢à“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕßÀ≈—ß®“°π—Ëß ¡“∏‘ªØ‘∫—μ‘∏√√¡ cacy theory) ¢Õß Bandura °≈à“«§◊Õ ∂â“¡’
[9]
Õ¥§≈âÕß°—∫ß“π«‘®—¬¢Õߪæ≈ æŸ≈ ÿ¢ ‰¥â∑”°“√ °“√√—∫√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂μπ‡Õß„π°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬
»÷°…“º≈¢Õß‚ª√·°√¡ à߇ √‘¡°“√∫√‘À“√¢âÕ‡¢à“ ·∫∫‰∑™‘Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ Ÿß §«“¡§“¥À«—ß„πº≈≈—æ∏å
¥â«¬∑à“ƒÂ…’¥—¥μπ‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥¢ÕߢâÕ‡¢à“ °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬·∫∫‰∑™‘ Ÿß ¡’§«“¡æ¬“¬“¡

„πºŸâªÉ«¬‚√§¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ ≥ »Ÿπ¬å°“√·æ∑¬åª∞¡¿Ÿ¡‘ §«“¡Õ¥∑π ·≈–‰¡à∑âÕ∂Õ¬ ®–¡’Õ‘∑∏‘æ≈„π°“√‡°‘¥
·≈–·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå §≥–·æ∑¬»“ μ√å æƒμ‘°√√¡·πàπÕπ

¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ μ√å ‚¥¬°“√‡≈◊Õ°„™â∑à“ƒÂ…’
¢âÕ √ÿª
¥—¥μπ®”π«π 3 ∑à“„π°“√∑¥≈Õß º≈°“√∑¥≈Õß
æ∫«à“ °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬‚¥¬„™â∑à“ƒÂ…’¥—¥μ𠂪√·°√¡ à߇ √‘¡°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬·∫∫‰∑™‘∑’Ë

“¡“√∂∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥‰¥âÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ª√–¬ÿ°μå„™â∑ƒ…Æ’°“√√—∫√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¢Õßμπ‡Õß
[17]
∂‘μ‘ ·≈–¬—ß Õ¥§≈âÕß°—∫ Monica ·≈–§≥– ‰¥â (self-efficacy theory) “¡“√∂‡æ‘Ë¡§«“¡√Ÿâ °“√√—∫

∑”°“√»÷°…“∑ƒ…Æ’°“√√—∫√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¢Õßμπ‡Õß √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¢Õßμπ‡Õß §«“¡§“¥À«—ß„πº≈≈—æ∏å
¢≥–‡¥‘π„π°≈ÿࡺŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’¿“«–¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ μàÕ°“√≈¥ª«¥ æƒμ‘°√√¡°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬·∫∫
∑¥ Õ∫°“√‡¥‘π‡ªìπ‡«≈“ 6 π“∑’ ‚¥¬‰¡àÀ¬ÿ¥æ—° ‰∑™‘ ·≈–≈¥Õ“°“√ª«¥¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’¿“«–¢âÕ‡¢à“

·≈–‰¡à‰¥â√—∫°“√™à«¬‡À≈◊Õ º≈°“√«‘®—¬æ∫«à“ °“√∑’Ë ‡ ◊ËÕ¡‰¥âÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ ´÷Ëß°“√ÕÕ°°”≈—ß
ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡¡’°“√√—∫√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¢Õß °“¬·∫∫‰∑™‘ ‡ªìπß“π«‘®—¬„À¡à∑’ˬ—߉¡à¡’°“√»÷°…“
μπ‡Õß„π¢≥–‡¥‘π àߺ≈„À⇰‘¥§«“¡·¢Áß·√ߢÕß ¡“°π—° Õ“®¡’¢âÕ°”®—¥¥â“π°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ߢÕߪ√–™“°√

°≈â“¡‡π◊ÈÕ ·≈–≈¥Õ“°“√ª«¥‡¢à“‰¥âÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ §«√„™â°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ߪ√–™“°√®”π«π¡“°¢÷Èπ‡æ◊ËÕ¥Ÿ
∑“ß ∂‘μ‘ ‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫ß“π«‘®—¬¢Õß Yipa ·≈– º≈°“√«‘®—¬μàÕ‰ª„πÕπ“§μ