Page 64 - วารสารปีที่15ฉบับที่1

60

∑√¡“π®“°‚√§ √«¡∑—Èß≈¥¿“«–·∑√°´âÕπ®“°°“√ 2. «‘∏’°“√»÷°…“

„™â¬“·ºπªí®®ÿ∫—π πÕ°®“°π’Ȭ—ß≈¥§à“„™â®à“¬„π°“√ °“√«‘®—¬π’ȇªìπ°“√«‘®—¬‡™‘ߧÿ≥¿“æ (qualitative
√—°…“∑’Ë àߺ≈°√–∑∫μàÕ¿“«–‡»√…∞°‘®¢Õß research) ∑”°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¡“°°«à“ 1 §√—Èß ·≈–„™â
§√Õ∫§√—«·≈–√–¥—∫ª√–‡∑»™“μ‘ «—μ∂ÿª√– ߧå¢Õß ‡«≈“„π°“√ —¡¿“…≥åª√–¡“≥ 30-60 π“∑’μàÕ§√—Èß

ß“π«‘®—¬π’ȇæ◊ËÕ»÷°…“§«“¡À¡“¬ °√–∫«π°“√·≈– ¿“¬À≈—ß —¡¿“…≥‰¥âπ”¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë√«∫√«¡®“°°“√
º≈≈—æ∏å¢Õß°“√√—°…“‚√§ –‡°Á¥‡ß‘π¥â«¬¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ —¡¿“…≥å¡“∑”°“√∂Õ¥‡∑ª§”μàÕ§”·≈–«‘‡§√“–Àå
À¡Õæ◊Èπ∫â“π ‚¥¬‡πâπ∑’Ë·π«§‘¥„π°“√Õ∏‘∫“¬‚√§ ¢âÕ¡Ÿ≈√“¬«—π æ√âÕ¡∑—Èßμ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕߢÕß

–‡°Á¥‡ß‘π¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π Õߧåª√–°Õ∫ «‘∏’°“√ ¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬«‘∏’ Investigator triangulation ‚¥¬
·≈–°√–∫«π°“√„™â ¡ÿπ‰æ√„π°“√√—°…“‚√§ –‡°Á¥ °“√π”¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë°≈—Ëπ°√ÕßÕÕ°¡“‰¥â°≈—∫‰ª„Àâ°—∫ºŸâ„Àâ

‡ß‘π μ≈Õ¥®π·π«§‘¥„π°“√Õ∏‘∫“¬º≈≈—æ∏å¢Õß°“√ ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕμ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕßÕ’°§√—Èß μ≈Õ¥®π
√—°…“ºŸâªÉ«¬‚√§ –‡°Á¥‡ß‘π §âπÀ“ª√–‡¥Áπ§”μÕ∫∑’ˬ—߉¡à™—¥‡®π ‡æ◊ËÕ®–
—¡¿“…≥å‡æ‘Ë¡‡μ‘¡„π§√—ÈßμàÕ‰ª ·≈– ‘Èπ ÿ¥°“√‡°Á∫
√–‡∫’¬∫«‘∏’»÷°…“
√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡¡◊ËÕ¢âÕ¡Ÿ≈¡’§«“¡Õ‘Ë¡μ—« (saturation of
1. «— ¥ÿ
data) ´÷Ëß°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈‡ªìπ 2 à«π §◊Õ ¢âÕ¡Ÿ≈

°“√«‘®—¬§√—Èßπ’È ¡’ºŸâ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈®”π«π 2 °≈ÿà¡ ‰¥â·°à à«π∫ÿ§§≈¢Õß°≈ÿࡺŸâ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ «‘‡§√“–Àå‚¥¬°“√
π“¬Õπ—πμå ‡À√à∫ÿμ√ ´÷Ë߇ªìπÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π∑’Ë∑”°“√ ·®°·®ß§«“¡∂’Ë à«π¢âÕ¡Ÿ≈·π«§‘¥/§«“¡‡™◊ËÕ·≈–
√—°…“‚√§ –‡°Á¥‡ß‘π¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√·≈–¡’ª√– ∫ §«“¡√Ÿâ ÷°∑’ˇ°’ˬ«°—∫°√–∫«π°“√·≈–º≈≈—æ∏å¢Õß

°“√≥åμ√ߢÕß°“√‡ªìπ‚√§ –‡°Á¥‡ß‘π¡“π“π°«à“ 20 ªï °“√√—°…“‚√§ –‡°Á¥‡ß‘π¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√ à«π°“√
·≈–°≈ÿࡺŸâªÉ«¬‚√§ –‡°Á¥‡ß‘π ∑’Ë¡’Õ“¬ÿμ—Èß·μà 18 ªï¢÷Èπ‰ª «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧÿ≥¿“æ ¥â«¬«‘∏’«‘‡§√“–Àå‡π◊ÈÕÀ“
‡§¬ºà“π°“√√—°…“¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√¢Õßπ“¬Õπ—πμå ‡À√à (content analysis) ‚¥¬¥—¥·ª≈ß°“√«‘‡§√“–Àå

∫ÿμ√ ·≈– ¡—§√„®‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√ ®”π«π 30 √“¬ ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪ√“°Ø°“√≥å«‘∑¬“¢Õß‚§‰≈´’Ë (Colaizzi,
[6]
°“√«‘®—¬‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈¬âÕπÀ≈—ß®“° ¡ÿ¥∫—π∑÷°ºŸâªÉ«¬‚√§ 1978 cited in Beck 1994. P. 257)
–‡°Á¥‡ß‘π∑’ˇ¢â“√—∫°“√√—°…“¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√¢Õßπ“¬

Õπ—πμå ‡À√à∫ÿμ√ ·≈–‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬°“√ º≈°“√»÷°…“
—¡¿“…≥å ®¥∫—π∑÷°¿“§ π“¡ √â“ß·π«§”∂“¡
1. ¿Ÿ¡‘À≈—ß·≈–§«“¡À¡“¬‚√§ –‡°Á¥‡ß‘π
‡°’ˬ«°—∫§«“¡À¡“¬ °√–∫«π°“√ ·≈–º≈≈—æ∏å¢Õß
°“√√—°…“‚√§ –‡°Á¥‡ß‘π¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√ ®“°°“√ 1.1 ≈—°…≥–¢âÕ¡Ÿ≈ à«π∫ÿ§§≈¢Õßπ“¬Õπ—πμå
∑∫∑«π«√√≥°√√¡∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¿“¬„μ⧔·π–π” ‡À√à∫ÿμ√ À¡Õ ¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π

¢Õß∑’˪√÷°…“‚§√ß°“√ ·≈–ºà“π°“√μ√«® Õ∫¢Õß π“¬Õπ—πμå ‡À√à∫ÿμ√ À¡Õ ¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π
§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“°“√»÷°…“«‘®—¬„π§π¥â“π°“√ ‡ªìπ™◊ËÕ∑’ˇ√’¬°„π°≈ÿࡺŸâªÉ«¬‚√§ –‡°Á¥‡ß‘π∑’ˇ§¬ºà“π

·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° √À— °“√√—°…“¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√ ªí®®ÿ∫—πÕ“¬ÿ 60 ªï ¿Ÿ¡‘≈”‡π“
RLC0005/54 Õ¬ŸàÀ¡Ÿà∫â“π‡¢“°≈¡ μ”∫≈ÀπÕß∑–‡≈ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß