Page 60 - วารสารปีที่15ฉบับที่1

56

·≈â«Õ“ “ ¡—§√∑”μ“¡∑’Ë∫Õ°À√◊Õ‰¡à Õ“®“√¬å “¬Ωπ μ—πμ–‚¬∏‘π ·≈–Õ“®“√¬åºŸâ∑√ߧÿ≥

«ÿ≤‘∑ÿ°∑à“π ∑’Ë„À⧔ª√÷°…“™’È·π– ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ºŸâ
¢âÕ √ÿª
Õ”π«¬°“√«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√·æ∑¬å·≈–
°“√»÷°…“π’È √ÿª‰¥â«à“°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬∑à“ “∏“√≥ ÿ¢ °“≠®π“¿‘‡…° ·≈–«‘∑¬“≈—¬Õ“™’«»÷°…“

∫√‘À“√ƒÂ…’¥—¥μππà“®–¡’º≈™à«¬≈¥√–¥—∫§«“¡ª«¥ ¥ÿ ‘μæ“≥‘™¬°“√ ππ∑∫ÿ√’ ·≈–ºŸâ‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√∑ÿ°
ª√–®”‡¥◊Õπ·∫∫ª∞¡¿Ÿ¡‘·≈–Õ“°“√√à«¡„π√–À«à“ß ∑à“π ∑’ˉ¥â„À⧫“¡‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ¢âÕ¡Ÿ≈„π¥â“πμà“ß Ê ·≈–
°“√¡’ª√–®”‡¥◊Õπ∑—Èߥâ“π√à“ß°“¬ ®‘μ„®/Õ“√¡≥å „À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ„π°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‡ªìπÕ¬à“ߥ’

·≈– —ߧ¡„π°≈ÿà¡π—°»÷°…“À≠‘ß«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’
∑“ß°“√·æ∑¬å·≈– “∏“√≥ ÿ¢ °“≠®π“¿‘‡…° ∑’Ë ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
1. Smith P, Kaunitz M. Primary dysmenorrheal in adult
‡ªìπ°≈ÿà¡∑¥≈Õß °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬¥—ß°≈à“« ®÷ßÕ“®
women: Clinical features and diagnosis [Internet]. 2015
‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°Àπ÷Ëß„π°“√√—°…“Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ [cited 2015 July 20]. Available from: http://
·≈–Õ“°“√√à«¡„π√–À«à“ß¡’ª√–®”‡¥◊Õπ „π∑“ß°“√ www.uptodate.com/contents/ primary-dysmenorrhea-
in-adult-women-clinical-features-and-diagnosis.
·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√„™â¬“√—∫ª√–∑“π
2 . LIONG Chi-ki J. The Association of primary
·°âª«¥ √«¡∑—Èß≈¥º≈°√–∑∫∑’Ë¡’μàÕ°“√„™â™’«‘μ dysmenorrhea with the perception of pain, work stress
and lifestyles of nurses (Dissertation). Hong Kong: The
ª√–®”«—𠇙àπ °“√¢“¥‡√’¬π ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∑”
University of Hong Kong; 2006.
°‘®°√√¡μà“ß Ê ‡ªìπμâπ Õ¬à“߉√°Áμ“¡º≈°“√∑¥≈Õßπ’È 3. Chongpensuklert Y, Kaewrudee S, Soontrapa S,
Sakondhavut C. Dysmenorrhea in Thai secondary school
‰¡àÕ“®°≈à“«‰¥â«à“ √–¥—∫§«“¡ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ¢Õß
students in Khon Kaen, Thailand. Thai J Obstet
°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß„π°“√»÷°…“π’È≈¥≈ß ‡ªìπº≈¡“®“°°“√ Gynaecol. 2008;16(1):47-53.
ÕÕ°°”≈—ß°“¬∑à“∫√‘À“√ƒÂ…’¥—¥μπ®√‘ß Ê ‡π◊ËÕß®“° 4. Burnett MA, Antao V, Black A, Feldman K, Grenville
A, Lea R, et al. Prevalence of primary dysmenorrhea in
¢âÕ®”°—¥¢Õßß“π«‘®—¬ ‰¥â·°à √Ÿª·∫∫°“√«‘®—¬∑’ˇªìπ Canada. J Obstet Gynaecol Can. 2005;27(8):765-70.

·∫∫°÷Ëß∑¥≈Õß ¬—ß„Àâ¢âÕ √ÿª∑’ˉ¡àÀπ—°·πàπ‡∑à“°—∫ 5. Ortiz MI. Primary dysmenorrhea among Mexican
university students: prevalence, impact and treatment.
·∫∫∑¥≈Õß ·∫∫ randomized control trial (RCT)
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2010;152(1):73-7.
·≈–¢“¥°“√§«∫§ÿ¡§«“¡≈”‡Õ’¬ß∑’ˇ°‘¥®“°°“√ ÿà¡ 6. Eryilmaz G, Ozdemir F, Pasinlioqlu T. Dysmenorrhea
prevalence among adolescents in Eastern Turkey: Its
μ—«Õ¬à“ß °“√®—¥°“√°—∫°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡∑’ˉ¡à‡∑à“‡∑’¬¡
effects on school performance and relationships with
°—∫°≈ÿà¡∑¥≈Õß ·≈–°“√«—¥º≈°“√∑¥≈ÕߢÕߺŸâ«‘®—¬ family and. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2010;23(5):267-
72.
¥—ßπ—Èπ°“√»÷°…“„π§√—ÈßμàÕ‰ª§«√ÕÕ°·∫∫°“√«‘®—¬
7. Wong LP, Khoo EM. Dysmenorrhea in a multiethnic
„Àâ‡À¡“– ¡ population of adolescent Asian girls. Int J Gynaecol
Obstet. 2010;108(2):139-42.
°‘μμ‘°√√¡ª√–°“» 8. Bangkok Health Research Center. Knowledge about
dysmenorrhea [Internet]. 2014 [cited 2015 Feb 2].
ß“π«‘®—¬π’È ”‡√Á®‰¥â¥â«¬§«“¡°√ÿ≥“·≈–§«“¡ Available from: http://www.manager.co.th/QOL/
ViewNews.aspx?NewsID=9570000140319. (In Thai).
™à«¬‡À≈◊Õ‡ªìπÕ¬à“ߥ’¬‘Ëß®“°Õ“®“√¬å ¥√. ÿ¿“π—π
9. Parai W, Aranyabhaga P. Prevalence of primary
®‘√ ‘π∏‘ª° º». (摇»…) ¥√.¿°.«‘π—¬ ¬Õ«√√≥ dysmenorrhea, self-management behavior and factors