Page 94 - journal_12-2_Full

198

‚∑´’ (Apoptosis) „π‡´≈≈å¡–‡√ÁßÀ≈“¬™π‘¥ ·μଗß
“√ °—¥‡Õ∑“πÕ≈®“°¢‘ß¡’ƒ∑∏‘Ïμâ“π¡–‡√Áß∑àÕπÈ”¥’
‰¡à¡’°“√»÷°…“º≈¢Õß “√ °—¥¢‘ß∑’Ë¡’μàÕ¡–‡√Áß∑àÕπÈ”¥’
(Cholangiocarcinoma) „π‡´≈≈å‡æ“–‡≈’Ȭß
(Cholangiocarcinoma) ºŸâ«‘®—¬®÷ß∑”°“√»÷°…“º≈
·≈–„πÀπŸ·Œ¡ ‡μÕ√å
¢Õß “√ °—¥‡Õ∑“πÕ≈®“°‡Àßâ“¢‘ß∑’Ë¡’μàÕ¡–‡√Áß™π‘¥π’È
μÿ≈¬“°√ ‡ª≈àß ÿ√‘¬°“√*, «‘±Ÿ√¬å ‰«¬π—π∑å*, «’√–™—¬ ‚¥¬»÷°…“º≈μàÕ‡´≈≈å¡–‡√Áß∑àÕπÈ”¥’‡æ“–‡≈’Ȭ߷≈–„π
‡Õ◊ÈÕ ‘∑∏‘™—¬*, ¡“π ‡∑»π“**, «√√≥“ ™—¬‡®√‘≠°ÿ≈*, ÀπŸ·Œ¡ ‡μÕ√å ‚¥¬„Àâ “√ °—¥„π¢π“¥ 1000, 3000

Õ√ÿ≥æ√ Õ‘∞√—μπå***, ‡°»√“ ≥ ∫“ß™â“ß* ·≈– 5000 ¡.°./°.°.πÈ”Àπ—°μ—« ∑“ߪ“° ∑ÿ°«—π
*»Ÿπ¬å«‘®—¬ §âπ§«â“ ·≈–æ—≤𓬓 ¡À“«‘∑¬“≈—¬ À√◊Õ«—π‡«âπ«—π ´÷Ëߺ≈°“√»÷°…“æ∫«à“ “√ °—¥¢‘ß¡’
∏√√¡»“ μ√å
§«“¡‡ªìπæ‘…μàÕ‡´≈≈å¡–‡√Áß∑àÕπÈ”¥’ ∑”„À⇴≈≈å
**¿“§«‘™“ª√ ‘μ«‘∑¬“ §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“-
¡–‡√Á߇°‘¥°“√쓬·∫∫Õ–æÕæ‚∑´’ ·≈–¡’ƒ∑∏‘Ï
«‘∑¬“≈—¬¢Õ·°àπ
μâ“πÕÕ°´‘‡¥™—π ”À√—∫§«“¡‡ªìπæ‘…μàÕÀπŸ·Œ¡
***»Ÿπ¬å°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå §≥–·æ∑¬-
‡μÕ√å æ∫«à“¢π“¥¬“∑“ߪ“° 1,000, 3,000 ·≈–
»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ μ√å
5,000 ¡.°./°.°. ‰¡à∑”„Àâ —μ«å∑¥≈Õ߇ ’¬™’«‘μ ·μà
Asian Pacific Journal of Cancer Prevention.
2012;13(9):4597-606. æ∫Õ“°“√√–§“¬‡§◊Õß∑“߇¥‘πÕ“À“√ ´÷Ëß®–¥’¢÷Èπ„π 1
™—Ë«‚¡ß ‡¡◊ËÕ∑”°“√»÷°…“®ÿ≈欓∏‘«‘∑¬“¢ÕßÕ«—¬«–
¢‘ß (Zingiber officinale) ∂Ÿ°π”¡“„™âÕ¬à“ß ¿“¬„πμà“ßÊ °Á‰¡àæ∫§«“¡º‘¥ª°μ‘ ”À√—∫º≈μâ“π
·æ√àÀ≈“¬ ‡ªìπ‡§√◊ËÕ߇∑»„πÕ“À“√·≈–‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡ ¡–‡√Áß∑àÕπÈ”¥’„πÀπŸ·Œ¡ ‡μÕ√å °Áæ∫«à“√–¬–‡«≈“
√«¡∑—Èß°“√„™â„π°“√·æ∑¬åμ–«—πÕÕ° (‡™àπ ·ºπ‰∑¬ √Õ¥™’«‘μ·≈–Õ—μ√“°“√√Õ¥™’«‘μ¢ÕßÀπŸ·Œ¡ ‡μÕ√å∑’Ë

·ºπ®’π Õ“¬ÿ√‡«∑ ‡ªìπμâπ) ¡“‡ªìπ‡«≈“π“π „π°“√ ∑”„À⇪ìπ¡–‡√Áß Ÿß°«à“°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡ ´÷Ëߺ≈°“√»÷°…“
√—°…“‚√§∑“߇¥‘πÕ“À“√ ‡¡“√∂ ‡¡“‡√◊Õ §≈◊Ëπ‰ âÕ“‡®’¬π π’È· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ»—°¬¿“æ¢Õß “√ °—¥¢‘ßÀ√◊Õ “√ÕÕ°
Õ“°“√Õ—°‡ ∫¢ÕߢâÕ·≈–°≈â“¡‡π◊ÈÕ πÕ°®“°π’Ȭ—ßæ∫ ƒ∑∏‘Ï„π¢‘ß∑’ËÕ“®æ—≤π“¡“„™â„π°“√√—°…“‚√§¡–‡√Áß

«à“ “√ °—¥¢‘ߙ૬≈¥‰¢¡—π„π‡≈◊Õ¥ ·≈– “√ ”§—≠ ∑àÕπÈ”¥’ ·μàÕ¬à“߉√°Áμ“¡¬—ßμâÕß∑”°“√»÷°…“«‘®—¬
À≈“¬™π‘¥„π¢‘ß ‡™àπ 6-®‘߇®Õ√Õ≈ (6-Gingerol) ¡’ ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡Õ’°Õ¬à“ß√Õ∫¥â“π ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂π”¡“„™â‰¥â
ƒ∑∏‘Ï≈¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß °“√·∫àßμ—« ·≈–°“√Õ—°‡ ∫ ®√‘ß„πÕπ“§μ

¢Õ߇´≈≈å∑’ˇªìπº≈„À⇰‘¥¡–‡√Áß ·≈–¬—ß≈¥°“√‡°‘¥
À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ (Angiogenesis) ¢Õ߇π◊ÈÕ¡–‡√Áß·≈– *Tullayakorn Plengsuriyakarn, Vithoon Viyanant,
Veerachai Eursitthichai, Smarn Tesana, Wanna
°“√·æ√à°√–®“¬ (Metastasis) ¢Õ߇´≈≈å¡–‡√Áß
Chaijaroenkul, Arunporn Itharat, Kesara Na-
‚¥¬¬—∫¬—È߇ÕÁ¡‰´¡åÕ—°‡ ∫ 2 ™π‘¥ §◊Õ ‰´‚§≈ÕÕ° Bangchang. Cytotoxicity, toxicity, and antican-
cer activity of Zingiber officinale Roscoe against
´‘‡®‡π (Cyclooxygenase) ·≈–‰≈‚ªÕÕ°´‘‡®‡π
cholangiocarcinoma. Asian Pacific Journal of
(Lipoxigenase) ∑”„À⇴≈≈å¡–‡√Áß쓬·∫∫Õ–æÕæ Cancer Prevention. 2012;13(9):4597-606.