Page 96 - journal-7-23-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 7 No. 2-3 May-December 2009 Ò˘˘

ˆ
¢ÕßÕ‘π‡¥’¬„™â∑—Èßμâπ·°â≈¡æ‘… º◊Ëπ§—π ·≈–·º≈‰ø‰À¡â . μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–. º—°ª≈—ß¡’ª√‘¡“≥ “√ª√–°Õ∫øïπÕ≈‘°∑—ÈßÀ¡¥
§—¡¿’√åÕ“¬ÿ√‡«∑¢ÕßÕ‘π‡¥’¬√–∫ÿ«à“μâπ·≈–„∫º—°ª≈—ß¡’ Òı.ı ¡‘≈≈‘°√—¡μàÕπÈ”Àπ—°·Àâß Ò °√—¡ (§”π«≥ª√‘¡“≥‡∑’¬∫
ƒ∑∏‘Ïμâ“π¡–‡√Áß ‚¥¬„™â„π°“√√—°…“¡–‡√Á߇¡Á¥ ’º‘« (melanoma), °—∫°√¥·°≈≈‘°) ¡’ª√‘¡“≥ “√‡ø≈‚«πÕ¬¥å∑—ÈßÀ¡¥ ˆ.Ú
˜
¡–‡√Á߇¡Á¥‡≈◊Õ¥¢“«, ¡–‡√Áß™àÕߪ“° ‡ªìπμâπ . ¡‘≈≈‘°√—¡ μàÕπÈ”Àπ—°·Àâß Ò °√—¡ (§”π«≥ª√‘¡“≥‡∑’¬∫°—∫ “√
ÒÒ
√Ÿμ‘π) .
ƒ∑∏‘Ï∑“߇¿ —™«‘∑¬“
Û. °≈ÿà¡∫’∑“‡≈𠇪ìπ°≈ÿà¡ “√ª√–°Õ∫ ’¡à«ß¥”¢Õ߇π◊ÈÕ
“√ °—¥º—°ª≈—ߥ⫬πÈ”º ¡°—∫ “√ °—¥®“°„∫¢Õß Hi- º≈º—°ª≈—ß ÿ° ª√–°Õ∫¥â«¬ “√∫’∑“𑥑π¡Õ‚π°≈Ÿ‚§‰´¥å‡ªìπ

biscus macranthus ¡’º≈‡æ‘Ë¡πÈ”Àπ—°μ—«¢ÕßÀπŸ ·≈–‡æ‘Ë¡πÈ” à«π„À≠à. √Õß≈ß¡“§◊Õ “√Õπÿæ—π∏åμà“ß Ê ¢Õß°Õ¡‡ø√π’π
ÒÚ
Àπ—°¢Õß∂ÿßπÈ”‡™◊ÈÕÕ ÿ®‘ (seminal vesicle), ™à«¬‡æ‘Ë¡°“√ √â“ß ´÷Ëß≈–≈“¬πÈ”‰¥â . “√°≈ÿà¡π’È¡’ƒ∑∏‘Ïμâ“πÕπÿ¡Ÿ≈‡ √’ ·≈–„™â
·≈–æ—≤π“°“√¢Õßμ—«Õ ÿ®‘ ·≈–∑”„Àâ√–¥—∫ŒÕ√å‚¡π‡∑ ‚∑ ‡μÕ- ‡ªìπ “√·μàß ’Õ“À“√∑’Ë¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°«à“°“√„™â ’ —߇§√“–Àå.
‚√π„π‡≈◊Õ¥‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ ´÷ËßÕ“®π”‰ª Ÿà Ù. °≈ÿà¡·§‚√∑’πÕ¬¥å ‰¥â·°à π’ÕÕ°·´π∏‘π, ‰ø«‚Õ≈“
°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ„™â„π°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬„π√“¬∑’ˇªìπÀ¡—π‡π◊ËÕß®“° ·´π∏‘π, ≈Ÿ‡∑Õ‘π (lutein), ´’·´π∏‘π (zeaxanthin), ·Õ≈ø“
¯ ÒÛ
°“√¡’μ—«Õ ÿ®‘πâÕ¬ . ·§‚√∑’π (α-carotene) ·≈–∫’μ“·§‚√∑’π (β-carotene) .
“√ °—¥„∫º—°ª≈—ߥ⫬πÈ” “¡“√∂¬—∫¬—Èß°“√°àÕ¡–‡√Áß ‡π◊ËÕß®“°√à“ß°“¬„™â “√·§‚√∑’πÕ¬¥å„π°“√ —߇§√“–Àå«‘μ“¡‘π‡Õ

μ—∫„πÀπŸ∑’Ë∂Ÿ°‡Àπ’ˬ«π”„À⇰‘¥¡–‡√Áߥ⫬ “√‡ÕÁπ-‰π‚μ√‚´‰¥ ¥—ßπ—Èπ°“√°‘πº—°ª≈—߇ªìπª√–®”®–‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥«‘μ“¡‘π‡Õ„π
ÒÙ
‡Õ∑’≈“¡’π (NDEA) ·≈–§“√å∫Õπ‡μμ√“§≈Õ‰√¥å (CCl ) ‰¥â ‚¥¬ √à“ß°“¬‰¥â ‡À¡“–°—∫ºŸâ∑’ˇ ’ˬßμàÕ°“√¢“¥«‘μ“¡‘π‡Õ . πÕ°®“°
4
≈¥°“√∑”≈“¬¢Õ߇´≈≈åμ—∫ ´÷Ëß«—¥‰¥â®“°√–¥—∫‡Õπ‰´¡å„πμ—∫ π—È𷧂√∑’πÕ¬¥å¬—ß¡’ƒ∑∏‘Ïμâ“πÕπÿ¡Ÿ≈‡ √’Õ’°¥â«¬.

‰¥â·°à ·°¡¡“-°≈Ÿμ“¡‘≈∑√“𠇪ª∑‘‡¥ (GGT), ´’√—¡ ı. °√¥‰¢¡—π πÈ”¡—π®“°‡¡≈Á¥º—°ª≈—ß¡’°√¥‰¢¡—πÀ≈“¬
°≈Ÿ∑“¡‘°ÕÕ°´“‚≈·Õ´’μ‘°∑√“π ·Õ¡‘‡π (SGOT), ´’√—¡ ™π‘¥ ‰¥â·°à °√¥ª“≈¡‘μ‘°, °√¥ ‡μ’¬√‘°, °√¥‚Õ‡≈Õ‘° ·≈–
Òı
°≈Ÿ∑“¡‘°‰æ√Ÿ«‘°∑√“π ·Õ¡‘‡π (SGPT) ·≈–Õ—≈§“‰≈πå °√¥≈‘‚π‡≈Õ‘° .
øÕ ø“‡∑ (ALP) ∑’ËÕ¬Ÿà„π√–¥—∫„°≈⇧’¬ß§à“ª√°μ‘ ·≈–¬—ß¡’ ˆ. “√‡¡◊Õ° (mucilage) æ∫„π∑ÿ° Ê à«π¢Õßμâπ. “√
º≈≈¥°“√‡°‘¥ªØ‘°‘√‘¬“‡æÕ√Õ°´‘‡¥™—π¢Õ߉¢¡—π (lipid ‡¡◊Õ°¡’Õߧåª√–°Õ∫¢ÕßæÕ≈’¬å·´§“‰√¥å∑’Ë≈–≈“¬πÈ” ¡’ ¡∫—μ‘
peroxidation) ‚¥¬¥Ÿ®“°√–¥—∫¢Õ߇Õπ‰´¡å´ÿ‡ªÕ√åÕÕ°‰´¥å ‡ªìπ¬“√–∫“¬ÕàÕπ Ê. „πæ◊™∫“ß™π‘¥æ∫«à“ “√‡¡◊Õ°¡’ƒ∑∏‘Ï
Òˆ
¥‘ ¡‘«‡∑ (SOD), §“∑“‡≈ , °≈Ÿμ“‰∑‚Õπ ‡Õ -∑√“π ‡øÕ‡√ immunomodulator ƒ∑∏‘Ϫ°ªÑÕ߇´≈≈å ‚¥¬°“√‡§≈◊Õ∫
Ò˜
(GST), °≈Ÿμ“‚∑‚Õπ (GSH) ·≈–°≈Ÿμ“‰∑‚Õπ ‡æÕ√åÕÕ°´‘‡¥ ‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ„π°√–‡æ“–Õ“À“√·≈–¬—∫¬—Èß°“√À≈—Ëß°√¥ . à«π°“√„™â
˘
(GPX) „π√à“ß°“¬„°≈⇧’¬ß°—∫§à“ª√°μ‘ . „π∑“߇«™ ”Õ“ß “√‡¡◊Õ°¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘™à«¬≈¥Õ“°“√Õ—°‡ ∫
Ò¯
“√ °—¥®“°º—°ª≈—ß„πÕ“À“√‡æ“–‡≈’Ȭ߇´≈≈å¡â“¡¢Õß ≈¥°“√μ‘¥‡™◊ÈÕ·∫§∑’‡√’¬∑’˺‘«≈¥≈ß ™à«¬ ¡“π √—°…“º‘«·Àâß
Ò˘
ÀπŸ∂’∫®—°√ (primary mouse splenocyte cultures) ¡’º≈ º◊Ëπ§—π ·≈– ≈¥Õ“°“√√–§“¬‡§◊Õß .
Ò
∑”„Àâ‡æ‘Ë¡°“√À≈—Ëß IL-2 ‰¥âÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ . ˜. °√¥Õ–¡‘‚π·≈–‡æª‰∑¥å °√¥Õ–¡‘‚π ‰¥â·°à
Õ“√å®’π’π, ≈‘«´’π (leucine), ‰Õ‚´≈‘«´’π, ∑√’‚Õπ’π ·≈–
Õߧåª√–°Õ∫‡§¡’ Ú
∑√‘ª‚∑·øπ . à«π “√‡æª‰∑¥å∑’Ë¡’ƒ∑∏‘Ï∑“ß™’««‘∑¬“‰¥â·°à
Ò. Õߧåª√–°Õ∫∑“ß‚¿™π“°“√ „∫º—°ª≈—ß·Àâß Ò ‚ª√μ’π∑’ˬ—∫¬—Èß°“√∑”ß“π¢Õ߉√‚∫‚´¡„π°√–∫«π°“√
°√—¡ „Àâæ≈—ßß“π Ûˆ.˜ °‘‚≈·§≈Õ√’Ë ª√–°Õ∫¥â«¬‡∂â“ Òı.˘ —߇§√“–À傪√μ’π„π‡¡≈Á¥º—°ª≈—ß´÷Ëß¡’ƒ∑∏‘Ï¶à“‡™◊ÈÕ‰«√— ™π‘¥

°√—¡, ‚ª√μ’π Ú˜.˜ °√—¡, ‰¢¡—π Û.Ò °√—¡, §“√å‚∫‰Œ‡¥√μ Artichoke-mottled crinkle virus (AMCV) „πμâ𬓠Ÿ∫
ÙÚ.Ò °√—¡, ‡ âπ„¬ ÒÒ.Û °√—¡, ·§≈‡´’¬¡ Ù¯.˜ ¡‘≈≈‘°√—¡, ‚¥¬°“√¬—∫¬—Èß°√–∫«π°“√®”≈Õßæ—π∏ÿ°√√¡¢Õ߉«√— ®÷ßÕ“®
ÒÒ
∏“μÿ‡À≈Á° ÚÒ.ı ¡‘≈≈‘°√—¡, «‘μ“¡‘π´’ Ù ¡‘≈≈‘°√—¡ . 𔉪ª√–¬ÿ°μå„™â∑“ß°“√‡°…μ√ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√‡°‘¥‚√§æ◊™
Ú. °≈ÿà¡ “√ª√–°Õ∫øïπÕ≈‘° ‡ªìπ “√ª√–°Õ∫´÷Ëß¡’ƒ∑∏‘Ï ®“°‡™◊ÈÕ‰«√— À√◊Õ‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√æ—≤𓬓μâ“π‰«√— μàÕ‰ª