Page 60 - journal-7-23-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 7 No. 2-3 May-December 2009 ÒˆÛ

μ“√“ß∑’Ë Û °“√°≈—∫§◊π “√ÀπŸÕπ‘π∑√’¬å„πμ—«Õ¬à“ß™“ ¡ÿπ‰æ√™π‘¥´Õß Û ™π‘¥

ª√‘¡“≥ “√ÀπŸÕπ‘π∑√’¬å ª√‘¡“≥ “√ÀπŸÕπ‘π∑√’¬å
μ—«Õ¬à“ß % °“√°≈—∫
∑’Ë‡μ‘¡ (¡§°.) ∑’Ëæ∫ (¡§°. ± SD)

™“™ÿ¡‡ÀÁ¥‡∑» (n = Û) Úı Ò˘˜.˘ ± Ú.¯Ò ˜˘.Òı
™“¥Õ°§”ΩÕ¬ (n = Û) Úı Ò˘ı.ˆ ± Û.ˆ ˜¯.ÚÚ
™“°√–‡®’ͬ∫ (n = Û) Ò ˜Ú.˜ı ± Ò.¯Ò ˜Ú.˜ı

μ“√“ß∑’Ë Ù ª√‘¡“≥ “√ÀπŸ√«¡, “√ÀπŸÕπ‘π∑√’¬å ·≈–Õ—μ√“ à«π√–À«à“ß “√ÀπŸÕπ‘π∑√’¬å°—∫ “√ÀπŸ√«¡ „πμ—«Õ¬à“ß™“ ¡ÿπ‰æ√™π‘¥´Õß Û ™π‘¥
μ—«Õ¬à“ß ª√‘¡“≥ “√ÀπŸ√«¡ ª√‘¡“≥ “√ÀπŸÕπ‘π∑√’¬å Õ—μ√“ à«π “√ÀπŸÕπ‘π∑√’¬å
(¡§°.) (¡§°.) / “√ÀπŸ√«¡ (%)

™“™ÿ¡‡ÀÁ¥‡∑» (Û ´Õß) Ò.˘ÒÛ* .Ò¯ı* ˘.ˆ˘
™“¥Õ°§”ΩÕ¬ (Û ´Õß) Ò.Ù˜˘* .Úı* ÒÛ.¯ı
™“°√–‡®’ͬ∫ (Ù ´Õß) .Û˘Û .ıÚ ÒÛ.ÚÛ

*§à“‡©≈’ˬ®“°°“√∑¥≈Õß Ú ´È”

°“√™ß™“ ·≈–®”π«π™“ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë∫√‘‚¿§μ—Èß·μà Ò ´ÕßμàÕ μ—«Õ¬à“߇æ◊ËÕÀ“Õ—μ√“ à«π√–À«à“ß “√ÀπŸÕπ‘π∑√’¬å °—∫ª√‘¡“≥
—ª¥“Àå®π∂÷ß«—π≈– Ò ´Õß ‚¥¬‡©≈’ˬ∫√‘‚¿§ .˜Ú ´ÕßμàÕ “√ÀπŸ√«¡. ®“°°“√∑¥≈Õßæ∫«à“§à“√âÕ¬≈–°“√‡°Á∫§◊π¢Õß
«—π ‚¥¬ºŸâ∫√‘‚¿§ à«π„À≠à∫√‘‚¿§™“«—π≈– Ò ´Õß (μ“√“ß∑’Ë Ò). “√ÀπŸÕπ‘π∑√’¬å„π™“ ¡ÿπ‰æ√™π‘¥´Õß Û ™π‘¥ §◊Õ ™“™ÿ¡

‡ÀÁ¥‡∑» ™“¥Õ°§”ΩÕ¬ ·≈–™“°√–‡®’ͬ∫ ¡’§à“‡∑à“°—∫√âÕ¬≈–
º≈°“√«‘‡§√“–ÀåÀ“ª√‘¡“≥ “√ÀπŸ√«¡ „π™“ ¡ÿπ‰æ√™π‘¥
˜˘.Òı, ˜¯.ÚÚ ·≈– ˜Ú.˜ı μ“¡≈”¥—∫ (μ“√“ß∑’Ë Û).
´Õß
Õ—μ√“ à«π√–À«à“ß “√ÀπŸÕπ‘π∑√’¬å°—∫ “√ÀπŸ√«¡„π™“
®“°°“√μ√«®«‘‡§√“–À噓 ¡ÿπ‰æ√™π‘¥´Õß ¯ ™π‘¥ æ∫ ¡ÿπ‰æ√™π‘¥´Õß Û ™π‘¥ ¡’§à“‡∑à“°—∫√âÕ¬≈– ˘.ˆ˘, ÒÛ.¯ı
«à“™“°√–‡®’ͬ∫ Ò μ—«Õ¬à“ß μ√«®æ∫ “√ÀπŸ√«¡„π Ò μ—«Õ¬à“ß ·≈– ÒÛ.ÚÛ μ“¡≈”¥—∫ (μ“√“ß∑’Ë Ù). ¥—ßπ—Èπ‡¡◊ËÕπ”Õ—μ√“ à«π

(√âÕ¬≈– Ò), ™“™ÿ¡‡ÀÁ¥‡∑» Òı μ—«Õ¬à“ß μ√«®æ∫ “√ÀπŸ√«¡„π ¥—ß°≈à“«¡“§”π«≥À“ª√‘¡“≥ “√ÀπŸÕπ‘π∑√’¬å Ÿß ÿ¥„π™“
Ú μ—«Õ¬à“ß (√âÕ¬≈– ÒÛ.ÛÛ), ™“¥Õ°§”ΩÕ¬ ıÚ μ—«Õ¬à“ß °√–‡®’ͬ∫ ™“™ÿ¡‡ÀÁ¥‡∑» ·≈–™“¥Õ°§”ΩÕ¬ æ∫«à“¡’§à“‡∑à“°—∫
μ√«®æ∫ “√ÀπŸ√«¡ ˆ μ—«Õ¬à“ß (√âÕ¬≈– ÒÒ.ıÙ) ‚¥¬¡’ .Û, .˘ ·≈– Û˜.¯Ù ‰¡‚§√°√—¡/Ú ¡‘≈≈‘≈‘μ√ μ“¡

ª√‘¡“≥ “√ÀπŸ√«¡ Ÿß ÿ¥‡∑à“°—∫ .ÚÛ ‰¡‚§√°√—¡/Ú ≈”¥—∫.
¡‘≈≈‘≈‘μ√, .˘ˆ ‰¡‚§√°√—¡/Ú ¡‘≈≈‘≈‘μ√ ·≈– Ú˜Û.Ú
º≈°“√ª√–‡¡‘𧫓¡‡ ’Ë¬ß “√ÀπŸ„π°“√∫√‘‚¿§™“ ¡ÿπ
‰¡‚§√°√—¡/Ú ¡‘≈≈‘≈‘μ√ μ“¡≈”¥—∫. ”À√—∫™“¢‘ß ™“„∫À¡àÕπ
‰æ√™π‘¥´Õß
™“¡–¢“¡·¢° ™“√“ß®◊¥ ·≈–™“À≠â“Àπ«¥·¡« μ√«®‰¡àæ∫
“√ÀπŸ√«¡ (μ“√“ß∑’Ë Ú). ®“°¢âÕ¡Ÿ≈°“√∫√‘‚¿§·≈–§«“¡‡¢â¡¢âπ¢Õß “√ÀπŸ„π

μ—«Õ¬à“ß™“∑—Èß ¯ ™π‘¥ ∑’Ë»÷°…“„π§√—Èßπ’È “¡“√∂‡≈◊Õ°μ—«·ª√
º≈°“√«‘‡§√“–ÀåÀ“Õ—μ√“ à«π√–À«à“ß “√ÀπŸÕπ‘π∑√’¬å
‡æ◊ËÕπ”¡“§”π«≥ª√‘¡“≥∑’ˉ¥â√—∫ “√ÀπŸμ≈Õ¥™à«ß™’«‘μ (LADD)
°—∫ “√ÀπŸ√«¡„π™“ ¡ÿπ‰æ√™π‘¥´Õß Û ™π‘¥
„π™“·μà≈–™π‘¥ ·≈⫧”π«≥§à“§«“¡‡ ’ˬ߄π°“√ª√–‡¡‘π·∫∫

μ—«Õ¬à“ß™“ ¡ÿπ‰æ√∑’Ëμ√«®æ∫ “√ÀπŸ®–π”¡“‡æ’¬ß Ò ‡™‘ß°”Àπ¥¥—ß √ÿª„πμ“√“ß∑’Ë ı