Page 98 - journal-7-2-S-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 7 No. 2 May-August (Supplement) 2009 ¯˘

OP-28

°“√∑¥ Õ∫ƒ∑∏‘Ïμâ“π¡–‡√ÁߢÕßμ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬

Ò Ú Ú
Õ√æ‘π∏ÿå ‡æ’¬√√ÿà߇√◊Õß , ®’√‡¥™ ¡‚π √âÕ¬ , Õ√—≠≠“ ¡‚π √âÕ¬
Ò Ú
«‘∑¬“≈—¬°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ‘√‘∏√ ®—ßÀ«—¥æ‘…≥ÿ‚≈°, §≥–‡¿ —™»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à
∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√«‘®—¬: °√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ μ”√—∫¬“æ◊Èπ∫â“π√—°…“‚√§¡–‡√Áß¡’¢“¬Õ¬Ÿà‚¥¬∑—Ë«‰ª ·≈–ª√ÿß„™â‡Õß¿“¬„π§√—«‡√◊Õπ ¡—°®–„™â‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°
ÿ¥∑⓬„π°“√√—°…“‚√§¡–‡√Áß ´÷Ë߬—߉¡à¡’°“√»÷°…“„π‡√◊ËÕߢÕߪ√– ‘∑∏‘º≈ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬

«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ ”√«®μ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√√—°…“‚√§¡–‡√Áß„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–∑¥ Õ∫ƒ∑∏‘Ïμâ“π¡–‡√ÁߢÕßμ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë
”√«®‰¥â„πÀ≈Õ¥∑¥≈Õß
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ ”√«®À¡Õæ◊Èπ∫â“π®”π«π Ò §π „π Ù ¿“§Ê≈– Úı §π ‚¥¬„™â·∫∫ Õ∫∂“¡ √–À«à“߇¥◊Õπ ¡‘∂ÿπ“¬π

Úıı ∂÷ß ∏—𫓧¡ ÚııÒ ·≈–∑¥ Õ∫ƒ∑∏‘Ïμâ“π¡–‡√ÁߢÕßμ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë ”√«®‰¥â„πÀ≈Õ¥∑¥≈Õß
º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“ μ”√—∫¬“∑’Ë ”√«®‰¥â ®”π«π ÚÒ μ”√—∫ §«“¡∂’Ë ¡ÿπ‰æ√ Ò Õ—π¥—∫·√° ‰¥â·°à ¢â“«‡¬Áπ„μâ (Smilax

glabra Wall.ex Roxb) ¢â“«‡¬Áπ‡Àπ◊Õ (Smylax peguana) ∑Õßæ—π™—Ëß (Rhinacanthus nasutus Kurz) ÀπÕπ쓬À¬“° (Stemona
tuberose Lour) ¢—π∑Õß欓∫“∑ (Gelonium multiflorum A. Juss.) °”¡–∂—π (Sulphur) ‡Àß◊Õ°ª≈“À¡Õ (Acanthus ebracteatus
Vahl) À—«√âÕ¬√Ÿ (Hydnophytum formicarium Jack) °”·æ߇®Á¥™—Èπ (Salacia chinensis L) À≠â“Àπ«¥·¡« (Orthosiphon

grandiflorus Bolding) √âÕ¬≈– Ù˜.˜ˆ, Ù˜.Úˆ, Ò˘.Ù, Ò˘.Ù, Òˆ.ÙÚ, ÒÙ.˘Û, ÒÚ.˘Ù, Ò.˘ı, ¯.˘ˆ ·≈– ˆ.Ù˜ μ“¡
≈”¥—∫ §—¥‡≈◊Õ° ÒÒ μ”√—∫ ‡æ◊ËÕ∑¥ Õ∫ƒ∑∏‘Ï°“√¬—∫¬—Èß°“√‡æ‘Ë¡®”π«π‡´≈≈å ‚¥¬„™â SRB Assay (Sulforhodamine Assay) „π

‡´≈≈å¡–‡√Áß™àÕߪ“° (Human mouth epidermal carcinoma) º≈°“√∑¥≈Õßæ∫«à“ μ”√—∫¬“∑’Ë “¡“√∂¬—∫¬—Èß°“√‡®√‘≠¢Õ߇´≈≈å
¡–‡√Á߉¥â Ÿß ÿ¥ Ò Õ—π¥—∫§◊Õ RC Ò, RC Ú, RC ˜, RC ˆÚ, RC ÙÙ, RC ı, RC Û, RC ÙÛ, RC ˘Ú ·≈–
RC Òˆ ´÷Ëß¡’§à“ GI ‡∑à“°—∫ .Úˆ, .Ú˜, .˘Ù, .¯Ò, .Òˆ, .ÒÛıˆ, .Ú˘, .¯¯ı, Ò.Ò ·≈– Ò.Ù μg /
50
ml μ“¡≈”¥—∫ ´÷Ëß¡’§«“¡·√ߢÕ߃∑∏‘Ϭ“§‘¥‡ªìπ ˜.Ò, ˆ.˘˘, Ò.˘¯, Ò/Ù.Ûı, Ò/ı.˜, Ò/˜.Ú˘, Ò/ÒÒ.ÚÙ, Ò/Ù˜.ı¯, Ò/
ı˘.ÒÙ ·≈– Ò/˜ı.Ú˜ ‡∑à“¢Õ߬“¡“μ√∞“π Doxorubicin “√ °—¥À¬“∫ ®”π«π ÒÒ μ”√—∫ ¡’ƒ∑∏‘Ï°“√¬—∫¬—Èß°“√‡æ‘Ë¡®”π«π
‡´≈≈å¡–‡√Áß™àÕߪ“° ®”·π°§«“¡·√߇ªìπ Potent „Àâ§à“ GI Õ¬Ÿà„π™à«ßπâÕ¬ °«à“ .ÒÚı mg/ml ¡’®”π«π ÛÒ μ”√—∫ Moderate
50
potent „Àâ§à“ GI Õ¬Ÿà„π™à«ß .ÒÚı - ı mg / ml ¡’®”π«π ÒÛ μ”√—∫ ·≈– Less potent ¡“°°«à“ ı mg / ml ¡’®”π«π ÛÛ
50
μ”√—∫ À“§à“‰¡à‰¥â ®”π«π ÚÙ μ”√—∫ “√ °—¥À¬“∫ ®”π«π ÒÒ μ”√—∫ ¡’ƒ∑∏‘Ï°“√¬—∫¬—Èß°“√‡æ‘Ë¡®”π«π‡´≈≈å¡–‡√Áߪ“° ¡’§à“
GI50πâÕ¬°«à“ Û μg / ml μ“¡‡°≥±å NCI (National Cancer Institute USA) ¡’®”π«π ÚÚ μ”√—∫ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– ÚÒ.¯ μ”√—∫

¢âÕ √ÿª ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â®“°°“√»÷°…“§√—Èßπ’È “¡“√∂„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈‡∫◊ÈÕßμâπ∑’Ë· ¥ß∂÷ß»—°¬¿“æ¢Õßμ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬ ´÷Ëߧ«√®–
‰¥â𔉪»÷°…“«‘®—¬‡æ◊ËÕæ—≤𓇪ìπ¬“√—°…“¡–‡√ÁßμàÕ‰ª