Page 71 - journal-7-2-S-Full

ˆÚ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˜©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ (©∫—∫‡ √‘¡) ÚııÚ

OP-1

º≈¢Õß°“√Ωñ°ÕÕ°°”≈—ß°“¬·Õ‚√∫‘°·∫∫√”‰∑¬ª√–¬ÿ°μåμàÕ°“√∑√ßμ—«„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

Ò Ú Û Ò
°π°«√√≥ »√’ ÿ¿√°√°ÿ≈ , °‘쑬“ ‚°«‘∑¬“ππ∑å , ÿ¿“√—μπå ©‘¡«‘À§ , ¿Ÿà≈—¥¥“ ¡—∑∑–∫—≠±‘μ¬å ,
Ò Ò
«‘¿“«’ μ—Èß®‘μª√’¥“ππ∑å , ÿ®‘μ√“ °≈⫬ÀÕ¡∑Õß
Ò
¿“§«‘™“°“¬¿“æ∫”∫—¥ §≥– À‡«™»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π‡√»«√
Ú
·ºπ°°“¬¿“æ∫”∫—¥ ‚√ß欓∫“≈æÿ∑∏™‘π√“™ æ‘…≥ÿ‚≈°
Û
™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ«‘À“√∑Õß °Õß à߇ √‘¡§ÿ≥¿“æ™’«‘μÕߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥æ‘…≥ÿ‚≈° ‰¥â√—∫∑ÿπ π—∫ πÿπß“π«‘®—¬®“°°Õß∑ÿπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√
·æ∑¬å·ºπ‰∑¬

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡—°¡’§«“¡‡ ◊ËÕ¡¢Õß√–∫∫ª√– “∑·≈–√–∫∫°√–¥Ÿ°·≈–°≈â“¡‡π◊ÈÕ ‡™àπ ¡’°“√≈¥≈ߢÕß®”π«π
‡´≈≈åª√– “∑ ·≈–‡´≈≈å°≈â“¡‡π◊ÈÕπâÕ¬≈ß ∑”„Àâ°“√π”°√–· ª√– “∑≈¥≈ß °≈â“¡‡π◊ÈÕ¡’§«“¡·¢Áß·√ßπâÕ¬≈ß Ÿ≠‡ ’¬§«“¡
“¡“√∂„π°“√∑√ßμ—«·≈–¡’§«“¡¬“°≈”∫“°„π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« àߺ≈„À⺟⠟ßÕ“¬ÿÀ°≈â¡ßà“¬ ‚¥¬‡©æ“–¢≥–‡¥‘π °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬

“¡“√∂ªÑÕß°—πº≈‡ ’¬μàÕ ÿ¢¿“殓°§«“¡‡ ◊ËÕ¡μà“ßÊ ¡’°“√«‘®—¬ æ∫«à“ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬À√◊Õ¡’°‘®°√√¡√–¥—∫ Ÿß ®–¡’
§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑√ßμ—« ·≈–§«“¡·¢Áß·√ߢÕß°≈â“¡‡π◊ÈÕ¥’¢÷Èπ °“√√”‰∑¬‡ªìπ°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«∑ÿ° à«π¢Õß√à“ß°“¬μ—Èß·μà»’√…– ‰À≈à
·¢π ¢“ ·≈–‡∑â“ ¥—ßπ—Èπ°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬·∫∫·Õ‚√∫‘°‚¥¬π”°“√√”‰∑¬¡“ª√–¬ÿ°μå πà“®– àߺ≈μàÕ°“√æ—≤𓧫“¡ “¡“√∂„π°“√

∑√ßμ—«¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“º≈¢Õß°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬·Õ‚√∫‘°·∫∫√”‰∑¬ª√–¬ÿ°μåμàÕ°“√∑√ßμ—«„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡æ»À≠‘ß
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ Õ“ “ ¡—§√ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡æ»À≠‘ß ®”π«π Úı §π ¡’Õ“¬ÿ ˆ ªï¢÷Èπ‰ª ÕÕ°°”≈—ß°“¬·Õ‚√∫‘°·∫∫√”‰∑¬ª√–¬ÿ°μå

¥â«¬§«“¡Àπ—°√–¥—∫ª“π°≈“ß Û π“∑’ Û §√—ÈßμàÕ —ª¥“Àå ∑”°“√∑¥ Õ∫§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑√ßμ—«‚¥¬„™â·∫∫∑¥ Õ∫ Berg
Balance Test ∑—Èß°àÕπ·≈–À≈—ß°“√Ωñ°ÕÕ°°”≈—ß°“¬ —ª¥“Àå∑’Ë Ù, ¯ ·≈– ˘

º≈°“√»÷°…“ °“√∑¥ Õ∫§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑√ßμ—« ‚¥¬„™â°“√∑¥ Õ∫ Berg Balance Test ¡’§à“§–·ππ°àÕπ·≈–À≈—ß
°“√Ωñ°ÕÕ°°”≈—ß°“¬ —ª¥“Àå∑’Ë Ù, ¯ ·≈– ˘ ‡∑à“°—∫ ıı., ıı.ˆ¯, ıı.˘Ú ·≈– ıı.˘ı μ“¡≈”¥—∫ ®“°º≈°“√«‘®—¬ æ∫«à“
À≈—ß°“√Ωñ°ÕÕ°°”≈—ß°“¬‡ªìπ‡«≈“ Ù, ¯ ·≈– ˘ —ª¥“Àå °“√∑¥ Õ∫ Berg Balance Test ¡’§–·ππ‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß

∂‘μ‘ (§à“æ’ < .ı) ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫°àÕπÕÕ°°”≈—ß°“¬
¢âÕ √ÿª °“√Ωñ°ÕÕ°°”≈—ß°“¬·Õ‚√∫‘°·∫∫√”‰∑¬ª√–¬ÿ°μå‡æ’¬ß Ù —ª¥“Àå ¡’º≈μàÕ°“√‡æ‘Ë¡§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑√ßμ—«„πºŸâ

ŸßÕ“¬ÿ