Page 126 - journal-6-2-S-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 2 May-August (Supplement) 2008 ÒÚı

PO-23

≈â“ππ“µ–«—πÕÕ° : ·π«§‘¥·≈–»—°¬¿“懙‘ß«—≤π∏√√¡ ÿ¢¿“æ·≈–Õ“À“√‡æ◊ËÕ

°“√∑àÕ߇∑’ˬ«

¥“√≥’ ÕàÕπ™¡®—π∑√å, ®—°√°ƒ…≥å «ß»å≈—ß°“
”π—°«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ÿ¢¿“æ ¡À“«‘∑¬“≈—¬·¡àøÑ“À≈«ß

À≈—°°“√·≈–‡Àµÿº≈ ≈â“ππ“µ–«—πÕÕ° ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥ ‡™’¬ß√“¬ πà“π ·æ√à ·≈–æ–‡¬“ ¡’«—≤π∏√√¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫ª√–‡∑»
„π°≈ÿà¡Õπÿ¿Ÿ¡‘¿“§≈ÿà¡πÈ”‚¢ßµÕπ∫π ¡’ª√–«—µ‘»“ µ√å ‚∫√“≥§¥’ —ߧ¡«—≤π∏√√¡ ·≈–µ”π“𧫓¡‡™◊ËÕ√à«¡°—π¡“®π
ªí®®ÿ∫—π °“√π”«—≤π∏√√¡ ÿ¢¿“æ·≈–Õ“À“√¡“„™âª√–‚¬™πå„π°“√®—¥°“√∑àÕ߇∑’ˬ«‡™‘ß«—≤π∏√√¡ ‡ªìπ°≈«‘∏’Àπ÷Ëß∑’Ë®–
∑”„À⇰‘¥°“√„™âª√–‚¬™π宓°Õߧ姫“¡√Ÿâ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬å·≈–Õ“À“√æ◊Èπ∫â“𠇙◊ËÕ¡‚¬ß°“√∑àÕ߇∑’ˬ«°—∫°≈ÿà¡

ª√–‡∑»≈ÿà¡πÈ”‚¢ßµÕπ∫π Õ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß°“√·∫àߪíπ À√◊Õ°“√∑àÕ߇∑’ˬ«‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ —𵑫—≤π∏√√¡¢÷Èπ„π¿Ÿ¡‘¿“§·Ààßπ’È
«—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“ «—≤π∏√√¡ ÿ¢¿“æ·≈–Õ“À“√¢Õß°≈ÿà¡≈â“ππ“µ–«—πÕÕ° ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈®—¥°“√∑àÕ߇∑’ˬ«‡™◊ËÕ¡‚¬ß

°—∫ª√–‡∑»„πÕπÿ¿Ÿ¡‘¿“§≈ÿà¡πÈ”‚¢ßµÕπ∫π »÷°…“»—°¬¿“æ·≈–·π«∑“ß°“√®—¥°“√∑àÕ߇∑’ˬ«‡æ◊ËÕ𔇠πÕ‡ªìππ‚¬∫“¬
°“√∑àÕ߇∑’ˬ«‡™‘ß«—≤π∏√√¡Õ¬à“߬—Ë߬◊π·≈–‡™‘ß —𵑫—≤π∏√√¡∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫ª√–‡∑»‰∑¬

«‘∏’¥”‡π‘π°“√ §—¥‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’ˇªÑ“À¡“¬∑’ËÕ¬Ÿà„π‡ âπ∑“ß°“√∑àÕ߇∑’ˬ«„πÕπÿ¿“§≈ÿà¡πÈ”‚¢ß∑’ˬ—ߧߡ’°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ·∫∫
æ◊Èπ∫â“π ¡’Õ“À“√æ◊Èπ∫â“π∑’ˇªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢ÕßÀ¡Ÿà∫â“π ‰¡à‡§¬¡’°“√®—¥°“√∑àÕ߇∑’ˬ«‚¥¬Àπà«¬ß“π„¥¡“°àÕπ ¡’™ÿ¡™π‡¢â¡·¢Áß
∑”°“√»÷°…“‚¥¬ ”√«®∑∫∑«π¢âÕ¡Ÿ≈ ª√–‡¡‘π»—°¬¿“æ„π¥â“𧫓¡¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß ‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å √â“ß√“¬‰¥â √â“ߧ«“¡

¿Ÿ¡‘„® Õπÿ√—°…å∑√—欓°√∑âÕß∂‘Ëπ °“√‡ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ ·≈–§«“¡æ√âÕ¡„π°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√∑àÕ߇∑’ˬ«‚¥¬„™â
·∫∫ Õ∫∂“¡„π°≈ÿࡺŸâπ” ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“𠇬“«™π —߇§√“–Àå»—°¬¿“æ §◊π¢âÕ¡Ÿ≈·°à™ÿ¡™π√–¥¡ ¡Õß°≈ÿà¡·°ππ”
µà“ß Ê √ÿª·π«∑“ß°“√®—¥°“√ à߇ √‘¡«—≤π∏√√¡ ÿ¢¿“æ·≈–Õ“À“√‡æ◊ËÕ°“√®—¥°“√∑àÕ߇∑’ˬ«‡™‘ß«—≤π∏√√¡∑’Ë¡’»—°¬¿“æ

„π≈â“ππ“µ–«—πÕÕ°
º≈°“√»÷°…“ æ◊Èπ∑’Ë»÷°…“„π Ù ®—ßÀ«—¥‰¥â·°à ∫â“π∏√√¡®“√‘° Õ.·¡à®—π ®.‡™’¬ß√“¬, ∫â“π¿Ÿ´“ß Õ.‡™’¬ß§” ®.æ–‡¬“, ∫â“π

∑ÿàß»√’ Õ.√âÕß°«“ß ®.·æ√à ·≈–∫â“π∑ÿàß ÿπ Õ.∑ÿàß™â“ß ®.πà“π ¬—ß§ß¡’°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ·∫∫æ◊Èπ∫â“π ·≈–Õ“À“√æ◊Èπ∫â“π∑’Ë
‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢Õßµπ‡Õß º≈°“√«‘‡§√“–Àå æ∫«à“ √âÕ¬≈– ı-˜ı ‡ÀÁπ«à“§«“¡¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß §«“¡‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å §«“¡
“¡“√∂„π°“√ √â“ß√“¬‰¥â·≈–§«“¡¿Ÿ¡‘„® Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß ·≈–√âÕ¬≈– ı-˜ı ‡ÀÁπ«à“‡ªìπ°“√Õπÿ√—°…å¿Ÿ¡‘ªí≠≠“

∑√—欓°√ ·≈–‡ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¡“°·≈–¡“°∑’Ë ÿ¥ º≈°“√√–¥¡ ¡Õß„π Ù æ◊Èπ∑’Ë √âÕ¬≈– ıı-¯ı ‡ÀÁπ
«à“µâÕßæ—≤π“øóôπøŸª√—∫ª√ÿß„π√–¥—∫ª“π°≈“ß ¬°‡«âπ∫â“π∏√√¡®“√‘°∑’˵âÕߪ√—∫ª√ÿß¡“°√âÕ¬≈– ıı ‚¥¬∑’˺Ÿâπ”™ÿ¡™π
µâÕ߇ªìπ·°πÀ≈—°√à«¡°—∫Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߇™àπ‚√߇√’¬π ‡°…µ√ “∏“√≥ ÿ¢ √«¡∂÷ßµâÕß¡’ß∫ª√–¡“≥‡æ’¬ßæÕ

¢âÕ √ÿª °“√®—¥°“√∑àÕ߇∑’ˬ«‡™‘ß«—≤π∏√√¡‡ªìπ°≈«‘∏’Àπ÷Ëß∑’Ë®–∑”„À⇰‘¥°“√„™âª√–‚¬™π宓°Õߧ姫“¡√Ÿâ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬å
æ◊Èπ∫â“π ·≈–Õ“À“√æ◊Èπ∫â“π À“°¡’°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈°—∫™ÿ¡™π‰¥â‡√’¬π√Ÿâ»—°¬¿“æ¢Õßµπ‡Õß ‡æ◊ËÕæ—≤π“Õ¬à“ß ¡¥ÿ≈·≈–§√∫
«ß®√ ∑—Èß„π‡™‘ß¡Ÿ≈§à“·≈–§ÿ≥§à“ ‡ªìπ°“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ·≈– à߇ √‘¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ¥â“π ÿ¢¿“æ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πåµàÕ

ª√–™“™πÕ¬à“߇À¡“– ¡°—∫ ∂“π°“√≥åªí®®ÿ∫—πÕ’°√Ÿª·∫∫Àπ÷Ëß