Page 106 - journal-6-2-S-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 2 May-August (Supplement) 2008 Òı

PO-3

°“√§—¥‡≈◊Õ°µ”√—∫¬“∫”√ÿß°”≈—ß∑’Ëæ∫„π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈µ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√≈â“ππ“

Ò,Ú Ú Ú Ú
®’√‡¥™ ¡‚π √âÕ¬ , ™“≠≥√ߧå ∑Õߧ” , ¡πµ√’ «‘√‘¬“ , Õ“∑‘µ¬å ÀÕ¡‰°≈ ,
Ò,Ú
Õ√—≠≠“ ¡‚π √âÕ

Ò
§≥–‡¿ —™»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à
Ú
»Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å∏√√¡™“µ‘ ∂“∫—π«‘®—¬·≈–æ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à

À≈—°°“√·≈–‡Àµÿº≈ ªí®®ÿ∫—𧫓¡µâÕß°“√º≈‘µ¿—≥±å‡ √‘¡Õ“À“√¡’‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ¡’º≈‘µ¿—≥±å∫”√ÿß°”≈—ß®”π«π¡“°∑’Ë®”Àπà“¬
„π∑âÕßµ≈“¥ „π§—¡¿’√åµ”√“¬“≈â“ππ“¡’µ”√—∫¬“®”π«π¡“° »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å∏√√¡™“µ‘‰¥â√«∫√«¡‰«â„π

∞“π¢âÕ¡Ÿ≈§—¡¿’√åµ”√“¬“ ¡ÿπ‰æ√ À≈“¬µ”√—∫¡’¢âÕ∫àß„™â«à“„™â∫”√ÿß°”≈—ß µ”√—∫¬“¥—ß°≈à“«„π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‰¥âºà“π°“√
∑¥ Õ∫°“√„™â®√‘ß„π§π¡“À≈“¬™à«ßÕ“¬ÿ§π ´÷Ëß¡’§«“¡‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â√–¥—∫Àπ÷Ë߇°’ˬ«°—∫ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
‚¥¬µ”√—∫∑’Ë„™â‰¥âº≈·≈⫇∑à“π—Èπ ®–¡’°“√∫—π∑÷°‰«â·≈–„™âµàÕ°—π¡“ °“√§—¥‡≈◊Õ°µ”√—∫¬“∫”√ÿß°”≈—߇æ◊ËÕ°“√π”¡“«‘®—¬
·≈–æ—≤π“µàÕ„À⇪ìπº≈‘µ¿—≥±å‡ √‘¡Õ“À“√ πÕ°®“°®–™à«¬„À≥âº≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬µàÕºŸâ∫√‘‚¿§ ¡’§ÿ≥¿“æ

·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ∑’ˉ¥â¡“µ√∞“π ·≈⫬—߇ªìπ°“√π”¿Ÿ¡‘ªí≠≠“æ◊Èπ∫â“π„π√Ÿª¢Õ߬“ ¡ÿπ‰æ√¡“„™â„À⇰‘¥ª√–‚¬™πåÕ¬à“ß
‡ªìπ√Ÿª∏√√¡ ·≈–‡ªìπ°“√Õπÿ√—°…å¿Ÿ¡‘ªí≠≠“≈â“π𓉥âÕ’°∑“ßÀπ÷Ëß

«—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ√«∫√«¡µ”√—∫¬“∫”√ÿß°”≈—ß∑’ˉ¥â®“°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈§—¡¿’√åµ”√“¬“ ¡ÿπ‰æ√≈â“ππ“¡“»÷°…“«‘‡§√“–Àå·≈–
ª√–‡¡‘𧫓¡‡ªìπ‰ª‰¥â ‡æ◊ËÕ𔉪«‘®—¬·≈–æ—≤π“„À⇪ìπº≈‘µ¿—≥±å‡ √‘¡Õ“À“√µàÕ‰ª.

«‘∏’¥”‡π‘π°“√ √«∫√«¡§—¡¿’√å„∫≈“π æ—∫ “ µ”√“¬“µà“ßÊ ®“° ˜ ®—ßÀ«—¥„π‡¢µ¿“§‡Àπ◊ÕµÕπ∫π ‰¥â·°à ‡™’¬ß„À¡à
‡™’¬ß√“¬ ≈”æŸπ ≈”ª“ß æ–‡¬“ ·æ√à ·≈–πà“π ¡“°°«à“ ˆ ©∫—∫ π”¡“ª√‘«√√µ®“°Õ—°…√≈â“π𓇪ìπ¿“…“‰∑¬°≈“ß

∑’˧π∑—Ë«‰ª “¡“√∂Õà“π‡¢â“„®‰¥â ∫—π∑÷°„π‚ª√·°√¡®’√‡¥™ Ú √«¡∑—Èß ‘Èπ®”π«π ıÙ ©∫—∫ ‚¥¬¡’µ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√
∑—ÈßÀ¡¥ ®”π«π Ò¯,˘Úı µ”√—∫ ™◊ËÕ‚√§/Õ“°“√ ®”π«π Ú,ıÒÛ √“¬™◊ËÕ ·≈– ¡ÿπ‰æ√ ®”π«π Ù,ˆÙ˜ ™π‘¥ „™â§”
”§—≠„π°“√ ◊∫§âπµ”√—∫∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“∫”√ÿß°”≈—ß §—¥‡≈◊Õ°¡“‰¥â ˆ˘ µ”√—∫ À“¢âÕ¡Ÿ≈µà“ß Ê ‡°’ˬ«°—∫ ¡ÿπ‰æ√„πµ”√—∫
µà“ß Ê ‡™à𠧫“¡∂’Ë¢Õß ¡ÿπ‰æ√∑’Ëæ∫®”π«π¢Õß ¡ÿπ‰æ√ π”¡“À“¢âÕ¡Ÿ≈µà“ß Ê ‡°’ˬ«°—∫ ¡ÿπ‰æ√„πµ”√—∫ ‡™àπƒ∑∏‘Ï

∑“߇¿ —™«‘∑¬“ §«“¡‡ªìπæ‘… ·≈–§—¥‡≈◊Õ° ¡ÿπ‰æ√‡æ◊ËÕ∑’Ë®–„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√«‘®—¬∑“ß«‘∑¬“»“ µ√åµàÕ‰ª.
º≈°“√»÷°…“ ®“°°“√ ◊∫§âπµ”√—∫¬“∫”√ÿß°”≈—ß æ∫«à“¡’®”π«π ˆ˘ µ”√—∫ „™â ¡ÿπ‰æ√∑—ÈßÀ¡¥ Ò˜Ú ™π‘¥ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë

¡’§«“¡∂’Ë„π°“√π”¡“„™â¡“°∑’Ë ÿ¥ Û ≈”¥—∫·√° §◊Õ ‡®µ¡Ÿ≈‡æ≈‘ß·¥ß (Plumbago indica L.) ¯.Ú˜% ≈”¥—∫∑’Ë Ú§◊Õ
æ√‘°‰∑¬ (Piper nigrum Linn) ·≈– –§â“π (Piper interruptum Opiz) Ù.¯% ≈”¥—∫∑’Ë Û §◊Õ¢‘ß·§ß (Zingiber kerrii
Craib) ·≈–∫Õ√–‡æÁ¥ (Tinospora crispa (L.) Miers ex Hook.f.&Thoms) Û.Ú%

¢âÕ √ÿª „πµ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√≈â“ππ“æ∫µ”√—∫¬“∫”√ÿß°”≈—ß ®”π«π ı µ”√—∫ ®“° Ò¯,Ú¯ˆ µ”√—∫ ´÷ËßÀ≈“¬µ”√—∫¡’
»—°¬¿“æ∑’Ë®–𔉪æ—≤𓇪ìπº≈‘µ¿—≥±å‡ √‘¡Õ“À“√µàÕ‰ª.