Page 82 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 1

¯ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ı©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡ - ‡¡…“¬π Úıı

∏“μÿ¥‘π ∏“μÿπÈ” ∏“μÿ≈¡ ∏“μÿ‰ø ·≈–Õ“°“»∏“μÿ, ∑ƒ…Æ’ °—∫∏“μÿæ‘°“√.
°“√·æ∑¬å¬Ÿπ“π‘«à“¡’ Ù ∏“μÿ ‰¥â·°à ∏“μÿ‰ø ∏“μÿπÈ” ∏“μÿ ∏“μÿ∑Õß π. Õߧåª√–°Õ∫ Ò „π ı Õ¬à“ߢÕß∏√√¡™“μ‘μ“¡À≈—°

¥‘π ·≈–Õ“°“»∏“μÿ ‡À≈à“π’ȇªìπμâπ. §μ‘§«“¡‡™◊ËÕ·∫∫®’π ‰¥â·°à ∏“μÿ‰¡â ∏“μÿ‰ø ∏“μÿ¥‘π
∏“μÿ Ù ¥Ÿ„π ∏“μÿ. ∏“μÿ∑Õß ·≈–∏“μÿπÈ” ∑ƒ…Æ’°“√·æ∑¬å·ºπ®’π«à“∏“μÿ∑—Èß
∏“μÿ°”‡π‘¥ π. ∏“μÿ∑’Ë¡’¡“æ√âÕ¡°—∫°”‡π‘¥¢Õß·μà≈–§π ·∫àßμ“¡ Àâ“∑’˪√–°Õ∫°—π¢÷Èπ‡ªì𰓬·≈–®‘μ¢Õß¡πÿ…¬å®–μâÕß¡’

‡¥◊Õπ∑“ß®—π∑√§μ‘∑’ˇ√‘Ë¡ªØ‘ π∏‘ „π∑âÕß·¡à‰¥â‡ªìπ Ù ªØ‘ —¡æ—π∏å°—πÕ¬à“ß ¡¥ÿ≈ μ—«Õ¬à“߇™àπ ·æ∑¬å®’π®—¥„Àâ
ª√–‡¿∑ §◊Õ ºŸâ∑’˪ؑ π∏‘„π‡¥◊Õπ ı, ˆ ·≈– ˜ ®–¡’∏“μÿ ªÕ¥·≈–≈”‰ â„À≠à‡ªìπ∏“μÿ∑Õß, μ”√“¿“…“Õ—ß°ƒ…¡—°
°”‡π‘¥‡ªìπ∏“μÿ‰ø ºŸâ∑’˪ؑ π∏‘„π‡¥◊Õπ ¯, ˘ ·≈– Ò ·ª≈∏“μÿ∑Õ߇ªìπ‚≈À– (metal). ¥Ÿ„π ∏“μÿ.
®–¡’∏“μÿ°”‡π‘¥‡ªìπ∏“μÿ≈¡ ºŸâ∑’˪ؑ π∏‘ „π‡¥◊Õπ ÒÒ, ÒÚ ∏“μÿπÈ” π. ‘Ëß∑’˪√–°Õ∫¢÷Èπ‡ªìπ√à“ß°“¬ à«π∑’ˇªìπ¢Õ߇À≈« ÒÚ

·≈– Ò ®–¡’∏“μÿ°”‡π‘¥‡ªìπ∏“μÿπÈ” ·≈–ºŸâ∑’˪ؑ π∏‘„π‡¥◊Õπ ‘Ëß ‰¥â·°à πÈ”¥’ (ªîμμ—ß) ‡ ¡À–À√◊Õ‡ ≈¥ (‡ ¡À—ß) ÀπÕß
Ú, Û ·≈– Ù ®–¡’∏“μÿ°”‡π‘¥‡ªìπ∏“μÿ¥‘π, ∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ (∫ÿæ‚æ) ‡≈◊Õ¥ (‚≈À‘μ—ß, ‚≈À‘μ) ‡Àß◊ËÕ (‡ ‚∑) ¡—π¢âπ

°Á‡√’¬°. À√◊Õ‰¢¡—π (‡¡‚∑) πÈ”μ“ (Õ— ÿ) ¡—π‡À≈«À√◊ÕπÈ”‡À≈◊Õß
∏“μÿ°”‡√‘∫ π. ¿“«–∑’Ë∏“μÿ„¥∏“μÿÀπ÷Ëß∑”Àπâ“∑’Ë¡“°º‘¥ª√°μ‘®π (« “) πÈ”≈“¬ (‡¢Ã–, ‡¢‚Ã) πÈ”¡Ÿ° ( ‘߶“π‘°“) ‰¢¢âÕ
∑”„À⇰‘¥‚∑…¢÷È𠇙àπ ∏“μÿ‰ø°”‡√‘∫ ( —πμ—ªªí§§’°”‡√‘∫) (≈ ‘°“) ·≈–ªí “«– (¡ÿμμ—ß, ¡Ÿμ√), Õ“‚ª∏“μÿ °Á‡√’¬°. ¥Ÿ
®–∑”„À⇰‘¥Õ“°“√μ—«√âÕπ ¡’‰¢â. „π ∏“μÿ.

∏“μÿ‡®â“‡√◊Õπ π. ∏“μÿ°”‡π‘¥; ∏“μÿÕ—π‡ªìπæ◊Èπ∞“π·Ààß°“√‡°‘¥‚√§. ∏“μÿ‡∫“ «. ∑’Ë∂à“¬Õÿ®®“√–ßà“¬‚¥¬ª√°μ‘«‘ —¬ °‘π¬“√–∫“¬
∏“μÿ¥‘π π. ‘Ëß∑’˪√–°Õ∫¢÷Èπ‡ªìπ√à“ß°“¬ à«π∑’ˇªìπ¢Õß·¢ÁßÀ√◊Õ ÕàÕπ Ê °Á∂à“¬; π. ¿“«–∂à“¬Õÿ®®“√–ßà“¬‚¥¬ª√°μ‘«‘ —¬
∑√ß√Ÿª‰¥â ‰¥â·°à Õ«—¬«–·≈–æ—ߺ◊¥´÷Ë߇°’ˬ«æ—π„ÀâÕ«—¬«– °‘π¬“√–∫“¬ÕàÕπ Ê °Á∂à“¬.

μà“ß Ê Õ¬Ÿà√«¡°—π √«¡∑—ÈßÕ“À“√„À¡à Õ“À“√‡°à“ ∏“μÿæ‘°“√ π. ¿“«–∑’Ë∏“μÿ„¥∏“μÿÀπ÷Ëß Ÿ≠‡ ’¬Àπâ“∑’Ë°“√∑”ß“π‰ª
ª√–°Õ∫¥â«¬ Ú ‘Ëß ‰¥â·°à º¡ (‡°»“) ¢π (‚≈¡“) ‡≈Á∫ ¡“°®π‡°‘¥§«“¡º‘¥ª√°μ‘Õ¬à“ß√ÿπ·√ß ‡™àπ „π§—¡¿’√å
(π¢“) øíπ (∑—πμ“) Àπ—ß (μ‚®) ‡π◊ÈÕ (¡—ß —ß) ‡ÕÁπ (π ‚√§π‘∑“πμÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...‡¥◊Õπ ÒÒ, ÒÚ, Ò, ∑—Èß Û ‡¥◊Õπ

À“√Ÿ) °√–¥Ÿ° (Õ—∞‘) ‡¬◊ËÕ„π°√–¥Ÿ° (Õ—∞‘¡‘≠™—ß) ‰μÀ√◊Õæÿß π’È °‘πº—°·≈Õ“À“√∑—Èߪ«ßº‘¥ ”·≈ß Õ“‚ª∏“μÿ (§◊Õ¥’æ‘°“√)
(ªîÀ°—ß) À—«„® (À∑¬—ß) μ—∫ (¬°π—ß) æ—ߺ◊¥ (°‘‚≈¡°—ß) ¡—°¢÷Èß‚°√∏¡—° ¥ÿâß„® (‡ ¡À–æ‘°“√) °‘πÕ“À“√‰¡à√Ÿâ®—°√
¡â“¡ («—°°—ß) ªÕ¥ (ªí∫º“ —ß) ‰ â„À≠à (Õ—πμ—ß) ‰ âπâÕ¬ (ÀπÕßæ‘°“√) ¡—°„À⇪πÀ◊¥‰Õ (‚≈À‘μæ‘°“√) ¡—°„Àâ§≈—Ëß

(Õ—πμ§ÿπ—ß) Õ“À“√„À¡à (Õÿ∑√‘¬—ß) Õ“À“√‡°à“ (°√’ —ß) ‡æâÕæ°„Àâ√âÕπ (‡Àß◊ËÕæ‘°“√) ¡—°„À⇙◊ËÕ¡´÷¡ (¡—π¢âπæ‘°“√)
·≈– ¡Õß»’√…– (¡—μ∂‡°¡—μ∂≈ÿߧ—ß), ª∞«’∏“μÿ ª∂«’∏“μÿ ¡—°„Àâμ—«™“ “°‰ª (πÈ”μ“æ‘°“√) ¡—°„À⪫¥ ’ –‡®Á∫μ“
À√◊Õ ªí∂«’∏“μÿ °Á‡√’¬°. ¥Ÿ„π ∏“μÿ. (¡—π‡À≈«æ‘°“√) ¡—°„Àâ∫«¡¡◊Õ∫«¡‡∑ⓇªππÈ”‡À≈◊Õßμ°

∏“μÿ·μ° π. ¿“«–∑’Ë∏“μÿ„¥∏“μÿÀπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬∏“μÿ„π√à“ß°“¬ Ÿ≠ ¡—°„ÀâºÕ¡·Àâ߉ª (πÈ”≈“¬æ‘°“√) ¡—°„À⇪π‰¢â¡—°„Àâ
‡ ’¬Àπâ“∑’ˉª ‡™àπ §—¡¿’√å‚√§π‘∑“πμÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...Õ—π«à“ §Õ·Àâßøíπ·Àâß (πÈ”¡Ÿ°æ‘°“√) ¡—°„À⪫¥ ’ – (‰¢¢âÕæ‘°“√)
≈—°…≥–‡μ‚™∏“μÿ·μ°π—Èπ ¡’Õ“°“√¢—¥„πÕ°„π„® ∫«¡ ¡—°„À⇡◊ËÕ¬∑ÿ°¢âÕ∑ÿ°°√–¥Ÿ° (¡Ÿμ√åæ‘°“√) „Àâªí “«–·¥ß

¡◊Õ∫«¡‡∑â“ ‰Õ‡ªìπ¡Õߧ√àÕ ≈—°…≥– Ù ª√–°“√π’È ‡ªìπ ¢—¥ªí “«–Ê ‡ªπ‚≈À‘쪫¥‡®Á∫‡π◊ÕßÊ ·≈∏“μÿπÈ”∑—Èßπ’È
≈—°…≥–¢Õß‡μ‚™∏“μÿÕ—π™◊ËÕ«à“ ª√‘π“¡—§§’·μ°...é, À√◊Õ ª√–¡«≥‡¢â“¥â«¬°—π∑—Èß ÒÚ ®”æ«°π—Èπ ®÷߇√’¬°«à“∏“μÿ
§—¡¿’√å∏“μÿ«‘¿—ߧåμÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...≈¡™◊ËÕ«à“ çÕ— å “ ªí å “ «“ æ‘°“√ ·æ∑¬åæ÷ß√Ÿâ‡∂‘¥...é, μ”√“·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∫“߇≈à¡
μ“é π—Èπ®–‰¥â·μ°À“¡‘‰¥â ≈¡Õ—ππ’ȧ◊Õ≈¡∏“μÿÕ—πæ—¥„Àâ «à“ ∏“μÿæ‘°“√¡’§«“¡À¡“¬‡¥’¬«°—∫∏“μÿ·μ°.

À“¬„®‡¢â“·≈ÕÕ° ∂â“ ‘Èπ≈¡À“¬„®‡¢â“·≈ÕÕ° À√◊Õ≈¡ ∏“μÿ‡æ≈‘ß ¥Ÿ ∏“μÿ‰ø.
À“¬„®‡¢â“·≈ÕÕ°¢“¥·≈⫇¡◊ËÕ„¥°Á쓬‡¡◊ËÕπ—Èπ...é, μ”√“ ∏“μÿ‰ø π. ‘Ëß∑’˪√–°Õ∫¢÷Èπ‡ªìπ√à“ß°“¬ à«π∑’Ë∑”„Àâ∏“μÿ¥‘π ∏“μÿ

·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∫“߇≈à¡«à“ ∏“μÿ·μ°¡’§«“¡À¡“¬‡¥’¬« πÈ” ·≈–∏“μÿ≈¡‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¥â ‡ªìπæ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ