Page 286 - Acrobat J Trad-21-3-2566

J Thai Trad Alt Med Vol. 21 No. 3 Sep-Dec 2023 769

แทรกไว้ในเนื้อเรื่อง แต่ควรเว้นที่ว่างไว้ในเนื้อเรื่องพอเป็นที่ หลักเกณฑ์ ดังนี้
เข้าใจ พร้อมกับเขียนแจ้งไว้ในกรอบว่า ใช้ตารางที่ หรือภาพที่ 1) วารสารวิชาการ
Table 1 หรือ Figure 1 ลำาดับที่. ชื่อผู้นิพนธ์. ชื่อเรื่อง. ชื่อวารสาร. ปีที่พิมพ์;วอ

เพื่อพัฒนาเข้าสู่ฐาน Scopus ชื่อตารางและภาพให้เป็น ลุม (ฉบับที่):หน้าแรก-หน้าสุดท้าย.
ภาษาอังกฤษ ตัวเลขใช้ตัวเลขอารบิก ตัวหนังสือในตารางและ วารสารภาษาไทย ชื่อผู้นิพนธ์ให้ใช้ชื่อสกุลก่อน
ภาพ ให้เป็นภาษาอังกฤษ ตามด้วยอักษรย่อตัวหน้าตัวเดียวของชื่อตัวและชื่อรอง (ถ้า
กิตติกรรมประกาศ (Acknowledgments) มี) การอ้างอิงชื่อผู้นิพนธ์ควรระบุชื่อทั้งหมดที่มีตามต้นฉบับ
ควรมีเพียงย่อหน้าเดียว ไม่ควรยาวมากนัก เพื่อ ชื่อวารสารเป็นชื่อเต็ม และแปลทุกส่วนเป็นภาษาอังกฤษ แล้ว

แสดงความขอบคุณที่ได้รับการช่วยเหลือเฉพาะที่ส�าคัญ เช่น ใส่ ”(in Thai)’’ ไว้ท้ายเอกสารอ้างอิงนั้น
ผู้บริหาร ผู้ช่วยเหลือทางวิชาการ และผู้สนับสนุนทุนการวิจัย วารสารภาษาอังกฤษ ใช้ชื่อย่อตามรูปแบบของ Index
หน่วยงาน ควรระมัดระวังการใส่ชื่อคนช่วยมาก โดยไม่จ�าเป็น Medicus

หรือไม่สมควรเพราะอาจท�าให้บทความด้อยความภูมิฐาน หรือ ชื่อเรื่อง จะใช้ตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด ยกเว้นอักษรตัวแรก
ผู้อ่านอาจอนุมานว่างานส่วนใหญ่เป็นของคนช่วยทั้งหมด และชื่อเฉพาะต่าง ๆ ตามตัวอย่างดังนี้
เอกสารอ้างอิง (References) ดูในหัวข้อการเขียน 1.1) เอกสารจากวารสารวิชาการ เช่น
เอกสารอ้างอิง (1) Momungkhun K, Chaisuwan B. Pro-
cess for communication and building acceptance of
3. การเขียนเอกสารอ้างอิง Thai traditional medicine. Journal of Communication

การเขียนเอกสารอ้างอิง ต้องเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด and Management NIDA. 2015;1(3):37-58. (in Thai)
(หากเอกสารอ้างอิงมีต้นฉบับเป็นภาษาไทย ผู้นิพนธ์ต้องแปล (2) Prozialeck WC. Update on the phar-

เป็นภาษาอังกฤษ โดยเพิ่ม ”(in Thai)’’ ท้ายรายการอ้างอิงนั้น ๆ macology and legal status of Kratom. J Am Osteopath
การอ้างอิงเอกสารใช้ระบบแวนคูเวอร์ (Vancouver Assoc. 2016;116(12):802-9.
system) โดยใส่ตัวเลขลอยในวงเล็บก้ามปูอยู่บนไหล่ท้าย 1.2) องค์กรเป็นผู้นิพนธ์ เช่น
ข้อความ (superscript) หรือหลังชื่อบุคคลเจ้าของข้อความที่ (1) Ministry of Tourism and Sport. Na-
อ้างถึง โดยใช้หมายเลข [1] ส�าหรับเอกสารอ้างอิงอันดับแรก tional tourism development plan, 2012-2016. Bangkok:

และเรียงต่อไปตามล�าดับ ถ้าต้องการอ้างอิงซ�้าให้ใช้หมายเลข Ministry of Tourism and Sport; 2011. (in Thai)
เดิม ห้ามใช้ค�าย่อในเอกสารอ้างอิงยกเว้นชื่อต้นและชื่อวารสาร 1.3) ไม่มีชื่อผู้นิพนธ์ เช่น
บทความที่บรรณาธิการรับตีพิมพ์แล้วแต่ยังไม่เผยแพร่ ให้ระบุ (1) Cancer in South Africa (editorial). S.

”ก�าลังพิมพ์’’ บทความที่ไม่ได้ตีพิมพ์ให้แจ้ง ”ไม่ได้ตีพิมพ์’’ Afr Med J. 1994;84:15.
ควรหลีกเลี่ยง ”ติดต่อส่วนตัว’’ มาใช้อ้างอิง เว้นแต่มีข้อมูล 1.4) ระบุประเภทของบทความ เช่น
ส�าคัญมากที่หาไม่ได้ทั่วไป ให้ระบุชื่อ และวันที่ติดต่อในวงเล็บ (1) Enzenseberger W, Fischer PA.
ท้ายชื่อเรื่องที่อ้างอิง Metro-nome in Parkinsonûs disease (letter). Lancet.
ชื่อวารสารในการอ้างอิง ให้ใช้ชื่อย่อตามรูปแบบของ 1996;347:1337.

U.S. National Library of Medicine ที่ตีพิมพ์ใน Index 2) หนังสือ ตำารา หรือรายงาน
Medicus ทุกปี การเขียนเอกสารอ้างอิงในวารสารวิชาการ มี 2.1) หนังสือหรือตำาราผู้นิพนธ์เขียนทั้งเล่ม