Page 102 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 3

P. 102

∫∑ª√‘∑—»πå

°“√∫”∫—¥Õ“°“√ª«¥À≈—ßμÕπ∫π¥â«¬À—μ∂‡«™°√√¡‰∑¬

”À√—∫æπ—°ß“π ”π—°ß“π

≥√ß§å»—°¥‘Ï ®—π∑–«—ß
“¢“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À“ “√§“¡
μ”∫≈μ≈“¥ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥¡À“ “√§“¡ 44000
ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫∫∑§«“¡: narongsak.c@msu.ac.th

∫∑§—¥¬àÕ

Õ“°“√ª«¥À≈—ßμÕπ∫π (upper back pain) ‡ªìπÕ“°“√∑“ß√–∫∫°≈â“¡‡π◊ÈÕ·≈–°√–¥Ÿ° (musculoskeletal
disorders) ∑’Ëæ∫§«“¡™ÿ°¢Õß‚√§ (prevalence) —¡æ—π∏å°—∫°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‡ªìπª√–®”„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π
¢Õßæπ—°ß“π ”π—°ß“π °“√∑∫∑«π«√√≥°√√¡π’È¡’«—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ∑∫∑«π°√–∫«π°“√√—°…“Õ“°“√ª«¥À≈—ß
μÕπ∫π¥â«¬À—μ∂‡«™°√√¡‰∑¬ ‚¥¬¡’‡π◊ÈÕÀ“§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß Õ“°“√ª«¥À≈—ßμÕπ∫π °“√μ√«®«‘π‘®©—¬‚√§ À≈—°·≈–
«‘∏’°“√√—°…“ §”·π–π”∑“ßÀ—μ∂‡«™°√√¡‰∑¬ °“¬«‘¿“§¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ·≈–°√–¥Ÿ°∑’Ë —¡æ—π∏å°—∫°“√√—°…“∑“ßÀ—μ∂
‡«™°√√¡‰∑¬ ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√π«¥‰∑¬„π°“√≈¥√–¥—∫§«“¡√ÿπ·√ß¢Õß§«“¡ª«¥ (pain intensity)
§«“¡«‘μ°°—ß«≈ (anxiety) °“√‡æ‘Ë¡√–¥—∫§«“¡ÕàÕπμ—«¢Õß‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ °“√‡æ‘Ë¡°“√ºàÕπ§≈“¬ (relaxation) °“√‡æ‘Ë¡
√–¥—∫¢’¥‡√‘Ë¡¢ÕßÕ“°“√°¥‡®Á∫ (pressure pain threshold) ·≈–°“√‡æ‘Ë¡Õß»“°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß§Õ (cervical range
of motion; CROM)

§” ”§—≠: À—μ∂‡«™°√√¡‰∑¬, ª«¥À≈—ßμÕπ∫π, æπ—°ß“π ”π—°ß“π

Received date 18/12/17 Accepted date 22/06/18

436

97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107