Page 100 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 3

434

“¡“√∂ √ÿª‰¥â«à“À¡Õæ◊Èπ∫â“ππ‘¬¡„™â ¡ÿπ‰æ√„π °“√π”æ◊™ ¡ÿπ‰æ√‡À≈à“π’È¡“„™â‡æ◊ËÕ°“√√—°…“‚√§ ‚¥¬

°“√√—°…“‚√§∑“ß√–∫∫∑“߇¥‘πÕ“À“√¡“°∑’Ë ÿ¥ (√Ÿª∑’Ë Õߧ姫“¡√Ÿâμà“ß Ê ≈â«π·≈â«¡“®“°°“√ —Ëß ¡
[11]
6) ´÷Ëß¡’§«“¡§≈⓬°—∫ß“π«‘®—¬¢Õß Tangjitman ª√– ∫°“√≥å °“√®¥®” ¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π ‚¥¬∑’Ë„π
´÷Ëßæ∫º≈«‘®—¬∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—π ·≈–¡’§«“¡ —¡æ—π∏å Õߧ姫“¡√Ÿâ∫“ߪ√–°“√ ¬—߉¡à‰¥â√—∫°“√®—¥„À⇪ìπ
°—∫»“ μ√å∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ∑’Ë¡’°“√„™â¬“√ √–∫∫√–‡∫’¬∫ ·≈–‰¡à‰¥â∫—π∑÷°‡°Á∫‰«â ∑”„ÀâÕ“®¡’
√âÕπ°—∫°“√√—°…“„π‚√§√–∫∫∑“߇¥‘πÕ“À“√ ‡™àπ °“√ Ÿ≠À“¬¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈‰ª‡√◊ËÕ¬ Ê ¥—ßπ—È𠧫√»÷°…“

∑âÕßÕ◊¥∑âÕ߇øÑÕ ‡ªìπμâπ ·≈–®—¥À¡«¥À¡Ÿà¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈Õߧ姫“¡√Ÿâ∑’Ë¡’§«“¡
Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ®“°°“√»÷°…“ºŸâ«‘®—¬æ∫«à“ ¡’æ◊™ ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√„™â ¡ÿπ‰æ√‡æ◊ËÕ°“√√—°…“¢ÕßÀ¡Õ

¡ÿπ‰æ√ 5 ™π‘¥∑’ËÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π„™â„π°“√π”¡“∑”‡ªìπ æ◊Èπ∫â“π„Àâ¡’À≈—°∞“π‡™‘ßª√–®—°…å∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å
¬“ ·μà¡’ √√æ§ÿ≥∑“߬“ À√◊Õƒ∑∏‘Ï∑“߇¿ —™∑’ˉ¡àμ√ß ‡æ◊ËÕ„™âª√–‚¬™πå∑“ß°“√·æ∑¬åμàÕ‰ª Õ¬à“߉√°Áμ“¡
°—π°—∫„πμ”√“ ´÷Ëß “¡“√∂Õ∏‘∫“¬‰¥â¥—ßπ’È §«√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ‡æ◊ËÕÕπÿ√—°…å §ß‰«â´÷ËßÕߧå

§◊Õ ‚¥à‰¡à√Ÿâ≈â¡ (Elephantopus scaber L.) «à“𠧫“¡√Ÿâ∑’ˇªìπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ”À√—∫„Àâ™π√ÿàπÀ≈—ß
ÀÕ¡·¥ß (Eleutherine americana (Aubl.) Merr. ∑’Ë¡’§«“¡ π„®„π¥â“ππ’È à«π¢âÕ‡ πÕ·π–°“√»÷°…“
Ex Heyne) ‡ ≈¥æ—ßæÕπμ—«ºŸâ (Barleria lupulina «‘®—¬μàÕ‰ª §«√»÷°…“∑“ߥâ“πƒ∑∏‘Ï∑“߇¿ —™«‘∑¬“

Lindl.) º—°À«“π∫â“π (Sauropus androgynus (L.) ¢Õßæ◊™ ¡ÿπ‰æ√ ‡æ◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫·≈–æ‘ Ÿ®π剥â«à“
Merr.) ·≈–¢¡‘Èπ¥” (Curcuma aeruginosa Roxb.) Õߧ姫“¡√Ÿâ®“°À¡Õæ◊Èπ∫â“π∑’ˉ¥â¢âÕ¡Ÿ≈¡“π—Èπ ¡’
[8, 12-
¡’ √√æ§ÿ≥‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫ƒ∑∏‘Ï∑“߇¿ —™«‘∑¬“ §«“¡∂Ÿ°μâÕßÀ√◊Õ‰¡à ¥â«¬¢âÕ¡Ÿ≈À≈—°∞“π∑“ß
16]
Õ¬à“߉√°Áμ“¡ æ◊™ ¡ÿπ‰æ√¥—ß°≈à“«‡ªìπæ◊™∑âÕß∂‘Ëπ «‘∑¬“»“ μ√å·≈–°“√»÷°…“«‘®—¬‡™‘ߧ≈‘π‘° ‡æ◊ËÕ
∑’ËÀ¡Õæ◊Èπ∫â“ππ”¡“„™âª√–‚¬™πå∑“߬“ ‡™àπ √“°¢Õß æ—≤𓬓 ¡ÿπ‰æ√μàÕ‰ª

º—°À«“π∫â“π (Sauropus androgynus (L.) Merr.)
°‘μμ‘°√√¡ª√–°“»
¡’ √√æ§ÿ≥·°âº◊Ëπ≈¡æ‘… ∑—Èßπ’È ¬—߉¡àæ∫°“√»÷°…“∑’Ë
π—∫ πÿπ √√æ§ÿ≥¥—ß°≈à“« ¡’‡æ’¬ß°“√»÷°…“ “√ ¢Õ¢Õ∫æ√–§ÿ≥ º».¥√.√–«‘«√√≥å ‡®√‘≠∑√—æ¬å

°—¥„∫º—°À«“π∫â“π„π°“√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ïμâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √– ∑’Ë„À⧔ª√÷°…“ μ≈Õ¥®π§≥“®“√¬å “¢“«‘™“°“√
[17] [18]
μâ“π°“√Õ—°‡ ∫ ·≈–°“√ ¡“π·º≈ ‡ªìπμâπ ®÷ß ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå ”π—°«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å

§«√¡’°“√π” ¡ÿπ‰æ√‡À≈à“π’ȉª»÷°…“«‘®—¬‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∂÷ß ÿ¢¿“æ ¡À“«‘∑¬“≈—¬·¡àøÑ“À≈«ß ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬
ƒ∑∏‘Ï∑“߇¿ —™«‘∑¬“‡æ◊ËÕμàÕ¬Õ¥Õߧ姫“¡√Ÿâ¢ÕßÀ¡Õ ∑ÿ°∑à“π∑’Ë„À⧫“¡ –¥«°¥â“πÕ”π«¬°“√ ·≈–
æ◊Èπ∫â“πμàÕ‰ª ª√– “πß“π μ≈Õ¥®π§âπ§«â“À“¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√»÷°…“

§√—Èßπ’È
¢âÕ √ÿª
References
®“°°“√»÷°…“æ∫«à “¡’°“√„™âæ◊™ ¡ÿπ‰æ√ „π°“√
1. Thai Traditional Medicine Development Foundation.
¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ„π‡∫◊ÈÕßμâπ°—πÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„πÀ≈“¬
Herbal plant. Nonthaburi: Samcharoen Panich Co., Ltd;
æ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬À¡Õæ◊Èπ∫â“π‡ªìπºŸâ¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π 2006. (in Thai)