Page 77 - journal-13-2-S-Full

68

PP580072S

°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟⠟ßÕ“¬ÿ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬

1 1 1 1
æ√√≥¿—∑√ Õ‘π∑ƒ∑∏‘Ï , ÿπ—π∑“ ‚Õ»‘√‘ , «√—¡æ“ ÿ«√√≥√—μπå , ∂“æ√ ∫—«∏√“ ,
2 3 3 3
∞“π‘…∞å »√’ª√–‡ √‘∞ , ¡¬ÿ√’ æ‘∑—°…廑≈ªá , π—π∑π“«¥’ ∫ÿ≠¢«—≠ , π√‘»√“ ¥‘≈°≈“¿

1 2
§≥–°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬Õ¿—¬¿Ÿ‡∫»√ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∫Ÿ√æ“, ‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈À—«∂ππ Õ.æπ— π‘§¡ ®. ™≈∫ÿ√’
3
§≥–·æ∑¬å»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∫Ÿ√æ“

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ªí®®ÿ∫—πª√–‡∑»‰∑¬‰¥â°â“«‡¢â“ Ÿà —ߧ¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿÕ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥å ‚¥¬„π«—¬ ŸßÕ“¬ÿ®–¡’
°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ߥâ“π√à“ß°“¬ ®‘μ„® Õ“√¡≥å ·≈– —ߧ¡‡ªìπÕ¬à“ß¡“° °“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿπ—Èπ
‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õߧ√Õ∫§√—« ™ÿ¡™π Àπà«¬ß“π¿“§√—∞∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈–μ—«ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡ÕßμâÕßμ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡
‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥ—ß°≈à“«·≈– “¡“√∂¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¢Õßμπ‡Õ߉¥â °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡ªìπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„π°“√¥Ÿ·≈
ÿ¢¿“æ·∫∫Õߧå√«¡μ“¡À≈—°∏√√¡“π“¡—¬ ´÷Ëßπà“®–π”¡“ª√–¬ÿ°μå„™â„π°“√¥Ÿ·≈¿“«– ÿ¢¿“æ∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ª

¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ‰¥â
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“·≈– —߇§√“–ÀåÕߧ姫“¡√Ÿâ°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“溟⠟ßÕ“¬ÿ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ®—¥
∑”‡ªìπ§Ÿà¡◊Õ æ—≤𓇪ìπÀ≈—° Ÿμ√°“√Ωñ°Õ∫√¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√Ωñ°Õ∫√¡√«¡∂÷ß°“√μ‘¥μ“¡º≈À≈—ß®“°
Ωñ°Õ∫√¡
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ ß“π«‘®—¬π’ȇªìπ°“√«‘®—¬‡™‘ߪؑ∫—μ‘°“√ ‚¥¬»÷°…“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬·≈–®—¥°‘®°√√¡·≈°‡ª≈’ˬπ
‡√’¬π√Ÿâ (KM) „π‡√◊ËÕß°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‡æ◊ËÕ —߇§√“–À凪ìπ·π«∑“ß„π°“√®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ·≈–𔉪 Ÿà°“√
æ—≤π“À≈—° Ÿμ√Õ∫√¡ ‚¥¬®—¥Ωñ°Õ∫√¡‡ªìπ‡«≈“ 5 «—π «—π≈– 8 ™¡. ºŸâ‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√ª√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

·≈–ºŸâ¥Ÿ·≈ 38 §π Õ ¡. 10 §π ∑’ËÕ“»—¬„π μ.· π ÿ¢ Õ.‡¡◊Õß ®.™≈∫ÿ√’ ∑”°“√ª√–‡¡‘πº≈°àÕπ-À≈—ß°“√Ωñ°
Õ∫√¡ ‚¥¬°“√„™â·∫∫ Õ∫∂“¡ ·≈–μ‘¥μ“¡º≈À≈—ß®“°Ωñ°Õ∫√¡‡ªìπ‡«≈“ 2 ‡¥◊Õπ
º≈°“√»÷°…“ ®“°°‘®°√√¡·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ‰¥âÕߧ姫“¡√Ÿâ·≈–®—¥∑”‡ªìπ§Ÿà¡◊Õ°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“溟⠟ßÕ“¬ÿ
¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ æ—≤𓇪ìπÀ≈—° Ÿμ√Õ∫√¡ ·≈–®—¥Ωñ°Õ∫√¡ À≈—ßΩñ°Õ∫√¡æ∫«à“°‘®°√√¡∑’˺Ÿâ‡¢â“√—∫
°“√Õ∫√¡ à«π„À≠àæ÷ßæÕ„®„π√–¥—∫¡“°∑’Ë ÿ¥ §◊Õ °“√∑”Õ“À“√‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ °“¬∫√‘À“√∑à“ƒÂ…’¥—¥μπ (°“¬“π“¡—¬)
°“√ «¥¡πμå ∫∑æ‘®“√≥“§«“¡μ“¬ (®‘μμ“π“¡—¬) °“√∑”≈Ÿ°ª√–§∫ ¥ (™’«‘μ“π“¡—¬) ·≈–°‘®°√√¡ºŸâπ”„π
°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ ´÷Ë߇ªìπ°‘®°√√¡∑’˺Ÿâ‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡ “¡“√∂¡’ à«π√à«¡‰¥â À≈—ß°“√Õ∫√¡ºŸâ‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√¡’
§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® ‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p<0.001) §ÿ≥¿“æ™’«‘μ·≈–°“√‡ÀÁπ§ÿ≥§à“μπ‡Õ߇æ‘Ë¡¢÷Èπ
Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p=0.011), (p=0.009) °“√μ‘¥μ“¡º≈„π√–¬–‡«≈“ 2 ‡¥◊ÕπÀ≈—ß°“√Õ∫√¡ æ∫«à“ºŸâ

‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√ “¡“√∂𔧫“¡√Ÿâ∑’ˉ¥â√—∫‰ª„™â„π™’«‘μª√–®”«—𠉥â𔉪‡º¬·æ√à·≈–™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿÕ◊Ëπ
μàÕ‰ª‰¥âÕ¬à“ß∫Ÿ√≥“°“√
¢âÕ √ÿª °“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟⠟ßÕ“¬ÿ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‚¥¬»÷°…“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„π°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ
ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ·≈–®—¥∑”À≈—° Ÿμ√°“√Ωñ°Õ∫√¡°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“溟⠟ßÕ“¬ÿ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
“¡“√∂𔉪„™â √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟⠟ßÕ“¬ÿ„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ™’«‘μ¥’¢÷Èπ ‡ÀÁπ§ÿ≥§à“μπ‡Õß¡“°¢÷Èπ “¡“√∂𔉪‡º¬
·æ√à‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊ÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿÕ◊Ëπ ·≈– “¡“√∂æ—≤𓇪ìπÕ“ “ ¡—§√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¥â«¬°—πμàÕ‰ª