Page 59 - journal-8-1-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 8 No. 1 January-April 2010 ıÒ

(Ù) À≈—ß®“°·™à¥â«¬∑’∫’‡Õ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï „Àâπ”μ—«Õ¬à“ß·™à ø“ μå°√’π≈߉ª Ú-Û À¬¥ ª≈àÕ¬‰«â Ò π“∑’ ·≈â«π”¡“≈â“ß

„π “√≈–≈“¬º ¡∑’∫’‡Õ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï°—∫πÈ”¡—πæ“√“øîπ „πÕ—μ√“ à«π ¥â«¬·Õ≈°ÕŒÕ≈å√âÕ¬≈– ˘ı ‡æ◊ËÕ„Àâ ’ø“ μå°√’π∑’Ëμ‘¥¡“°‡°‘π
Ò:Ò π“π ÒÚ ™—Ë«‚¡ß ·≈â«π”‰ª‰«â„πμŸâÕ∫≈¡√âÕπÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ ˆ ÕÕ° ·≈–À¬¥≈â“ßμàե⫬·Õ≈°ÕŒÕ≈å·≈–·Õ≈°ÕŒÕ≈åº ¡
Õß»“‡´≈‡´’¬ ª√–¡“≥ ÚÙ ™—Ë«‚¡ß. ‡ª≈’ˬπæ“√“øîπ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ‰´≈’π„πÕ—μ√“ à«π Ò:Ò. ¢—ÈπμÕπ ÿ¥∑⓬·™à‰«â„π‰´≈’π Û

Õ’° Û §√—Èß §√—Èß≈– ÚÙ ™—Ë«‚¡ß „πμŸâÕ∫≈¡√âÕπ. «—π.
(ı) π”μ—«Õ¬à“ß„πμŸâÕ∫ÕÕ°¡“¥Ÿ¥øÕßÕ“°“»„πμŸâ (ÒÒ) π”°√–®°μ—«Õ¬à“ß¡“À¬¥·§π“¥“∫“≈´—¡≈ß
Õ∫ Ÿ≠≠“°“» ∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ ˆ Õß»“‡´≈‡´’¬ ¥â«¬·√ߥ—π Úı ∫π™‘Èπμ—«Õ¬à“ß ªî¥¥â«¬§√Õ∫°√–®°, º÷Ëß≈¡„Àâ·Àâß, ∑”§«“¡

ªÕπ¥å/π‘È« §√—Èß≈– ˆ ™—Ë«‚¡ß ®π°«à“æ“√“øîπ·∑√°‡¢â“ Ÿà‡π◊ÈÕ‰¡â –Õ“¥·ºàπ°√–®°, ·≈⫇°Á∫‰«â„π°≈àÕß.
Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß. (ÒÚ) π”·ºàπ°√–®°Õâ“ßՑߢÕß –§â“π‰ªμ√«®

(ˆ) «“ßμ—«Õ¬à“ß≈ß„π‡∫â“ ’ˇÀ≈’ˬ¡®—μÿ√— ¢π“¥ Ò.ı x »÷°…“¥â«¬°≈âÕß®ÿ≈∑√√»πå ·≈–∫—π∑÷°¿“悧√ß √â“߇π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ.
Ò.ı ‡´π쑇¡μ√ ·≈⫇∑æ“√“øîπ≈߉ª∑à«¡ª√–¡“≥ Ú „π Û Ò.Ú ≈—°…≥–ºß¬“ ¡ÿπ‰æ√
¢Õ߇∫â“. ‡¡◊ËÕ‡π◊ÈÕæ“√“øîπ¥â“π≈à“߇√‘Ë¡·¢Áß·≈â« ®÷ßπ”™‘Èπ (Ò) π”μ—«Õ¬à“ß –§â“π¡“∫¥‡ªìπºß≈–‡Õ’¬¥·≈–

μ—«Õ¬à“ß¡“«“߉«âμ√ß°≈“ߢÕ߇∫â“. √–«—߉¡à„À⇰‘¥øÕßÕ“°“» π”¡“√àÕπºà“π·√à߇∫Õ√å ˆ.
„™âª≈“¬‡¢Á¡‡¢’ˬ∑’ˇº“‰ø®π√âÕπ‰≈àøÕßÕ“°“»¢≥–®—¥«“ßμ—« (Ú) ∑”§«“¡ –Õ“¥™‘Èπºß¬“ –§â“π‚¥¬·™à„π

Õ¬à“ß·≈–√Õ®π„Àâæ“√“øîπ·¢Áßμ—«. §≈Õ√—≈‰Œ‡¥√μ ·≈–Õÿàπ‰«â∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ ˆ Õß»“‡´≈‡´’¬ π“π
(˜) π”μ—«Õ¬à“ß∑’ËÕ¬Ÿà„π‡∫â“ ¡“μ—¥·μàß„Àâ¥â“πÀπâ“ ª√–¡“≥ Ú ™—Ë«‚¡ß. π”¡“≈â“ßπÈ”‚¥¬°“√π”¡“ªíòπ·¬°¥â«¬
μ—¥‡ªìπ√Ÿª ’ˇÀ≈’ˬ¡§“ßÀ¡Ÿ π”μ—«Õ¬à“߉ªμ‘¥∫π·∑àπ¬÷¥∑’ˇªì𠇧√◊ËÕߪíòπ‡À«’Ë¬ß ¥â«¬§«“¡‡√Á« Ò √Õ∫μàÕπ“∑’.

‰¡â ‚¥¬„™âæ“√“øîπÀ≈Õ¡‡ªìπμ—«¬÷¥√–À«à“ß·∑àπ‰¡â·≈–μ—«Õ¬à“ß. (Û) π”·ºàπ°√–®° –Õ“¥∑’Ë∂Ÿ¥â«¬°“«‚Œªμå¡“
∑‘Èß„À⇬Áπ·≈â«π”‰ªμ—¥¥â«¬‡§√◊ËÕß¡’¥À¡ÿπ‰¥â§«“¡Àπ“ «“ß∫π‡§√◊ËÕßÕÿàπ∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ùı Õß»“‡´≈‡´’¬ , À¬¥øÕ√å¡“≈’π
μ—«Õ¬à“ߪ√–¡“≥ Òı-Ú ‰¡‚§√‡¡μ√. §«“¡‡¢â¡¢âπ √âÕ¬≈– Û ≈ß∫π·ºàπ°√–®°, „™âæŸà°—π‡°≈’ˬ„Àâ∑—Ë«,

(¯) π”™‘Èπμ—«Õ¬à“ß«“ß≈ß∫π·ºàπ°√–®°∑’Ë∂Ÿ¥â«¬°“« π”ºß¬“¡“‡°≈’ˬ„Àâ°√–®“¬ ¡Ë”‡ ¡Õ. ®“°π—Èπ§àÕ¬ Ê ‡∑
‚Œªμå «“ß·ºàπ°√–®°∫π‡§√◊ËÕßÕÿàπÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ùı Õß»“‡´≈‡´’¬ øÕ√å¡“≈’πÕÕ°‰ª, Õÿàπ„Àâ·ºàπ°√–®°·Àâß ®÷߇°Á∫‰«â„π°≈àÕß
À¬¥øÕ√å¡“≈’𧫓¡‡¢â¡¢âπ√âÕ¬≈– Û ≈ß∫π·ºàπ°√–®° π” π“πª√–¡“≥ Û «—π ·≈â«π”¡“¬âÕ¡ ’.

·ºàπ√‘∫∫Õπ¡“«“ß≈ß∫π·ºàπ°√–®° ‡¡◊ËÕ√‘∫∫Õπμ÷ßμ—«‡μÁ¡∑’Ë (Ù) °“√¬âÕ¡ ’‡√‘Ë¡®“°π”·ºàπ°√–®°μ—«Õ¬à“ß¡“
„Àâ§àÕ¬ Ê ‡∑øÕ√å¡“≈’π∑‘È߉ª. ®“°π—Èπ«“ß·ºàπ°√–®°‰«â∫π ·™àπÈ”‡ª≈à“ ı π“∑’. ®“°π—Èπ𔉪·™à„π¢«¥¬âÕ¡ ’·´ø√“π‘π

‡§√◊ËÕßÕÿàπ ®π·Àâß®÷߇°Á∫‰«â„π°≈àÕß. Û «—πμàÕ¡“π”·ºàπ ª√–¡“≥ Û π“∑’, ≈â“ߥ⫬πÈ” Ú-Û §√—Èß, ·≈–≈â“ߥ⫬
°√–®°™‘Èπμ—«Õ¬à“ß¡“¬âÕ¡ ’. ·Õ≈°ÕŒÕ≈姫“¡‡¢â¡¢âπ √âÕ¬≈– Û, ı, ˜ ·≈– ˘ı
(˘) π”μ—«Õ¬à“ß∫π·ºàπ°√–®°¡“≈â“ßæ“√“øîπÕÕ° μ“¡≈”¥—∫. À¬¥ ’ø“ μå°√’π Ú-Û À¬¥ ∑‘È߉«â Ò π“∑’. ≈â“ß ’

®“°‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕμ“¡¢—ÈπμÕπ¥—ßπ’È : ·™à„π‰´≈’π, ‰´≈’πº ¡°—∫ ∑’Ëμ‘¥‡°‘πæե⫬·Õ≈°ÕŒÕ≈å√âÕ¬≈– ˘ı ·≈–·Õ≈°ÕŒÕ≈å
·Õ≈°ÕŒÕ≈å „πÕ—μ√“ à«π Ò:Ò, Õ’‡∑Õ√åº ¡°—∫·Õ≈°ÕŒÕ≈å º ¡‰´≈’π „πÕ—μ√“ à«π Ò:Ò. π”·ºàπ°√–®°¡“·™à„π‰´≈’π Û

„πÕ—μ√“ à«π Ò:Ò, ·Õ≈°ÕŒÕ≈å √âÕ¬≈– ˘ı, ˜, ı ·≈– Û «—π.
μ“¡≈”¥—∫ ·≈–·™àπÈ”. ‚¥¬„™â‡«≈“¢—ÈπμÕπ≈– Û π“∑’. (ı) π”·ºàπ°√–®°μ—«Õ¬à“ß¡“À¬¥¥â«¬·§π“¥“
(Ò) °“√¬âÕ¡ ’™‘Èπμ—«Õ¬à“ß ¬âÕ¡ ’·´ø√“π‘π‚¥¬°“√ ∫“≈´—¡ ªî¥¥â«¬§√Õ∫°√–®°, º÷Ëß≈¡„Àâ·Àâß ∑”§«“¡ –Õ“¥,

·™à™‘Èπμ—«Õ¬à“߉«â„π ’ ·´ø√“π‘πª√–¡“≥ Òı π“∑’ ·≈â«≈â“ß ·≈⫇°Á∫‰«â„π°≈àÕß.
¥â«¬πÈ”·≈–·Õ≈°ÕŒÕ≈å‡æ◊ËÕ‡Õ“ ’∑’Ëμ‘¥¡“°‡°‘πÕÕ°¥â«¬ (ˆ) ®“°π—Èππ”·ºàπ°√–®°μ—«Õ¬à“߉ªμ√«®
·Õ≈°ÕŒÕ≈å §«“¡‡¢â¡¢âπ√âÕ¬≈– Û, ı, ˜ ·≈– ˘ı Õ∫‚§√ß √â“߇π◊ÈÕ‡¬◊Ëե⫬°≈âÕß®ÿ≈∑√√»πå ·≈–∫—π∑÷°¿“æ∑’Ë

μ“¡≈”¥—∫ ‚¥¬„™â‡«≈“¢—ÈπμÕπ≈– ı π“∑’. μàÕ‰ªÀ¬¥ ’ ‡ÀÁπ.