Page 105 - journal-7-2-S-Full

˘ˆ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˜©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ (©∫—∫‡ √‘¡) ÚııÚ

OP-35

°“√‡æ“–‡≈’Ȭ߇π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ·≈–™—°π”„À⇰‘¥√“°¢π¢Õߺ—°À≈Õ¥¥Õ°¢“« (Ophiorrhiza alata)

‡æ◊ËÕ°“√º≈‘쬓μâ“π¡–‡√Áß: ·§¡ªá‚∑‡∏´‘π

Ò Ú Ò
æ√«‘‰≈ ¬–Õÿμ¡å , ªî¬√—…Æå ‡®√‘≠∑√—æ¬å , ÿ™“¥“ ÿ¢À√àÕß
Ò
¿“§«‘™“‡¿ —™‡«∑·≈–‡¿ —™æƒ°…»“ μ√å §≥–‡¿ —™»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ Ú‚§√ß°“√Õπÿ√—°…åæ—π∏ÿ°√√¡æ◊™Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°æ√–
√“™¥”√‘ ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—μπ√“™ ÿ¥“ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ «π®‘μ√≈¥“ æ√–√“™«—ߥÿ ‘μ

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ªí®®ÿ∫—π¡’°“√„™â·§¡ªá‚∑‡∏´‘π (camptothecin) ·≈–Õπÿæ—π∏å¢Õß·§¡ªá‚∑‡∏´‘π‡ªìπ¬“μâ“π¡–‡√Á߇μâ“
π¡·≈–¡–‡√Áß√—߉¢à “¡“√∂ °—¥‰¥â®“°‡ª≈◊Õ°¢Õßμâπ Chinese camptotheca (Camptotheca accuminata) ·≈– ßÿâπº÷Èߥ”
(Nothapodytes foetida) ´÷Ë߇ªìπæ◊™∑âÕß∂‘Ëπ¢Õߪ√–‡∑»®’π∑’ˇ®√‘≠μ“¡∏√√¡™“μ‘ ªí≠À“§◊Õæ◊™„π ¿“æ∏√√¡™“μ‘¡’πâÕ¬≈ß º≈‘μ

“√‰¥â„πª√‘¡“≥∑’ˉ¡à§ß∑’Ë·≈–¡’ª√‘¡“≥πâÕ¬ ª√–°Õ∫°—∫°“√„™â«‘∏’ —߇§√“–Àå∑“߇§¡’¡’¢—ÈπμÕπ∑’ˬÿà߬“°·≈–‰¡à‰¥âº≈¥’μ“¡∑’ËμâÕß°“√
„πª√–‡∑»‰∑¬¡’ ¡ÿπ‰æ√ 纗°À≈Õ¥¥Õ°¢“« (Ophiorrhiza alata)é ´÷Ëß®—¥Õ¬Ÿà„π«ß»å Rubiaceae “¡“√∂ √â“ß “√·§¡ªá‚∑‡∏´‘π
„π√“°‰¥â ·μà‡π◊ËÕß®“°‡ªìπæ◊™≈â¡≈ÿ° À“¬“° ·≈–¢¬“¬æ—π∏ÿ嬓° ®÷ßπà“®–∑”°“√‡æ“–‡≈’Ȭ߇π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ·≈–™—°π”„À⇰‘¥√“°¢π (hairy

root) ‡æ◊ËÕº≈‘μ·§¡ªá‚∑‡∏´‘π·∑π°“√ °—¥®“°æ◊™μ“¡∏√√¡™“μ‘
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“À“«‘∏’‡æ“–‡≈’Ȭ߇π◊ÈÕ‡¬◊ËÕº—°À≈Õ¥¥Õ°¢“«ºà“π°“√‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥¬Õ¥‚¥¬§—¥‡≈◊Õ° Ÿμ√Õ“À“√·≈– ¿“«–
·«¥≈âÕ¡∑’ˇÀ¡“– ¡·≈–™—°π”„À⇰‘¥√“°¢π‡æ◊ËÕ»÷°…“»—°¬¿“æ„π°“√º≈‘μ·§¡ªá‚∑‡∏´‘π

«‘∏’°“√¥”‡π‘π°“√ ‡°Á∫º—°À≈Õ¥¥Õ°¢“«®“°∏√√¡™“μ‘¡“ª≈Ÿ°„π‡√◊Õπ‡æ“– ‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥¬Õ¥¢Õߺ—°À≈Õ¥¥Õ°¢“«„π ¿“æ
ª≈Õ¥‡™◊ÈÕ‚¥¬»÷°…“™‘Èπ à«π‡√‘Ë¡μâπ∑’Ë„™â„π°“√‡æ‘Ë¡¬Õ¥ Ÿμ√Õ“À“√ ŒÕ√å‚¡π ·≈– ¿“«–·«¥≈âÕ¡∑’ˇÀ¡“– ¡ ™—°π”„À⇰‘¥√“°¢π

¥â«¬‡™◊ÈÕÕ–‚°√·∫§∑’‡√’¬¡‰√‚´®’‡π (Agrobacterium rhizogenes) “¬æ—π∏ÿå TISTR 1450 ‚¥¬«‘∏’°“√‡≈’Ȭ߇π◊ÈÕ‡¬◊ËÕæ◊™√à«¡°—∫
‡™◊ÈÕ·∫§∑’‡√’¬ (co-culture) ‡™◊ÈÕ·∫§∑’‡√’¬®–∂à“¬∑Õ¥¬’π‡¢â“ Ÿà®’‚π¡¢Õߺ—°À≈Õ¥¥Õ°¢“«·≈–™—°π”„À⇰‘¥√“°¢π∑’ˇ®√‘≠‰¥âÕ¬à“ß
√«¥‡√Á«·≈–„πª√‘¡“≥¡“°‚¥¬‰¡àμâÕßÕ“»—¬ŒÕ√å‚¡π π”√“°¢π¡“«‘‡§√“–Àåª√‘¡“≥·§¡ªá‚∑‡∏´‘π¥â«¬‡§√◊ËÕß≈‘§«‘¥‚§√¡“‚μ

°√“ø_ ¡√√∂π– Ÿß (HPLC)
º≈°“√»÷°…“ ‰¥â«‘∏’∑’ˇÀ¡“– ¡„π°“√‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥¬Õ¥¢Õߺ—°À≈Õ¥¥Õ°¢“« §◊Õ °“√‡æ“–‡≈’ȬߢâÕ¢Õߺ—°À≈Õ¥¥Õ°¢“«ª≈Õ¥

‡™◊ÈÕ„π Ÿμ√Õ“À“√°÷Ëß·¢Áß∑’Ë¡’§«“¡‡¢â¡¢âπ§√÷ËßÀπ÷ËߢÕß Ÿμ√æ◊Èπ∞“π MS (Murashige and Skoog) ∑’Ë¡’‰§‡πμ‘π Ù.ˆı ‰¡‚§√‚¡≈“√å
‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« „π ¿“«–∑’Ë¡’· ß Òı ≈—°´å Òˆ ™—Ë«‚¡ßμàÕ«—π Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ Úı ± Ú Õß»“‡´≈‡´’¬ ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ ¯ —ª¥“Àå ®“°
π—Èπ®÷ß™—°π”„À⇰‘¥√“°¢π¥â«¬‡™◊ÈÕÕ–‚°√·∫§∑’‡√’¬¡‰√‚´®’‡π æ∫«à“¡’√“°¢π®”π«π¡“°‡°‘¥¢÷Èπ¿“¬À≈—ß°“√™—°π”¥â«¬·∫§∑’‡√’¬

‡ªìπ√–¬–‡«≈“ Ò «—π ‡≈’ȬßμàÕÕ’° Ù —ª¥“Àå®÷ßπ”√“°¢π∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¡“«‘‡§√“–ÀåÀ“ª√‘¡“≥·§¡ªá‚∏‡∑´‘π‚¥¬‡∑’¬∫°—∫√“°ª°μ‘¢Õß
μâπº—°À≈Õ¥¥Õ°¢“«μ“¡∏√√¡™“μ‘ æ∫«à“√“°¢π·≈–√“°ª°μ‘μ“¡∏√√¡™“μ‘ “¡“√∂ √â“ß·§¡ªá‚∏‡∑´‘π‰¥â‡©≈’ˬ ÒÚ.ˆ¯ ·≈– Û˘.˘¯
‰¡‚§√°√—¡μàÕπÈ”Àπ—° ¥Àπ÷Ëß°√—¡ μ“¡≈”¥—∫

¢âÕ √ÿª “¡“√∂‡æ“–‡≈’Ȭ߇π◊ÈÕ‡¬◊ËÕº—°À≈Õ¥¥Õ°¢“«·≈–™—°π”„À⇰‘¥√“°¢π‰¥â √“°¢π∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¡’»—°¬¿“æ„π°“√º≈‘μ
·§¡ªá‚∑‡∏´‘π ∂÷ß·¡â«à“®–‰¥âª√‘¡“≥πâÕ¬°«à“√“°ª°μ‘¢Õßμâπ∑’ˇ®√‘≠μ“¡∏√√¡™“μ‘ ·μà™à«¬≈¥°“√∑”≈“¬μâπ‰¡â„π∏√√¡™“μ‘
“¡“√∂«‘®—¬‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‡æ◊ËÕº≈‘μ·§¡ªá‚∑‡∏´‘π„Àâ¡“°¢÷Èπ‚¥¬Õ“®®–∑¥≈Õß‡μ‘¡μ—«°√–μÿâπ (elicitor) À√◊Õ‡μ‘¡ “√μ—Èßμâπ (precursor)

™π‘¥μà“ßÊ ‡™àπ secologanin À√◊Õ tryptamine ≈߉ª À√◊Õ∑¥≈Õ߇擖‡≈’Ȭß√“°¢π„π∂—ߪؑ°√≥å™’«¿“æ (bioreactor) ‡ªìπμâπ