Page 104 - journal-6-3-Full

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬
Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 3 September-December 2008
ªï∑’Ë ˆ ©∫—∫∑’Ë Û °—𬓬π-∏—𫓧¡ ÚııÒ
Vol. 6 No. 3 September-December 2008
π‘æπ∏åµâπ©∫—∫

ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ: ∑”‰¡µâÕß°–‡∑“–ºπ—ßÀÿâ¡

°àÕπ𔉪„™â∑“߬“

πæ¡“» ÿπ∑√‡®√‘≠ππ∑å*

∫∑§—¥¬àÕ

‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ‡ªìπ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑“߬“¡“° ¡’ƒ∑∏‘Ï°√–µÿâπ¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π„πºŸâªÉ«¬¡–‡√Áß, µâ“𪫥, ªÑÕß°—π‡ âπª√– “∑
‡ ◊ËÕ¡, ≈¥πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥, ≈¥‰¢¡—π„π‡≈◊Õ¥, µâ“πÕÕ°´‘‡¥™—π ·≈–µâ“π°“√Õ—°‡ ∫ ‡ªìπµâπ. “√ ”§—≠§◊Õ “√°≈ÿà¡
æÕ≈‘·´Á°§“‰√¥å·≈– “√°≈ÿࡉ∑√‡∑Õ√åªïπ ´÷Ëßæ∫‰¥â¡“°„π à«π ªÕ√å ·≈– ªÕ√å∑’Ë°–‡∑“–ºπ—ßÀÿâ¡¡’ “√ ”§—≠·≈–ƒ∑∏‘Ï
∑“߬“¥’°«à“ ªÕ√å∑’ˉ¡à°–‡∑“–ºπ—ßÀÿâ¡. ∑—Èßπ’ȇæ√“–«à“ºπ—ßÀÿâ¡ ªÕ√å¡’ºπ—ßÀπ“ Ú ™—Èπ. ºπ—ß™—ÈππÕ°‡√’¬∫ ·≈–ºπ—ß™—Èπ„π
¡’º‘«¬◊Ëπ§≈⓬Àπ“¡‰ª™πºπ—ß™—ÈππÕ°. º≈°“√»÷°…“π’È· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“µ—«∑”≈–≈“¬·Õ≈°ÕŒÕ≈å À√◊Õ ‰¥§≈Õ‚√¡’‡∑π‰¡à
“¡“√∂ °—¥ “√ ”§—≠°≈ÿࡉ∑√‡∑Õ√åªïπÕÕ°®“° ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ∑’ˉ¡à°–‡∑“–ºπ—ßÀÿâ¡, °“√µâ¡ ªÕ√å∑’ˉ¡à°–‡∑“–ºπ—ß
Àÿ⡥⫬πÈ”®– °—¥ “√°≈ÿà¡æÕ≈‘·´Á°§“‰√¥å‰¥â∫â“ß ·µà‰¥âª√‘¡“≥πâÕ¬°«à“ ªÕ√å∑’Ë°–‡∑“–ºπ—ßÀÿâ¡. πÕ°®“°π’È„π ¿“«–
°√¥À√◊Õ¥à“ß∑’ˇ≈’¬π·∫∫ ¿“«–¢Õß°√–‡æ“–·≈–≈”‰ â µ“¡≈”¥—∫ °Á‰¡à “¡“√∂∑”≈“¬ºπ—ßÀÿâ¡¢Õß ªÕ√剥⠴÷Ëßæ‘ Ÿ®π剥â
®“°°“√»÷°…“¥â«¬°≈âÕß®ÿ≈∑√√»πåÕ‘‡≈Á°µ√Õπ TLC ‚§√¡“‚∑·°√¡ ·≈–°“√«‘‡§√“–Àåª√‘¡“≥ “√ ”§—≠. ©–π—Èπ°“√°‘π
ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ®÷ßµâÕß∑”°“√°–‡∑“–‡Õ“ºπ—ßÀÿâ¡ÕÕ°°àÕπ ‡æ◊ËÕ„Àâ “√ ”§—≠∂Ÿ° °—¥ÕÕ°®“° ªÕ√å·≈–¥Ÿ¥´÷¡‡¢â“√à“ß°“¬‰¥â
®÷ß®–¡’§ÿ≥§à“∑“߬“.
§” ”§—≠ : ‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ, ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ, ¿“«–‡≈’¬π·∫∫°√–‡æ“–Õ“À“√, ¿“«–‡≈’¬π·∫∫≈”‰ â, æÕ≈‘·´Á°§“‰√¥å,
“√°≈ÿࡉ∑√‡∑Õ√åªïπ

¿Ÿ¡‘À≈—ß·≈–‡Àµÿº≈
¯.ı-ÒÒ.ı × ı-˜ ‰¡§√Õπ,ª≈“¬¢â“ßÀπ÷Ëßµ—¥‡ªìπ‡À≈’ˬ¡, ¡’

‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ (Lingzhi À√◊Õ Reishi) ¡’™◊ËÕ«‘∑¬“»“ µ√å ºπ—ßÀπ“ Ú ™—Èπ ™—ÈππÕ°‡√’¬∫ ·≈–™—Èπ„π¬◊Ëπ§≈⓬Àπ“¡‰ª™π
«à“ Ganoderma lucidum (Leys. Ex Fr.) Karst. «ß»å ºπ—ß™—ÈππÕ°. ¡’√“¬ß“π°“√»÷°…“∑“߇«™°√√¡«à“‡ÀÁ¥À≈‘π
Ú
Ganodermataceae. À≈‘π®◊Õ‡ªìπ‡ÀÁ¥∑’Ë™“«®’π„™âª√–‚¬™πå ®◊Õ¡’ƒ∑∏‘Ï°√–µÿâπ√–∫∫¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π„πºŸâªÉ«¬¡–‡√Áߪե , ºŸâªÉ«¬
Û Ù
°—π¡“π“π°«à“ Ù, ªï·≈â« ‚¥¬„™â„πµ”√—∫¬“∑’ˇªì𬓠¡–‡√Áß≈”‰ â„À≠à ·≈–ºŸâªÉ«¬¡–‡√Áߢ—Èπ≈ÿ°≈“¡ , ¡’ƒ∑∏‘Ï√–ß—∫
∫”√ÿß ÿ¢¿“æ, ¬“Õ“¬ÿ«—≤π– ·≈–¬“√—°…“‚√§µ—∫Õ—°‡ ∫ ‚√§ ª«¥ ·≈–¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√„™â„πºŸâªÉ«¬‚√§¢âÕÕ—°‡ ∫
Ò ı ˆ
§«“¡¥—π‚≈À‘µ Ÿß ‚√§À≈Õ¥≈¡Õ—°‡ ∫ ‡ªìπµâπ . à«π∑’ˇªì𬓠√Ÿ¡“∑Õ¬¥å , √—°…“ºŸâªÉ«¬‚√§ª√– “∑‡ª≈’Ȭ , ‚√§∑“߇¥‘πªí “«–
˜,¯ ˘
§◊Õ à«π¥Õ° ·≈– ªÕ√å. à«π¥Õ°¡’√Ÿª√à“ߧ≈⓬日À√◊Õ‰µ, à«π≈à“ß , Õ“°“√ª«¥À≈—ß®“°‚√§ßŸ «—¥ . πÕ°®“°π’Ȭ—ß
º‘«‡ªìπ¡—π«“«§≈⓬‡§≈◊Õ∫·≈§‡°Õ√å. ªÕ√å√Ÿª‰¢à ’πÈ”µ“≈ ¢π“¥ æ∫«à“‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ¡’ƒ∑∏‘Ï∑“߇¿ —™«‘∑¬“¡“°¡“¬ ‡™àπ °√–µÿâπ
Ò-ÒÛ
√–∫∫¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π ,µâ“π°“√‡®√‘≠¢Õ߇π◊ÈÕßÕ°·≈–
Ò,ÒÙ-Òˆ Ò˜-Ú
*¿“§«‘™“‡¿ —™«‘π‘®©—¬ §≥–‡¿ —™»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ¡–‡√Áß , ªÑÕß°—π‡ âπª√– “∑‡ ◊ËÕ¡ , ≈¥πÈ”µ“≈„π

ÛÒÛ