Page 99 - วารสารปีที่16ฉบับที่2

271

·ºπ‰∑¬Õ¬à“ßÀ≈’°‡≈’ˬ߉¡à‰¥â ®“°ªí≠À“¢â“ßμâπæ∫«à“ ‡®“–®ß ¡’À≈—°‡°≥±å°“√§—¥‡≈◊Õ° §◊Õ 1) ‡ªìπ ∂“π

∑’˺à“π¡“¬—߉¡à¡’°“√»÷°…“Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß ∫√‘°“√∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–∫∑‡√’¬π„π°“√®—¥
∂“π°“√≥å°“√∫Ÿ√≥“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π ∂“π ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ æ‘®“√≥“®“°°“√®—¥

∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢¿“§√—∞„πæ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬‡©æ“–„π ∫√‘°“√·≈–ª√‘¡“≥¢ÕߺŸâ√—∫∫√‘°“√ 2) ¡’∫ÿ§≈“°√
ª√–‡¥Áπ‚§√ß √â“ß·≈–°“√∫√‘À“√ß“π·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ·≈–∑’¡ß“π∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠ ‰¥â·°à ·æ∑¬å-
°“√°√–®“¬μ—«·≈–Õߧ姫“¡√Ÿâ¢Õß∫ÿ§≈“°√ √«¡∑—Èß ·ºπ‰∑¬ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå À¡Õæ◊Èπ∫â“π 3)

°“√„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„πæ◊Èπ∑’Ë ¥â«¬‡Àμÿπ’È®÷ß»÷°…“ ¡’√“¬°“√¬“®“° ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™â„πß“π∫√‘°“√∑’ËÀ≈“°
‚¥¬¡’«—μ∂ÿª√– ߧåÀ≈—°‡æ◊ËÕ»÷°…“ ∂“π°“√≥å À≈“¬∑—Èß®”π«π·≈–√Ÿª·∫∫ 4) ‡ªìπ ∂“π∫√‘°“√∑’Ë¡’

ªí®®ÿ∫—π¢Õß°“√∫Ÿ√≥“°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈– »—°¬¿“æ„π°“√æ—≤𓇪ìπÀπ૬∫√‘°“√ ”À√—∫ àß
·π«∑“ß°“√∫Ÿ√≥“°“√„π ∂“π∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ μàÕÀ√◊Õæ—≤𓇪ìπ‡§√◊Õ¢à“¬∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ®“°π—Èπ
¿“§√—∞ ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ «‘‡§√“–À姫“¡æ√âÕ¡¢Õß ∂“π∫√‘°“√„π à«πªí®®—¬

¥â“πºŸâ„Àâ∫√‘°“√ ºŸâ√—∫∫√‘°“√ ·≈–ª√–‡¡‘π »—°¬¿“æ
√–‡∫’¬∫«‘∏’»÷°…“
„π°“√»÷°…“ ´÷Ëß “¡“√∂·∫à߇ªìπ ∂“π∫√‘°“√
°“√»÷°…“«‘®—¬π’ȇªìπ°“√»÷°…“·∫∫º ¡«‘∏’ „π “∏“√≥ ÿ¢¿“§√—∞ 5 ·Ààß ª√–°Õ∫¥â«¬ ‚√ß欓∫“≈

‡™‘ߪ√‘¡“≥√à«¡°—∫°“√»÷°…“‡™‘ߧÿ≥¿“æ √–À«à“߇¥◊Õ𠇮â“æ√–¬“¬¡√“™ ‚√ß欓∫“≈ ¡‡¥Á®æ√– —߶√“™
1 μÿ≈“§¡ 2558 ∂÷ß 31 °—𬓬π 2560 ‚¥¬¡’¢—Èπ Õߧå∑’Ë 17 ‚√ß欓∫“≈ÕŸà∑Õß ‚√ß欓∫“≈ “¡™ÿ°
μÕπ¥—ßπ’È ·≈–‚√ß欓∫“≈∫“ߪ≈“¡â“ —¡¿“…≥凮“–≈÷°

°“√»÷°…“‡™‘ߪ√‘¡“≥ ‡ªìπ°“√ ”√«®ºà“π ºŸâ∫√‘À“√·Ààß≈–§π ·≈–Õ¿‘ª√“¬°≈ÿࡺŸâ∫√‘À“√ ºŸâ√—∫
·∫∫ Õ∫∂“¡‚¥¬„Àâ∫ÿ§≈“°√ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ß“πÀ≈—° º‘¥™Õ∫ß“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–ºŸâ„Àâ∫√‘°“√„π

¥â“πß“π·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π‚√ß欓∫“≈μà“ß Ê ·μà≈–·Ààß ·Ààß≈– 2 §π ‚¥¬„™â·π«∑“ß°“√
®”π«π∑—Èß ‘Èπ 184 ·Àà߇ªìπºŸâμÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡ ´÷Ëß —¡¿“…≥凮“–≈÷°·≈–·π«∑“ß°“√Õ¿‘ª√“¬°≈ÿà¡ ∑’Ë
‡ªìπ·∫∫ Õ∫∂“¡ª√–°Õ∫¥â«¬ §”∂“¡ª≈“¬‡ªî¥ √â“ߢ÷Èπ‚¥¬ºà“π°“√∑¥≈Õß„™â„πæ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’

·≈–§”∂“¡ª≈“¬ªî¥ ®”π«π 20 ¢âÕ ‰¥â·°à ¢âÕ¡Ÿ≈ æ√âÕ¡∑—Èߪ√—∫ª√ÿߪ√–‡¥Áπ§”∂“¡„Àâ¡’§«“¡™—¥‡®π
∂“π欓∫“≈ 3 ¢âÕ ≈—°…≥–°“√®—¥∫√‘°“√ 4 ¢âÕ §√∫∂â«π °“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â‡μ√’¬¡§«“¡

ª√–‡¿∑°“√„Àâ∫√‘°“√ 5 ¢âÕ Õ—μ√“§à“∫√‘°“√ 1 ¢âÕ æ√âÕ¡∑’¡ºŸâ«‘®—¬‚¥¬°“√ª∞¡π‘‡∑»·π«∑“ß°“√
[5]
®”π«πºŸâ√—∫∫√‘°“√ 1 ¢âÕ °“√„™â√–∫∫ «— ¥‘°“√ ÿ¢¿“æ —¡¿“…≥凮“–≈÷°„Àâ¡’§«“¡‡¢â“„®„π∑‘»∑“߇¥’¬«°—π
1 ¢âÕ °“√∫√‘À“√®—¥°“√ 2 ¢âÕ °“√ª√–‡¡‘𧫓¡§ÿâ¡ À≈—ß®“°π—Èπ∑’¡«‘®—¬‰¥â≈ßæ◊Èπ∑’ˇ°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈®π‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈

∑ÿπ 1 ¢âÕ ·≈–§«“¡§‘¥‡ÀÁπμàÕ°“√∫Ÿ√≥“°“√ 2 ¢âÕ §√∫∂â«πμ“¡ª√–‡¥Áπ§”∂“¡ ·≈–π”¢âÕ¡Ÿ≈¡“μ√«®
´÷Ëߺà“π°“√∑¥≈Õß„π®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ ·≈–ª√—∫·°â Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕß §«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ‚¥¬«‘∏’μ√«®·∫∫
°àÕπ𔉪„™â®√‘ß „π°“√ ”√«® ∂“π∫√‘°“√ “¡‡ â“ (data triangulation) √«¡∑—Èß àߢâÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â

“∏“√≥ ÿ¢¿“§√—∞ ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ „À⺟â∂Ÿ° —¡¿“…≥å ºŸâ√à«¡Õ¿‘ª√“¬°≈ÿà¡μ√«® Õ∫
°“√»÷°…“‡™‘ߧÿ≥¿“æ ‡≈◊Õ°°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß·∫∫ ¢âÕ¡Ÿ≈Õ’°§√—Èß ·≈â«®÷ßπ”¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â¡“·¬°μ“¡ª√–‡¥Áπ