Page 110 - วารสารปีที่16ฉบับที่2

282

π«—μ°√√¡¢Õß‚√ß欓∫“≈π—Èπ Ê „πæ◊Èπ∑’Ë ‡™à𠇮≈ Õπ“§μ ‚¥¬ “¡“√∂∑”‰¥â∑—Èß 2 ·π«∑“ß

«à“πæ√–©‘¡¢Õß‚√ß欓∫“≈ÕŸà∑Õß´÷Ë߉¥â√—∫√“ß«—≈ ¢âÕ¥âÕ¬·≈–¢âÕ®”°—¥ §◊Õ ·∫∫ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈
™π–‡≈‘»°“√∫√‘°“√¿“§√—∞·Ààß™“μ‘ ·≈–¢’Ⱥ÷Èߢ¡‘Èπ™—𠇙‘ߪ√‘¡“≥¢Õß‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈

¥Ÿ·≈·º≈°¥∑—∫¢Õß‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ À√◊Õ ∂“π’Õπ“¡—¬‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√쑬—ߢ“¥¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π
μ”∫≈∫â“π°√à“ß ºà“π°“√‡ πÕ™◊ËÕ¬“ ¡ÿπ‰æ√‡¢â“ Ÿà °“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√ ¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√¥â“π°“√
§≥–°√√¡°“√‡¿ —™°√√¡·≈–°“√∫”∫—¥√–¥—∫®—ßÀ«—¥ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√·æ∑¬å

·≈–ºà“π§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢ ·≈– ÿ¢¿“æ (HDC) ¥â“π¡Ÿ≈§à“¬“ ¡ÿπ‰æ√·≈–
√–¥—∫®—ßÀ«—¥ (°∫À.) ·≈–§≥–°√√¡°“√«“ß·ºπ ª√–‡¿∑¬“ ¡ÿπ‰æ√ ¬—߉¡à “¡“√∂·¬°‰¥â«à“∫ÿ§≈“°√

·≈–ª√–‡¡‘πº≈√–¥—∫®—ßÀ«—¥ (°«ª.) μ“¡≈”¥—∫ °≈ÿà¡„¥‡ªìπºŸâ —Ëß®à“¬‡∑à“„¥ ®÷ß∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂
·≈– π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß §”π«≥ —¥ à«π°“√ —Ëß®à“¬¬“ ¡ÿπ‰æ√‚¥¬∫ÿ§≈“°√
μàÕ‰ª ¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬μàÕ·ºπªí®®ÿ∫—π‰¥â ¬—ߧß

‰¡à¡’°“√»÷°…“„π°≈ÿࡪ√–™“™π„π∞“π–ºŸâ√—∫∫√‘°“√
¢âÕ √ÿª
·æ∑¬å·ºπ‰∑¬´÷Ëß®–∑”„À⢓¥¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√
∂“π°“√≥å¢Õßß“π·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π®—ßÀ«—¥ æ—≤π“°“√„Àâ∫√‘°“√ß“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑’Ë

ÿæ√√≥∫ÿ√’ æ∫«à“ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π„π Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡μâÕß°“√¢Õߪ√–™“™π·≈–¢âÕ¡Ÿ≈
æ◊Èπ∑’Ë à«π„À≠à‡ªìπ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå´÷Ëß¡’„∫ ‡™‘ߧÿ≥¿“æ∑’ˇ°Á∫√«∫√«¡‰¥â ¬—ߢ“¥°“√ —߇§√“–Àå
ª√–°Õ∫‚√§»‘≈ª–∑—ÈßÀ¡¥ ∑—Èßπ’È·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑’Ë ¿“æ√«¡ ‡æ◊ËÕ„À≥âª√–‡¥Áπ‡π◊ÈÕÀ“‡ªì𧫓¡μà“ß«à“

ªØ‘∫—μ‘ß“π¡’∑—Èß°≈ÿà¡∑’Ë¡’„∫ª√–°Õ∫·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ à«π„À≠à¡’§«“¡§‘¥‡ÀÁπÕ¬à“߉√ à«ππâÕ¬∑’Ë¡’§«“¡
§√∫∑—Èß 4 “¢“ ·≈–‰¡à§√∫ ¡’°“√„Àâ∫√‘°“√∑’ËÀ≈“° §‘¥‡ÀÁπ·μ°μà“ßÕ¬à“߉√ ´÷Ëß®–‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘߇Àμÿ·≈–º≈

À≈“¬∑—Èß°≈ÿࡺŸâªÉ«¬πÕ°·≈–ºŸâªÉ«¬„π ≈—°…≥–°“√ „π°“√ à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“°“√„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å
‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√„π√–¥—∫‚√ß欓∫“≈»Ÿπ¬å ‚√ß欓∫“≈ ·ºπ‰∑¬„π ∂“π∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢¿“§√—∞ ®—ßÀ«—¥
∑—Ë«‰ª ‚√ß欓∫“≈™ÿ¡™π/·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‰¡àμà“ß°—π ÿæ√√≥∫ÿ√’μàÕ‰ª

·μà≈—°…≥–‚√§∑’Ë√—°…“æ∫«à“‚√ß欓∫“≈ÕŸà∑Õß∑’Ë¡’
°‘μμ‘°√√¡ª√–°“»
§«“¡æ√âÕ¡¥â“π∫ÿ§≈“°√·≈–¬“ ¡ÿπ‰æ√®–¡’§«“¡

´—∫´âÕπ¢Õß‚√§¡“°°«à“‚√ß欓∫“≈Õ◊Ëπ Ê Õ’°∑—Èß °“√»÷°…“§√—Èßπ’È ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß‰ª¥â«¬¥’ ¢Õ
‡πâπ·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√‡™‘ß√ÿ°„π™ÿ¡™π√à«¡¥â«¬ ¢Õ∫æ√–§ÿ≥§≥–ºŸâ∫√‘À“√∑—Èß√–¥—∫ºŸâÕ”π«¬°“√
°“√∫Ÿ√≥“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π¥â“π°“√√—°…“ À—«Àπâ“ΩÉ“¬À—«Àπâ“ß“π ºŸâªØ‘∫—μ‘ß“π¥â“π°“√·æ∑¬å

√à«¡°—∫°—∫·ºπªí®®ÿ∫—π∑’Ëπà“ π„® §◊Õ °“√∑”ß“π ·ºπ‰∑¬„π®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’∑ÿ°∑à“π ¥√.¿≠.
√à«¡°—π¢Õß∑—Èß 2 »“ μ√å„πºŸâªÉ«¬‚√§‡¥’¬«°—π/‡ªî¥ ≥—Ø∞åÕ√‘≠ ‡¥™–»‘√‘æß…å ·≈– ¥√.«π— √“ ‡™“«πåπ‘¬¡
‚Õ°“ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‰¥â∑”ß“πºà“π∑—°…–«‘™“™’æ ∑’Ë°√ÿ≥“„À⧔ª√÷°…“·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–„π°“√∑”«‘®—¬

·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‰¥âÕ¬à“߇μÁ¡∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥°“√¬Õ¡√—∫ §√—Èßπ’ȇªìπÕ¬à“ߥ’
·≈–°“√æ—≤π“ß“πμàÕ‡π◊ËÕßÕ¬à“ß¡’»—°¬¿“扥â„π